Translation of "compite por la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Bueno, se divide, compite, sobrevive. | Well it divides, it competes, it survives. |
| En Need for Speed The Run se compite por toda América. | V Need for Speed The Run takes place across America. |
| Tom compite en carreras de esquí. | Tom competes in ski races. |
| Y la energía nuclear, realmente compite con el carbón? | And does nuclear really compete with coal? |
| Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) compite en la categoría de mejor fotografía. | Emmanuel Lubezki (alias El Chivo ) competes in the category of Best Cinematography. |
| Trump no sólo busca competir por la presidencia contra un demócrata, sino que también compite contra el establishment de su propio partido. | Trump is not just trying to run against a Democrat for the presidency he is running against his own party s establishment as well. |
| Siete de ellos se basan directamente en la clasificacióm de la liga doméstica en la que compite. | Seven of them are directly based on the ranking of the domestic league in which the club competes. |
| Martín Hernández compite por la estatuilla por edición de sonido de la misma cinta, también conocida como The Unexpected Virtue of Ignorance o La inesperada virtud de la ignorancia. | Martín Hernández competes for the statuette for sound editing of the same film, also known as The Unexpected Virtue of Ignorance or La inesperada virtud de la ignorancia. |
| Están pensando, pobre niña cree que compite en un concurso de belleza. | You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant. |
| Tremendo drama humano que compite en intensidad con las decapitaciones del ISIS. | Tremendous human drama competing in intensity with the ISIS beheadings. |
| Qué tonto. Soy el bobo del césped, cuya meta en la vida es ganarle a los árboles, con quienes compite por la luz del sol . | I'm a dupe. I'm a dupe of the lawns, whose goal in life is to outcompete the trees, who they compete with for sunlight. |
| Esto puede ser cierto cuando la economía funciona en pleno empleo cuando el estado compite con los mercados por cada uno de los recursos. | This may be true when the economy is operating at full employment when state and market are in competition for every last resource. |
| Los dos grupos son propietarios por igual de la empresa. | The company is equally owned by the two groups. |
| Su empresa fracasó por falta de fondos. | His undertaking failed for lack of funds. |
| Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005. | Editada por la Empresa Editora El Comercio S. A. Lima, 2005. |
| Homer compra un libro de récords publicado por la empresa Duff. | Plot Homer buys a book on world records published by Duff at a library sale. |
| La empresa criminal de Banjul debe ser eliminada por cualquier medio. | The criminal enterprise in Banjul should be removed by any means necessary . |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas | Also, if anyone competes in athletics, he isn't crowned unless he has competed by the rules. |
| Además, si algún atleta compite, no es coronado a menos que compita según las reglas | And if a man also strive for masteries, yet is he not crowned, except he strive lawfully. |
| Muy bien, tomemos por ejemplo esta gran empresa. | All right, take for example this great company. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| Pero luego la empresa pasa por esta etapa oscura a este demócrata. | But then the company passes through this dark stage to this Democrat. |
| d ) los beneficios obtenidos por la empresa , en raz n de la infracci n | ( d ) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement |
| Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san . | For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| El robo tiene que haberse hecho por alguien de dentro de la empresa. | The theft must've been an inside job. |
| Los prototipos del Ampelmännchen fueron construidos por la empresa estatal VEB Leuchtenbau Berlin. | The prototypes of the Ampelmännchen traffic lights were built at the VEB Leuchtenbau Berlin. |
| f ) eventuales sanciones impuestas anteriormente por otras autoridades a la misma empresa , por los mismos hechos . | sanctions shall mean fines and periodic penalty payments imposed as a consequence of an infringement . |
| Ha sido diseñado por Andrew Bromberg, de la empresa Aedas y financiado por Trident International Holdings. | It was designed by Andrew Bromberg of architects Aedas and funded by Trident International Holdings. |
| Se basa en la tecnología de búsqueda provista por la empresa noruega Fast Search Transfer. | It is based on search technology provided by Fast Search Transfer (FAST), a Norwegian company. |
| Durante los cuatro primeros años que Watson dirigió la empresa, la facturación se duplicó en 9 millones de dólares y empezó la gran expansión de la empresa por los continentes. | During the first four years of Watson's leadership, the revenue doubled to nine million dollars, and company's vast expansion into all continents commenced. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Por todo el mundo. Esa empresa fue el gigante alemán de la electrónica Siemens. | All over the world. And that company was the big German electronics giant Siemens. |
| Imaginemos una empresa que lucha por mejorar su posición competitiva. | Consider a struggling firm that is trying to improve its competitive position. |
| Creada hace medio siglo por una empresa italiana, Moleskine quiere devolver a la gente el gusto por la escritura. | Created fifteen years ago by an Italian company, Moleskine will restore the taste of writing. |
| Mientras que Valor por Tamaulipas, una plataforma colaborativa de noticias compite en activismo digital, renglón en el que el público puede votar en el siguiente enlace. | Meanwhile, Courage for Tamaulipas is competing in the digital activism category, and here the public can vote by clicking on the following link. |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
Búsquedas relacionadas : Compite Por - Compite Por - Compite Con - Se Compite - Compite Contra - Que Compite - Por La Empresa - Compite Con La Chaqueta - Compite Con La Camiseta - Por Empresa - Por Empresa - Que Compite Con - Mientras Que Compite - Compite Contra Otros
