Translation of "comprender un concepto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comprender - traducción : Comprender - traducción : Concepto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por supuesto, Collins tiene razón el concepto de raza es un modo basto e incompleto de comprender las diferencias genéticas. | Of course, Collins was correct race is a crude and incomplete mechanism for understanding genetic differences. |
| La novedad es un concepto comercial, no un concepto estético. | Novelty is a concept of commerce, not an aesthetic concept. |
| Es un concepto increíble. | It's an amazing notion. |
| Le tomó un tiempo comprender la situación. | It took him a while to realize the situation. |
| Le tomó un tiempo comprender la situación. | It took her a while to realize the situation. |
| Un video corto explica el concepto | A short video explains the concept |
| Existe un concepto funcionario de la cultura. | There is such a thing an official for culture. |
| La felicidad es un concepto sumamente abstracto. | The idea of happiness is extremely abstract. |
| La existencia es un concepto sin importancia. | Existence is a meaningless concept. |
| Tom no podía comprender a Mary en un comienzo. | Tom couldn't understand Mary at first. |
| Y es un reto intelectual comprender cómo lo hacemos. | And it's an intellectual challenge to understand how we do that. |
| Así que traduciré esto en un lenguaje que puedan comprender. | So I'm going to translate this into language that you can understand. |
| No consigo comprender la actitud mental de un hombre así. | I can't understand the psychology of such a man. |
| Concepto | |
| Concepto | Memo |
| Concepto | Aspect |
| No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto? | Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message? |
| Concepto ( mnemotécnico ) | Concept ( mnemonic ) |
| Concepto estadístico | Statistical concept |
| Qué concepto! | What a concept! |
| Puedo comprender su idioma. | I can understand your language. |
| Comenzamos a comprender mejor. | We're beginning to understand better. |
| No lo puedo comprender. | I cannot understand it. |
| Ahora comienzo a comprender. | Now I begin to understand. |
| Pueden ambos comprender francés? | Do they both understand Japanese? |
| Estoy intentando comprender algo. | I'm trying to figure out something. |
| Comprendieron que hay un concepto generalizado de rectitud llamado geodésica. | They've understood there is a generalized concept of straightness, it's called a geodesic. |
| Puedes hacerte comprender en francés? | Can you make yourself understood in French? |
| No pudimos comprender su lógica. | We couldn't understand her logic. |
| Reflexiones para comprender la Argentina . | Reflexiones para comprender la Argentina contemporanea (2001 2011). |
| Nombre del concepto | Concept name |
| Nombre del concepto | Concept name Value format |
| Nombre del concepto | Concept ( mnemonic ) |
| Segundo, este concepto. | Secondly, this concept. |
| La Comisión deberÆ comprender un nacional de cada uno de los Estados miembros . | The Commission shall include one national of each of the Member States . |
| La soberanía nacional está volviéndose un concepto cada vez más esquivo. | National sovereignty is becoming an ever more elusive concept. |
| Cada uno de estos bloques de texto explica un concepto clave. | And each of these text blocks explains a key thing that's going on. |
| Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa. | PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request. |
| Y lo que es quizás el aspecto menos apreciado de esto es la noción de que la primera vez, la primerísima vez que estás tratando de comprender un nuevo concepto, lo último que necesitas es a otro ser humano diciendo Entiendes esto? | And probably the least appreciated aspect of this is the notion that the very first time, the very first time that you're trying to get your brain around a new concept, the very last thing you need is another human being saying, Do you understand this? |
| No finjo comprender a las mujeres. | I don't pretend to understand women. |
| Por fin me pude hacer comprender. | Finally I was able to get the meaning across. |
| Se dice que Eurasia es un concepto cuyo momento ha regresado nuevamente. | Eurasia is an idea whose time, it is said, has come around again. |
| Este es un concepto que introduje para escuchar los reclamos, las quejas. | This is a concept which I introduced to listen to complaints, listen to grievances. |
| Tenemos que tener un concepto moderno que se ajuste a los datos. | We have to have a modern concept, which fits to the data. |
| Es casi como un desarrollo del concepto de número para la simetría. | It's almost like the concept of number being developed for symmetry. |
Búsquedas relacionadas : Para Comprender El Concepto - Comprender Un área - Comprender - Comprender Un Sistema De - Perseguir Un Concepto - Introducir Un Concepto - Un Concepto Extraño - Adoptar Un Concepto - Abrazar Un Concepto - Un Concepto único - Formar Un Concepto - Seguir Un Concepto
