Translation of "comprensión del problema" to English language:

Dictionary Spanish-English

Comprensión - traducción :

Comprehension

Comprensión - traducción :

Understanding

Problema - traducción :

Issue

Problema - traducción :

Problem

Problema - traducción :

Trouble

Keywords : Understanding Comprehension Grasp Sympathy Beyond Issue Problems Trouble Deal Matter

Examples (External sources, not reviewed)

El problema está más allá de mi comprensión.	The problem is beyond my grasp.
Creo que se basa en un problema de comprensión bastante importante.	I believe that it is based on a fairly serious misunderstanding.
El estudio de los dinosaurios llevó a la comprensión del problema con el impacto de los asteroides, por ejemplo.	The study of dinosaurs led to the realization that there's a problem with asteroid impact, for example.
b) Un examen de las tendencias y una mayor comprensión del problema para sentar las bases que permitan elaborar políticas y estrategias de lucha contra el secuestro.	(b) Review of trends and greater understanding of the problem in order to create a basis for developing policies and strategies against kidnapping.
También es comprensión.	It's also understanding.
Bueno, una mala comprensión.	Well, a poor understanding.
Una crisis de comprensión	A Crisis of Understanding
La comprensión es fundamental.	Comprehension is fundamental.
Agradezco a la Presidencia del Consejo su comprensión animosa en este ámbito.	Taking into account items that ought to be part of our budget, namely the European Development Fund and the ECSC budget, the volume of financial resources available to the Community now bears comparison to the budget of a medium sized Membet State, such as the Netherlands or Spain.
Hablemos acerca del problema.	Let's talk about the problem.
Somos conscientes del problema.	We're aware of the problem.
Ha habido recientemente una revolución en nuestra comprensión del aprendizaje de las máquinas.	And there's been a revolution in our understanding of machine learning recently.
El fomento de la comprensión y del respeto mutuos mediante la interacción entre civilizaciones	Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations
Esta técnica legislativa no facilita la claridad y comprensión del Tratado de la CE .	This legislative technique does not serve the aim of clarity and comprehension of the EC Treaty .
El problema del estancamiento persistente	The Problem With Secular Stagnation
Vamos a hablar del problema.	Let's talk about the problem.
Estamos al corriente del problema.	We're aware of the problem.
Aunque el problema del estadio estaba siendo solucionado, surgió un nuevo problema.	While the stadium problem was being resolved, a new issue emerged.
Habla del problema de la mujer, que es un problema particularmente grave.	I thus ask you to place this item on the Commission's agenda.
El problema del crecimiento en México	Mexico s Growth Problem
Problema del acceso a cuidados paliativos	Lack of access to palliative care
Tom está muy consiente del problema.	Tom is well aware of the problem.
Intenté en vano ocuparme del problema.	I tried in vain to deal with the problem.
Discutiremos del problema con ellos mañana.	We'll discuss the problem with them tomorrow.
Es mediada por información previa a la comprensión.	It's mediated by information before the comprehension.
El inglés es demasiado difícil para mi comprensión.	English is too difficult for my comprehension.
Emerge de nuestra comprensión de la neurociencia básica.	It emerges from our understanding of basic neuroscience.
Pero, aun así, tenemos un gran déficit en el trato y la comprensión del conflicto moderno.	But still we have a large deficit in dealing with and understanding modern conflict.
Y muy pronto la diferencia va a estar en la comprensión del código de la vida.	And very soon it's going to matter if you're literate in life code.
El problema fue la elección del momento.	The trouble was in the timing.
Nosotros debemos considerar cada aspecto del problema.	We must consider every aspect of the problem.
Él tiene una nítida conciencia del problema.	He has a keen awareness of the problem.
Ella entiende bien el meollo del problema.	She understands the core of the problem well.
Su explicación del problema no tenía sentido.	Her explanation of the problem was nonsense.
Su explicación del problema no tenía sentido.	Her explanation of the problem made no sense.
Tom está totalmente al tanto del problema.	Tom is fully aware of the problem.
Tom no parece estar enterado del problema.	Tom doesn't seem to be aware of the problem.
La contaminación del agua es otro problema.	Water pollution is another problem.
Sólo dime lo que sabes del problema.	Just tell me what you know about the problem.
Parece que te has ocupado del problema.	It looks like you took care of the problem.
Eso es sólo una parte del problema.	That's only a part of the problem.
Tom debería hablar con Mary del problema.	Tom should talk to Mary about the problem.
El tiene una aguda perspectiva del problema.	He's at the sharp knife edge of this problem.
Y esa es la esencia del problema.	And that's the crux of it.
Problema al leer el formato del archivo	Problem reading file format

Búsquedas relacionadas : Problema De La Comprensión - Del Problema - Comprensión Del Mercado - Comprensión Del Lenguaje - Comprensión Del Riesgo - Comprensión Del Cáncer - Descripción Del Problema - Dueño Del Problema - Formulación Del Problema - Definición Del Problema - Solución Del Problema - Reconocimiento Del Problema - Origen Del Problema - Discusión Del Problema

Muestra esta página en español