Translation of "competencia intercultural" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia intercultural - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Lo intercultural es interpersonal.
The intercultural is the interpersonal.
Motivo conmemorativo año europeo del diálogo intercultural .
Feature European Year of Intercultural Dialogue
No había un día de cooperación intercultural.
There was no day of intercultural cooperation.
La lengua intercultural o interétnica menos criticable, es el idioma internacional planeado esperanto.
The least objectionable bridge language , or interethnic language is the planned international language Esperanto.
Todo encuentro intercultural es una ganancia para ambas partes, pues otorgan la oportunidad de aprender.
All intercultural encounters are a win win for both parties, as they provide an opportunity for learning.
Una fracción de la resolución se puede leer en el sitio web de Servicios en Comunicación Intercultural Servindi
A part of the ruling can be read on news agency SERVINDI's website
Competencia.
Competition.
Una, competencia.
One, competition.
Como vivimos en unas sociedades cada vez más multiculturales, necesitamos, por lo tanto, promover el diálogo intercultural y las competencias interculturales.
As we live in increasingly multicultural societies, we need therefore to promote intercultural dialogue and intercultural competences.
NORMAS SOBRE COMPETENCIA
RULES ON COMPETITION
Ámbitos de competencia exclusiva
Areas of exclusive competence
Ámbitos de competencia compartida
Areas of shared competence
Eso es competencia mía.
That's my province.
Participé en la competencia.
I took part in the contest.
La competencia es ardua.
The competition is fierce.
Tom ganó la competencia.
Tom won the competition.
Quién tiene la competencia?
Who has the skills ?
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE
THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE
Y habrá una competencia masiva.
And you'll have massive competition.
normas comunes sobre la competencia
common rules on competition
La competencia te hace mejor.
Competition makes you better.
No hay competencia en absoluto.
There's no competition at all.
Aspectos relacionados con la competencia
Aspects relating to competition
Evaluación basada en la competencia
Assessment based on competence
Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental.
All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly.
La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja.
Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom.
D. Reconocimiento de la competencia lingüística
D. Recognition of language knowledge
La competencia de las hierbas, no?
The competition of grasses, right?
Tom decidió entrar a la competencia.
Tom decided to enter the competition.
Hay mucha competencia en el comercio.
There's a lot of competition in business.
Pero todo el mundo tiene competencia.
But then, everybody has competition.
Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza.
We're looking for competence, discipline, endurance, and strength.
Dentro de este equipo hay competencia.
Within this team there's competition.
Además, la competencia fue muy inclusiva.
Moreover, the competition was very inclusive.
Sobre este asunto tenemos plena competencia.
This is one issue over which we have complete competence.
Todo el mundo defiende la competencia justa .
Everyone advocates fair competition.''
Las ventajas del incremento de la competencia
III . The benefits of increased competition
2 La competencia entre los emisores públicos
Competition between public issuers
Hay competencia, pero de un tipo diferente.
There is competition, but of a different sort.
Para reemplazar la competencia con la colaboración.
It's to replace competition by collaboration.
Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia.
Our team competed with a powerful rival.
Felicitaciones por salir primero en la competencia.
Congratulations on coming first in the competition.
La competencia lingüística es innata, no adquirida.
Linguistic competence is inborn, not acquired.
Va usted a tener una competencia feroz.
You're going to come up against fierce competition.

 

Búsquedas relacionadas : Fuerte Competencia Intercultural - Competencia Empresarial Intercultural - Desarrollar La Competencia Intercultural - La Competencia Comunicativa Intercultural - Formación Intercultural - Entendimiento Intercultural - Experiencia Intercultural - Gestión Intercultural - Formación Intercultural - Entendimiento Intercultural - Mediación Intercultural - Fondo Intercultural - Liderazgo Intercultural