Translation of "competencia multicultural" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca olvido mi primera lectura multicultural, en Harvard Square hace como 10 años. | I never forget my first multicultural reading, in Harvard Square about 10 years ago. |
| Y, mucho más importante, fue el primer estado multicultural y multirreligioso a gran escala. | Much more important, it was the first multicultural, multifaith state on a huge scale. |
| Ciro estableció un modelo de cómo gobernar una gran sociedad multinacional, multirreligiosa y multicultural. | Cyrus sets up a model of how you run a great multinational, multifaith, multicultural society. |
| Puede Francia comenzar a concebirse como una nación fundamentalmente multicultural y hacer espacio para las comunidades marginadas? | Can France begin to conceive the nation as fundamentally multicultural, making space for marginalised communities? |
| Competencia. | Competition. |
| The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils . | The European School provides a multilingual , multicultural and multi denominational education for nursery , primary and secondary level pupils . |
| If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . | If you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across Europe . |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Una identidad europea más fuerte es la base más sólida para crear la sociedad multicultural que los demógrafos consideran inevitable. | A stronger European identity is the soundest basis for creating the more multi cultural society that demographers regard as inevitable. |
| Hay una confusa categoría llamada literatura multicultural en la cual los autores de fuera del mundo occidental son puestos juntos. | There's a fuzzy category called multicultural literature in which all authors from outside the Western world are lumped together. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| No será fácil crear una Europa más justa y multicultural, pero si no se aborda este problema satisfactoriamente, el precio será mucho mayor. | It won t be easy to create a fairer and more multi cultural Europe, but failure to address this problem openly will carry an even heavier price. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Reafirmando su firme empeño en preservar la soberanía, la integridad territorial y la unidad nacional del Afganistán, y respetando su patrimonio multicultural, multiétnico e histórico, | Reaffirming its strong commitment to the sovereignty, independence, territorial integrity and national unity of Afghanistan, and respecting its multicultural, multi ethnic and historical heritage, |
| Perú es un país multicultural, no en vano en Lima se celebra también el Año Nuevo Chino, como informamos en Global Voices en días pasados. | Peru is a multicultural country, so it's no wonder that Lima celebrates Chinese New Year, as Global Voices reported recently. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| Pero todo el mundo tiene competencia. | But then, everybody has competition. |
| Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Dentro de este equipo hay competencia. | Within this team there's competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| Sobre este asunto tenemos plena competencia. | This is one issue over which we have complete competence. |
| Todo el mundo defiende la competencia justa . | Everyone advocates fair competition.'' |
| Las ventajas del incremento de la competencia | III . The benefits of increased competition |
| 2 La competencia entre los emisores públicos | Competition between public issuers |
| Hay competencia, pero de un tipo diferente. | There is competition, but of a different sort. |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
Búsquedas relacionadas : Multicultural - Multicultural - Ambiente Multicultural - Sociedad Multicultural - Contexto Multicultural - Diversidad Multicultural - Ciudad Multicultural - Entendimiento Multicultural - Experiencia Multicultural - Entorno Multicultural - Equipo Multicultural - Conciencia Multicultural - Educación Multicultural - Sociedad Multicultural