Translation of "compilación de la cartera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cartera - traducción : Cartera - traducción : Cartera - traducción : Compilacion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Reanudar la compilación | Resuming builds |
| Método de compilación | Compilation method |
| Fallo de compilación. | Compile fails. |
| Cartera activada y no disponible, leyendo contraseñas de la cartera. | Wallet enabled and available, reading passwords from wallet. |
| Registro de la compilación con kdesvn build | kdesvn build 's build logging |
| La orden para compilación rápida. | The Quickbuild command. |
| Ignorar módulos en la compilación | Ignoring modules in a build |
| 8 . Instrucciones de compilación | Compilation instructions 8 . |
| Compilación Texto . | Compilation Text . |
| Compilación rápida | Quick Compile |
| Compilación rápida | Quick compile |
| Cambiando la prioridad de compilación de kdesvn build . | Changing kdesvn build 's build priority |
| Cartera habilitada y disponible, escribiendo en la cartera. | Wallet enabled and available, writing to wallet. |
| Puede eliminar la carpeta de compilación de un módulo después de su instalación para ahorrar espacio en tiempo de compilación. | Can delete the build directory of a module after its installation to save space at the expense of future compilation time. |
| La ventana de cartera | The Wallet Window |
| Preferencias de la cartera | Wallet Preferences |
| Introduzca aquí la dependencia de compilación que necesite... | Enter the compilation dependency you need here... |
| Reanudar la compilación comenzando por kdebase | Resuming the build starting from kdebase |
| Nuevas operaciones Método de compilación | Compilation method Weighted average by stocks |
| Compilación parcial de un módulo | Partially building a module |
| Eliminar carpetas de una compilación | Removing directories from a build |
| Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación | Weighted average by stocks Official Journal of the European Union |
| Diario Oficial de la Unión Europea Método de compilación | Compilation method Weighted average by stocks |
| Compilación e instalación | Compilation and Installation |
| Compilación e Instalación | Compilation and Installation |
| Compilación e instalación | Compilation and installation |
| Compilación y instalación | Compilation and Installation |
| KWallet La cartera de KDE | Various applications may attempt to use the KDE wallet to store passwords or other information such as web form data and cookies. If you would like these applications to use the wallet, you must enable it now and choose a password. The password you choose cannot be recovered if it is lost, and will allow anyone who knows it to obtain all the information contained in the wallet. |
| Si desea que kdesvn build recompile el módulo automáticamente durante la siguiente actualización de compilación normal, puede crear un archivo especial. Cada módulo tiene una carpeta de compilación. Si crea un archivo llamado. refresh me en la carpeta de compilación para un módulo, kdesvn build recompilará el módulo la siguiente vez que se realice el proceso de compilación, incluso si se realiza la más rápida compilación incremental. | If you would like to have kdesvn build automatically rebuild the module during the next normal build update instead, you can create a special file. Every module has a build directory. If you create a file called. refresh me in the build directory for a module, kdesvn build will rebuild the module next time the build process occurs, even if it would normally perform the faster incremental build. |
| Eliminar la cartera. | Delete the wallet |
| builddir Elimina la carpeta de compilación, pero no la fuente. | builddir Delete the build directory, but not the source. |
| Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña. | Unable to open wallet. The wallet must be opened in order to change the password. |
| Imposible abrir cartera. La cartera debe abrirse para poder cambiar la contraseña. | There have been repeated failed attempts to gain access to a wallet. An application may be misbehaving. |
| Configuración de la cartera de KDEName | KDE Wallet Configuration |
| Ofrece soporte para reanudar la compilación de un determinado módulo. Usted puede incluso ignorar ciertos módulos temporalmente durante una compilación determinada. | There is support for resuming a build from a given module. You can even ignore some modules temporarily for a given build. |
| Realiza solamente el proceso de compilación. | Only perform the build process. |
| Se salta el proceso de compilación. | Skip the build process. |
| Configurará automáticamente un sistema de compilación, de forma que la carpeta fuente sea diferente de la carpeta de compilación, con el objeto de mantener limpia la carpeta fuente. | Automatically sets up a build system, with the source directory not the same as the build directory, in order to keep the source directory pristine. |
| Forzar el cierre de la cartera. | Force the wallet to be closed. |
| Utilizando la compilación de fuentes para instalar sobre otros sistemas | Using Source Compilation to Install on Top of Other Systems |
| Cambiar la contraseña maestra de la cartera. | Change the master password for the wallet. |
| Eliminar el icono de la cartera de la bandeja del sistema cuando no se esté usando ninguna cartera. | When there is no wallet in use anymore, remove the wallet icon from the system tray. |
| Me robaron la cartera. | I had my wallet stolen. |
| Le robaron la cartera. | He had his wallet stolen. |
| Me robó la cartera. | He robbed me of my purse. |
Búsquedas relacionadas : En La Compilación - Es La Compilación - La Compilación Condicional - En La Compilación - La Compilación Estadística - La Compilación De Software - La Compilación De Datos - La Información De Compilación - La Investigación De Compilación - La Compilación De índices - La Compilación De Documentos - Compilación Inversa - Junto Compilación - Compilación Final
