Translation of "comprometerá a cumplir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Voy a cumplir catorce años.
I am going to be fourteen.
Este día vamos a cumplir.
We will observe this day.
Voy a cumplir dieciséis en septiembre.
I'll be sixteen in September.
Traslado de personas condenadas a cumplir una pena
Transfer of sentenced persons
Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones.
My teacher encouraged me to fulfill my ambitions.
Le damos 48 horas a Rokomari.com para cumplir.
Rokomari.com will have 48 hours to comply.
Voy a cumplir 16 años el mes que viene.
I'll be sixteen years old next month.
Y esa carta, básicamente, decía Hoy vamos a cumplir.
And that letter basically said, We'll observe this day.
Deberías cumplir tu promesa.
You should keep your promise.
Debemos cumplir sus órdenes.
We must execute his orders.
Debemos cumplir la ley.
We must abide by the law.
Deberías cumplir tu promesa.
You ought to keep your promise.
Debes cumplir tus promesas.
You should carry out your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should fulfill your promises.
Debes cumplir tus promesas.
You should make good on your promises.
Debe cumplir con ella.
You must meet with her.
Debe cumplir ambas partes.
So it's got to be both sides.
Cómo puedo llegar a cumplir el plazo de este documento?
How can I make the deadline for this document?
Cómo sé que vas a cumplir tu parte del contrato?
What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?
La norma obliga a todos los funcionarios públicos a cumplir dichas órdenes.
The provision makes it obligatory for all public officials to comply with such orders.
Introducir ese tipo de sanciones específicas sería una señal indiscutible de que Occidente no comprometerá sus valores fundamentales valores que la Rusia de Putin dice compartir.
Introducing such targeted sanctions would be an indisputable sign that the West will not compromise on its fundamental values values that Putin s Russia claims to share.
Debes cumplir con tu deber.
You must do your duty.
Trataré de cumplir tus deseos.
I'll try to meet your wishes.
Deberías cumplir con tu deber.
You should carry out your duty.
Debería cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Deberían cumplir con su deber.
You should carry out your duty.
Hay que cumplir las reglas.
One must observe the rules.
No pude cumplir sus expectativas.
I couldn't live up to his expectations.
Acaba de cumplir los veinte.
She has just turned twenty.
Hacer cumplir las restricciones DRM
Enforce DRM restrictions
Cumplir cualquiera de las siguientes
Match any of the following
Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales?
How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations?
Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre.
He couldn't fulfill the promise he made to his father.
Luego de cumplir su sentencia, pudo regresar a Moscú en 1975.
After serving a five year term, he returned to Moscow in 1975.
El partido recientemente elegido ha empezado a cumplir sus promesas electorales.
The newly elected party has since begun pursuing its election promises.
2. Insta a todos los Estados a aplicar y cumplir cabalmente sus respectivas obligaciones
2. Urges all States to implement and to comply fully with their respective obligations
Este lunes el SV de Hamburgo va a cumplir sus 121 años.
This Monday, Hamburg SV turns 121 years old.
Cumplir la promesa de la genómica
Fulfilling the Genomic Promise
Ahora Europa debe cumplir su promesa.
Europe must now fulfill its promise.
Trata de cumplir con tu deber.
Try to fulfill your duty.
Tengo que cumplir con mi obligación.
I have to discharge my duty.
Uno debe cumplir con su deber.
One must do one's duty.
Ella acaba de cumplir los doce.
She has just turned twelve.
Los soldados deben cumplir sus órdenes.
Soldiers must carry out their orders.
Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Politicians should keep their promises.

 

Búsquedas relacionadas : Comprometerá - Comprometerá - Comprometerá - Comprometerá A Respetar - No Comprometerá - Se Comprometerá - Se Comprometerá - No Se Comprometerá - Vamos A Cumplir - Obligado A Cumplir - Dispuestos A Cumplir - Comprometido A Cumplir - Negarse A Cumplir - Negado A Cumplir