Translation of "complicaría" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Su principal desventaja radica en que complicaría la supervisión del mercado . | The main disadvantage is that this would complicate market monitoring . |
| La asignación a la parte agrícola de las cantidades con derecho a recibir ayuda complicaría el control de la aplicación correcta del sistema de ayuda a la transformación. | Assigning the quotas to the farm sector would make it more difficult to monitor the proper application of the processing aid system. |
| La deuda pública también es demasiado elevada y, para empeorar las cosas, gran parte de ella ahora está en manos de acreedores oficiales en vez de privados (lo que complicaría su reestructuración si fuese necesario). | Public debt remains too high as well, and, making matters worse, much more of it is now owed to official rather than private creditors (which would complicate debt restructuring should it become necessary). |
