Modo de deformación	Deform Mode
Radio de deformación	Deform Radius
Cantidad de deformación	Deform Amount
Pincel de deformación	Deform brush
Deformación de la esfera	Sphere Cap Deformation
Deformación de los colores	Color deformation
Veo una deformación en el borde del área central izquierda.	I look at the grid and I see a warping at the edge of my central left field.
Fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force
Peligro! Alta tensión.	Danger! High voltage.
Esa tensión provoca avenencias imperfectas.	That tension leads to imperfect compromises.
Había tensión en sus labios.	There was tension in the lines of his mouth.
Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass	Spring tension force variance
Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión.	So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension.
Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones .	It was full of suspense and tension and terrific performances.
Cuestiones de comportamiento	Behavioral Issues
Cada modificación del estado de conciencia, resume el psicólogo Kasten, puede llevar a una deformación de lo que llamamos realidad.	Every change to the conscious, summarises psychologist Kasten, can result in a warping of what we call reality .
Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor.	When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain.
Comportamiento	Behaviour
Comportamiento	Behavior
Comportamiento	Behavior
Había mucha tensión entre Tom y Mary.	There was a lot of tension between Tom and Mary.
Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos.	Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here.
Los acontecimientos que condujeron al conflicto estaban llenos de tensión.	The events leading to the fighting were rife with tension.
Comportamiento de la ventana	Window Behavior
comportamiento de la ventana	Window Behavior
Comportamiento de la ventanaComment	Window Behavior
Comportamiento de la ordenación	Sorting Behavior
Nuevo comportamiento de pestañas	New Tab Behavior
La tensión del mercado se ha relajado considerablemente	Market tension has eased considerably
Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.	The specialist predicts international tension will build up.
Comportamiento web	Web Behavior
La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda.	Office means tension, computer back pain.
Árboles y huesos están en constante regeneración mediante lineas de tensión.	Trees and bones are constantly reforming themselves along lines of stress.
Estoy sorprendido de tu comportamiento.	I'm surprised at your behavior.
Estaba avergonzado de mi comportamiento.	I was ashamed of my behavior.
Nos sorprendimos de su comportamiento.	We were surprised by his behavior.
Estoy harto de su comportamiento.	I am fed up with his behaviour.
Configura el comportamiento de quantaplus .	Setup the behavior of quantaplus .
Retoca el comportamiento de ksysv .	Customize the behavior of ksysv
Controlar el comportamiento de recompilación	Controlling rebuild behavior
Comportamiento después de la reproducción	Behavior After Playing
Personalizar el comportamiento de ChoqokName	Personalize Choqok's Behavior
Personalice el comportamiento de KopeteName	Personalize Kopete's Behavior
Comportamiento de la verficación ortográfica	Spell Checker Behavior
La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión.	The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.

Búsquedas relacionadas : Comportamiento De Tensión-deformación - Tensión-deformación - Comportamiento De Deformación - Comportamiento De Tensión - Diagrama De Tensión-deformación - Deformación Permanente - Deformación Plana - Deformación Real - Deformación Principal - Deformación Axial - Deformación Residual - Deformación Volumétrica - Deformación Elástica

Muestra esta página en español