Translation of "completa según proceda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| d) Estado involucrado el Estado predecesor o sucesor, según proceda | (d) State concerned means the predecessor State or the successor State, as the case may be |
| Señalando la conveniencia de mantener la cuestión en examen, según proceda, | Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, |
| e) Establezcan o refuercen, según proceda, mecanismos nacionales para vigilar y verificar los cultivos ilícitos | (e) To establish or reinforce, where appropriate, national mechanisms to monitor and verify illicit crops |
| sistema de reservas mínimas del BCE , según proceda , e informarán al respecto a los agentes informadores . | Statistical reporting requirements 1 . |
| Las normas de acceso se especifican en los planes o acuerdos bilaterales , según proceda , con el BCE . | The procedures for this access are specified in bilateral arrangements and agreements with the ECB , as appropriate . |
| 33. Exhorta a todos los Estados a que adopten todas las medidas necesarias, incluso reformas jurídicas, según proceda, para | 33. Calls upon all States to take all necessary measures, including legal reforms where appropriate |
| 38. Decide además que el Consejo de Justicia Interna reciba asistencia, según proceda, de la Oficina de Administración de Justicia | 38. Further decides that the Internal Justice Council shall be assisted, as appropriate, by the Office of Administration of Justice |
| Evaluación de la efectividad de las estrategias y las acciones realizadas, y su ajuste según proceda en la situación imperante | Assessing the effectiveness of strategies and implemented actions and adjusting them as appropriate to the prevailing situation |
| iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a las tecnologías de comunicaciones avanzadas disponibles en el mercado | (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market |
| 6. Decide que los miembros del Comité de Organización ejerzan sus funciones durante un período renovable de dos años, según proceda | 6. Decides that members of the Organizational Committee shall serve for renewable terms of two years, as applicable |
| completa | full |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| c) La reducción del lapso que media entre la presentación de una queja y su examen, según proceda, por los mecanismos correspondientes | (c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms |
| 3. Invita al Consejo de Seguridad, a sus comités de sanciones y a la Secretaría a que sigan asegurando, según proceda, que | 3. Invites the Security Council, its sanctions committees and the Secretariat to continue to ensure, as appropriate, that |
| c) La reducción del lapso que media entre la presentación de una queja y su examen, según proceda, por los mecanismos correspondientes | (c) A reduction in the time lag between the submission of a complaint and its review, as appropriate, by the relevant mechanisms |
| iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología de comunicaciones avanzada disponible en los mercados libres | (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market |
| iv) Facilitar, según proceda, el acceso de los países en desarrollo a la tecnología de las comunicaciones avanzada disponible en los mercados libres | (iv) The facilitation, as appropriate, of access by the developing countries to advanced communication technology available on the open market |
| Los principios enunciados en el presente capítulo serán aplicables, según proceda, a la protección diplomática de otras personas jurídicas que no sean sociedades. | The principles contained in this chapter shall be applicable, as appropriate, to the diplomatic protection of legal persons other than corporations. |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Fusión completa | Merge Complete |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Inicialización completa | Initialization complete |
| Forma completa | Full form |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Imagen completa | Entire Image |
| Pantalla completa | Full Screen |
| Coincidencia completa | Complete Match |
| Descarga completa | Download completed |
| Historia completa | Complete Story |
| Caché completa | Full Cache |
| Exportación completa. | Export complete. |
| Obtención completa. | Checkout complete. |
| Actualización completa. | Update complete. |
| Página completa | Complete Page |
| Pantalla completa | Full screen |
| Pantalla completa | Full Screen Mode |
| Pantalla completa | FullScreen |
Búsquedas relacionadas : Suprimido Según Proceda - Incluir, Según Proceda - Insertar Según Proceda - O, Según Proceda - Deem Según Proceda - Tener En Cuenta, Según Proceda - Proceda, Invitar - No Proceda - Que Proceda - Por Favor Proceda - Medida Que Proceda - Proceda A Pagar - Por Favor Proceda - Proceda Con Precaución
