Translation of "comprensión de los demás" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción :
Comprehension

Comprensión - traducción :
Understanding

Keywords : Understanding Comprehension Grasp Sympathy Beyond Others Rest Everybody Each Everyone

  Examples (External sources, not reviewed)

Una crisis de comprensión
A Crisis of Understanding
También es comprensión.
It's also understanding.
Aprende de los errores de los demás.
Learn from others' mistakes.
Aprende de los errores de los demás.
Learn from the mistakes of others.
Bueno, una mala comprensión.
Well, a poor understanding.
La comprensión es fundamental.
Comprehension is fundamental.
Los demás miem
The other members of the
Cerrar los demás
Close All Others
Todos los demás
All others
Cerrar los demás
Close Other
No dependas demasiado de los demás.
Don't be too dependent on others.
Nunca hables mal de los demás.
Never speak ill of others.
No deberíamos burlarnos de los demás.
We should not make fun of others.
Siempre se ríe de los demás.
He always makes a fool of others.
No dependas demasiado de los demás.
Don't depend too much on others.
No deberíamos burlarnos de los demás.
We shouldn't make fun of others.
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.
It emerges from our understanding of basic neuroscience.
2. Los Estados adoptarán medidas eficaces, en consulta y cooperación con los pueblos indígenas interesados, para combatir los prejuicios y eliminar la discriminación y promover la tolerancia, la comprensión y las buenas relaciones entre los pueblos indígenas y todos los demás sectores de la sociedad.
2. States shall take effective measures, in consultation and cooperation with the indigenous peoples concerned, to combat prejudice and eliminate discrimination and to promote tolerance, understanding and good relations among indigenous peoples and all other segments of society.
La causa de las diferencias se encuentran en el análisis y comprensión de las técnicas utilizadas por Miguel Ángel, y en las respuestas técnicas de los restauradores a su comprensión.
The cause for dissent lies in the analysis and understanding of the techniques utilised by Michelangelo, and the technical response of the restorers to their understanding of those techniques.
Alcancé a los demás.
I caught up with the others.
Todos los demás esperaban.
Everyone else waited.
Los demás estudiantes rieron.
The other students laughed.
Cerrar todos los demás
Close All Others
Cerrar los demás archivos
Close Other Files
El problema está más allá de mi comprensión.
The problem is beyond my grasp.
Otra comprensión ha calado los países en desarrollo necesitan un nuevo modelo de crecimiento.
A second realization has sunk in Developing countries need a new growth model.
Este tipo de situación es resultado de la comprensión.
This kind of situation occurs as a result of understanding.
Uno no debe burlarse de los demás.
One should not make fun of others.
Trata de tener paciencia con los demás.
Try to be patient with others.
Ella siempre habla mal de los demás.
She always speaks ill of others.
No deberías depender tanto de los demás.
You shouldn't depend on others too much.
Y amar a los demás de verdad.
And it's about loving people really well.
De manera opuesta a todos los demás.
And it's the complete opposite to everyone else.
Puede ver el estado de los demás.
You can see each others' status.
De dónde obtenemos estos modelos? De los demás.
Where do we get these models? We get them from others.
Mostrar todos los nombres de destinatarios a los demás.
Display all recipients' names to each other.
Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión.
The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
Estos números van más allá de la comprensión humana.
These figures are beyond human understanding.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest of them,
Luego, aniquilamos a los demás.
We then destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
then We destroyed the others,
Luego, aniquilamos a los demás.
Thereafter We annihilated the rest.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We annihilated the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then afterward We destroyed the others.
Luego, aniquilamos a los demás.
Then We destroyed the rest i.e. the towns of Sodom at the place of the Dead Sea (now) in Palestine . See the Book of History by Ibn Kathir .

 

Búsquedas relacionadas : Cuando Los Demás - Entre Los Demás - Como Los Demás - Amoungst Los Demás - Todos Los Demás - Todos Los Demás - Cómo Los Demás - Contradicen Los Demás - Mayoría De Los Demás - Servicio De Los Demás - Independientemente De Los Demás - Opinión De Los Demás - Beneficio De Los Demás - Nombre De Los Demás
Muestra esta página en español Muestra esta página en español