Translation of "componentes extraíbles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Dispositivos extraíbles | Removable devices |
| Solo dispositivos extraíbles | Removable devices only |
| Excluir medios extraíbles | Exclude removable media |
| Colecciones en medios extraíbles | Collections on Removable Media |
| Solo dispositivos no extraíbles | Non removable devices only |
| Habilitar montaje automático de medios extraíbles | Enable automatic mounting of removable media |
| Montar todos los medios extraíbles al inicio | Mount all removable media at login |
| Montar automáticamente los medios extraíbles cuando sean insertados | Automatically mount removable media when attached |
| Registra los dispositivos extraíbles como aparecen y desaparecen. Name | Tracks hot pluggable devices as they appear and disappear. |
| Carpetas, discos duros, dispositivos extraíbles, información de sistema y más... | Folders, Harddisks, Removable Devices, System Information and more... |
| Indexar los archivos de medios extraíbles, como lápices USB, cuando se monten | Index the files on removable media like USB sticks when they are mounted |
| Montar automáticamente sólo los medios extraíbles que anteriormente hayan sido montados de forma manual | Only automatically mount removable media that has been manually mounted before |
| Componentes | Components |
| Componentes | Widgets |
| Componentes principales | Main Components |
| Componentes opcionales | Optional components |
| Añadir componentes | Add widgets |
| Bloquear componentes | Lock widgets |
| Componentes webComment | Web Widgets |
| Componentes HTMLName | HTML widget |
| Seleccionar componentes | Select Components |
| Componentes del escritorio | Desktop Components |
| Componentes de kde | kde Components |
| Componentes de kontact | kontact Components |
| Diagramas de componentes | Component Diagrams |
| Componentes de koffice | koffice components |
| Información de componentes | Components Information |
| Selector de componentes | Component Chooser |
| Todos los componentes | All Components |
| Diagrama de componentes | Component Diagram |
| Vista de componentes | Component View |
| diagrama de componentes | component diagram |
| Diagrama de componentes... | Component Diagram... |
| Transferencia de componentes | Component transfer |
| Como obtener nuevos componentes | How To Get New Components |
| Componentes de elementos empotrados | Widget embedding items |
| Configuración de los componentes | Component settings |
| Estilo de componentes webName | Web widget style |
| Shell de componentes Plasma | Plasma Widgets shell |
| en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | Fixed and variable components of total remuneration are appropriately balanced |
| f ) en la remuneración total , los componentes fijos y los componentes variables estarán debidamente equilibrados | ( f ) fixed and variable components of total remun eration are appropriately balanced |
| El servicio de almacenamiento extraíble de Nepomuk, que proporciona aceso a metadatos de Nepomuk en dispositivos de almacenamiento extraíbles. Name | The Nepomuk removable storage service, providing access to Nepomuk metadata on removable storage devices. |
| Los componentes interactúan entre sí. | The components interact with one another. |
| Integración completa de sus componentes. | Full Component embedding. |
| Nodos de estilo de componentes | Widget Style Nodes |
