Translation of "completada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Completada | Completed |
| Descarga completada... | Download is completed... |
| Presentación completada | Slideshow Completed |
| Presentación completada | SlideShow Completed |
| Completada correctamente. | Successfully finished. |
| Búsqueda completada. | Search complete. |
| Búsqueda completada | Search Complete |
| Restauración completada. | Restore complete. |
| Verificación completada. | Verify complete. |
| Indexación completada. | Index complete. |
| Configuración completada | Configuration Complete |
| Transferencia completada | Transfer completed |
| Carga completada | Loading completed |
| Obtención completada | Fetch completed |
| Búsqueda completada. | Search completed. |
| Grabación completada | Burning completed |
| Copia completada | Copy completed |
| Conversión completada | Rip completed |
| HotSync completada. | HotSync Completed. |
| Transacción completada | Transaction completed |
| Simulación completada correctamente | Simulation successfully completed |
| Grabación completada correctamente | Writing successfully completed |
| Lectura completada correctamente | Reading successfully completed |
| Copia completada correctamente | Copying successfully completed |
| Corrección ortográfica completada. | Spell check complete. |
| Importación de formato completada | Legacy import completed |
| Copia de seguridad completada. | Backup complete. |
| Conmutar tarea pendiente completada | Toggle To do Completed |
| Construcción completada sin problemas. | Build completed without problems. |
| Copia de respaldo completada | Backup completed |
| Cola completada con éxito. | Queue successfully completed. |
| Exploración completada, generando mapa... | Scan completed, generating map... |
| Etiqueta indicadora de anotación completada | Tag indication completed annotation |
| Creación de copia de seguridad completada | Creating complete backup |
| Completada la subida de datos del mensaje. | Uploading message data completed. |
| Actualización de la distribución completada con erroresName | The distribution upgrade completed with an error |
| La citada lista será completada y actualizada periódicamente. | It will be supplemented and updated regularly.' |
| No pasará nada en China hasta que esté completada la transición de dirigentes en noviembre. | Nothing will happen in China until the leadership transition is completed in November. |
| Después, la primera temporada de la serie fue completada y puesta al aire en el 2004. | The first season of the series was completed in 2004 and it was added to the summer schedule in August. |
| Si marca esta casilla, korganizer añadirá automáticamente una entrada del diario para cada tarea pendiente completada. | If you check this box, korganizer will automatically add a journal entry for every completed to dos. |
| El rey Carlos I ordenó la construcción de la Casa del Parlamento, que fuera completada en 1639. | King Charles I ordered the construction of Parliament Hall, which was completed in 1639. |
| Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras | You see that faith worked with his works, and by works faith was perfected |
| Ves que la fe actuaba juntamente con sus obras y que la fe fue completada por las obras | Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
| Durante 1959 y 1960 siguió trabajando en una nunca completada novela llamada The Hipsters , que había comenzado en Ginebra. | During 1959 and 1960, he continued working on a never completed novel called The Hipsters , which he had begun in Geneva. |
| En 1999, fue completada la construcción de un hotel adyacente al estadio, con varias habitaciones con vista a la cancha. | In 1999, a hotel attached to the stadium was completed, with some rooms having a view of the pitch. |
