Translation of "compositor contemporáneo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compositor - traducción : Contemporáneo - traducción : Contemporáneo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cristiano contemporáneo
Contemporary Christian
compositor
composer
Compositor
Composer
Compositor
Composer
Compositor
Composer
Qué opina del arte contemporáneo?
What do you think of modern art?
Hay una pieza de un compositor, un compositor norteamericano llamado John Cage.
There's a piece by a composer, an American composer called John Cage.
Scott fue un contemporáneo de Byron.
Scott was a contemporary of Byron.
El arte contemporáneo, como descubrí más tarde,
Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine.
aunque los interpreto de modo más contemporáneo.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Un compositor mexicano Arturo Márquez
A Mexican composer Arturo Marquez.
Quién es tu compositor favorito?
Who is your favorite composer?
Él es un célebre compositor.
He is a famous composer.
Quién es tu compositor favorito?
Who's your favorite song writer?
Beethoven fue un gran compositor.
Beethoven was a great composer.
Incluir nombres de compositor en coincidencias
Include composer names in matching
Tomemos un ejemplo contemporáneo de entredicho en la justicia.
Let's take a contemporary example of the dispute about justice.
Tienen que enfrentar el mundo contemporáneo de la experiencia vivida.
They have to address and account for the contemporary world of lived experience.
Pero ese sentimiento de desconcierto es estructural al arte contemporáneo.
But that feeling of puzzlement is structural to contemporary art.
VidaFue contemporáneo de Aristóteles, contra el que escribió con acritud.
He was a contemporary of Aristotle, against whom he wrote with great bitterness.
Tom Jobim fue un compositor muy conocido.
Tom Jobim was a very well known composer.
Quién es el compositor de esta sinfonía?
Who's the composer of this symphony?
Él diría El compositor sabe lo que quiere.
He'd say The composer knows what he wants.
Esto puede ser porque la solución del compositor no funciona o porque hay una alternativa igualmente efectiva que el compositor no consideró.
That can be either because the composer's solution does not work, or else because there is an equally effective alternative that the composer did not consider.
Interpelaba la intersección entre raza y género en el arte estadounidense contemporáneo.
It looked at the intersection of race and gender in contemporary American art.
Y Nueva York tiene otro tipo de destreza para el arte contemporáneo.
And New York has another kind of knack for contemporary art.
Ahora, la bandera es un símbolo del movimiento independentista contemporáneo de Quebec.
Currently, it is used by contemporary Quebec independence supporters as a symbol of their movement and ideal.
Esta noche un compositor local estrenará una sinfonía propia.
Tonight, a local composer will debut a symphony of his own.
Una nación crea música el compositor solo la arregla.
A nation creates music the composer only arranges it.
Quién es el mejor compositor de todos los tiempos?
Who's the greatest composer of all time?
Damien Saez es un cantante, compositor y escritor francés.
Damien Saez () is a French singer songwriter and musician.
Tras regresar a Japón, comenzó su carrera como compositor.
After returning to Japan, Tanaka started his activities as composer in earnest.
Trabajó con el violinista y compositor rumano George Enescu.
He worked with Romanian violinist and composer George Enescu, who also acted as an instructor.
La construcción se considera hasta la actualidad un hito contemporáneo de la arquitectura.
The building is considered a milestone in contemporary architecture.
En Italia particularmente, en Milán el arte contemporáneo realmente no tiene mucho espacio.
In Italy, in Milan especially, contemporary art really doesn't have that much of a place.
Rene Chenu fue el aliado contemporáneo y leal de Enrique II de Condé.
Rene Chenu was the contemporary and loyal ally of Henry II de Bourbon, prince de Condé.
Él no es más que un compositor de segunda categoría.
He is nothing but a minor composer.
Su vocación como compositor se afirma después de este momento.
His vocation as a composer got stronger after his demobilization.
En 1949, se casó con el compositor suizo Artur Beul.
In 1949, she married Swiss composer Artur Beul.
En el mundo contemporáneo, lo más difícil para un hombre es ser... él mismo.
In today's world, the hardest thing for a man to be... is himself.
Además de la amplia pantalla de antigüedades, el museo presenta arte contemporáneo y exposiciones.
In addition to the extensive antiquities on display, the museum presents contemporary art and changing exhibitions.
Después de graduarse, Malipiero fue ayudante del compositor ciego Antonio Smareglia.
After graduating, Malipiero became an assistant to the blind composer Antonio Smareglia.
Arminio (HWV 36) es una ópera del compositor Georg Friedrich Händel.
Arminio (HWV 36) is an opera composed by George Frideric Handel.
CABRIDGE Qué repercusiones tendrá la desaceleración de China en el candente mercado del arte contemporáneo?
CAMBRIDGE What impact will China s slowdown have on the red hot contemporary art market?
Sus novelas revelan un simbolismo pre cristiano que abren el camino al arte contemporáneo rumano.
His novels reveal a mystical, pre Christian symbolism paving the way for contemporary Romanian art.

 

Búsquedas relacionadas : Compositor - Compositor Musical - Gran Compositor - Compositor Barroco - Compositor Visual - Compositor Residente - Compositor Digital - Artista Contemporáneo - Tiempo Contemporáneo - Modelo Contemporáneo - Hotel Contemporáneo