Translation of "comprobar si hay noticias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Comprobar nuevas noticias automáticamente | Check for new articles automatically |
| Al comprobar manualmente si hay correo | On Manual Mail Checks |
| Comprobar automáticamente si hay artículos nuevos | Check for new articles automatically |
| Comprobar si hay paquetes de trabajo | Check for work packages |
| Incluir esta carpeta al comprobar si hay correo | Include this folder in mail checks |
| Comprobar automáticamente si hay paquetes de trabajo nuevos | Automatically check for new work packages |
| Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Si KFTPgrabber debería comprobar si hay espacio libre e interrumpir la transferencia cuando no haya suficiente. | Should kftpgrabber check for free space and abort the transfer when there is not enough free. |
| Seleccionando Herramientas Ortografía, puede comprobar si hay errores ortográficos en el artículo que hay en el editor. | By selecting Tools Spelling, you can check the article in the composer for spelling errors. |
| Para comprobar si hay mensajes en una cuenta en particular, use el submenú Archivo Comprobar correo en para seleccionar la cuenta en la que quiere comprobar si hay mensajes nuevos. También puede pulsar el botón del ratón durante algún tiempo sobre el icono Comprobar correo para tener una lista de cuentas. | To check for messages from a particular account, use the File Check Mail In submenu to select the account to check for mail. You can also press the mouse button on the Check Mail icon for some time to get a list of accounts. |
| No obstante , hay que comprobar si estas indicaciones se confirman de forma más general . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Submenú que le permite comprobar si hay mensajes nuevos en una cuenta en particular. | Submenu that lets you check for new messages from a particular account. |
| Comprobar si son paralelas | Parallel Test |
| Comprobar si son ortogonales | Orthogonal Test |
| Comprobar si son colineales | Collinear Test |
| Comprobar si esta contenido | Contains Test |
| Hay mucho por hacer para comprobar estas teorías, y comprobar cualquier otra teoría. | There is a lot more to do to test these theories, and to test any other theories. |
| Es donde kmail almacena los nuevos mensajes que llegan al comprobar si hay correo nuevo. | Where kmail by default puts your new messages when you ask it to check your mail. |
| Pero, hay buenas noticias. | But, there is good news. |
| Comprobar el correo al comenzar le permite especificar si KMail debe verificar si hay correo nuevo inmediatamente tras iniciarse. | Check mail on startup lets you specify whether KMail should check for new mail immediately after it has been started. |
| Comprobar si este objeto existe | Check whether this object exists |
| Afortunadamente, también hay buenas noticias. | Fortunately, there is also some good news. |
| Sólo comprobar si están bien formados | Well formed checking only |
| Comprobar si este polígono es convexo | Check whether this polygon is convex |
| Comprobar archivos de salida si es posible | Check output files if possible |
| akregator extrae automáticamente nuevas noticias del proveedor y las muestra en un formulario amigable para el usuario. El usuario puede además ahorrar tiempo con páginas regularmente visitadas, sin tener que visitarlas por separado para comprobar si hay novedades. | akregator automatically extracts new items from the feed and displays them in a human friendly form to the user. The user can therefore save time with regularly visited websites, as they need no longer manually check whether there are new pieces of information available. |
| Seleccione Excluir de quot Comprobar correoquot si no desea comprobar esta cuenta cuando ejecute Archivo Comprobar correo. Siempre puede comprobar los mensajes nuevos de esta cuenta con el comando Archivo Comprobar correo en. | Select Exclude from quot Check Mailquot if you do not want to check this account whenever you use File Check Mail. You can still check for new messages on this account with File Check Mail In. |
| Y hay más noticias malas para Erdoğan. | And there is more bad news for Erdoğan. |
| Sin embargo, hay algunas buenas noticias analíticas. | Yet there is some good analytical news. |
| Pero hay un par de buenas noticias. | Yet there is some good news. |
| Hay algún grupo de noticias sobre kde ? | Is there a newsgroup about kde ? |
| Tras comprobar que hay quórum, la PRESIDENTA abre la sesión. | As there was a quorum present, the president opened the meeting. |
| Pero hay buenas noticias a la vuelta de la esquina. Noticias realmente muy buenas. | But there is good news around the corner really good news. |
| Comprobar si este punto está en una curva | Check whether this point is on a curve |
| Comprobar si el punto está en la curva | Check whether the point is on this curve |
| Comprobar si este punto está en un polígono | Check whether this point is in a polygon |
| Comprobar si el punto está en el polígono | Check whether the point is in this polygon |
| Comprobar si este punto tiene la misma distancia | Check if this point has the same distance |
| Comprobar si el archivo de configuración requiere actualización | Check whether config file itself requires updating |
| No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. | Not enough information to check signature validity. |
| Hay algún grupo de noticias relacionado con KDE? | Is there a newsgroup about KDE? |
| Aquí puede configurar la frecuencia con la que se debe comprobar si hay artículos eliminados. Sólo tiene efecto si está marcado Comprimir las carpetas automáticamente. | Here you can configure how often the folder is checked for deleted articles this option only has an effect if the Compact folders automatically is set. |
| Pulse en el grupo de noticias. Entonces verá a la derecha del visor de artículos una carpeta vacía knode debe recoger los artículos del nuevo grupo de noticias. Si tiene activada la casilla Comprobar nuevas noticias automáticamente en Preferencias Configurar Knode Leer noticias General, knode intentará recoger los artículos del servidor la primera vez que se elige un grupo de noticias. Si la casilla está desactivada, debe usar Cuenta Obtener artículos nuevos. | Click on the newsgroup now you see on the right in the article view an empty folder knode has to fetch the articles for the new newsgroup. If you have, in Settings Configure KNode Reading news General, the check box Check for new article automatically checked knode tries to fetch the articles from the server when the newsgroup is first selected if this is unchecked, you have to use Account Get new articles. |
| Ningún lector encontrado. Comprobar si 'pcscd 'está en ejecución | No readers found. Check'pcscd 'is running |
| Comprobar si este vector es igual a otro vector | Check whether this vector is equal to another vector |
Búsquedas relacionadas : Comprobar Si Hay - Comprobar Si Hay Plagio - Comprobar Si Hay Ruido - Comprobar Si Hay Diferencias - Comprobar Si Hay Mensajes - Comprobar Si Hay Errores - Comprobar Si Hay Fugas - Comprobar Si Hay Errores - Comprobar Si Hay Errores - Comprobar Si Hay Fugas - Comprobar Si Hay Problemas - Comprobar Si Hay Acuerdo - Comprobar Si Hay Obstrucciones - Comprobar Si Hay Grietas
