Tom está comprometido para casarse.	Tom is engaged to be married.
Hemos comprometido su futuro.	We have compromised their future.
El día del Juicio Final para la zona del euro	Judgment Day for the Eurozone
Sexo comprometido es sexo premeditado.	Committed sex is premeditated sex.
Tom está comprometido con Ruth.	Tom is engaged to Ruth.
Desmentís el Juicio,	Aye, ye belie the the Requital.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense (reward for good deeds and punishment for evil deeds).
Desmentís el Juicio,	Indeed, you deny the Retribution.
Desmentís el Juicio,	But you deny the Recompense.
Desmentís el Juicio,	But ye do reject Right and Judgment!
significa que el desarrollo de sus hijos puede estar comprometido.	It means that their children's development can be compromised.
Se han comprometido a lo siguiente	Have committed themselves as follows
No puedes verlo porque está comprometido.	You can't see him because he is engaged.
Habéis perdido el juicio?	Have you lost your mind?
Has perdido el juicio?	Have you lost your mind?
El juicio continuará el lunes.	The trial will continue Monday.
Para recapitular en el juicio de espionaje, 16 fueron derivados al Muftí.	To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti.
A nuestro juicio, el tercer programa marco reúne las condiciones para lograrlo.	That is why, in addition to short term aims, we also set medium and longterm objectives in Rome.
Ella se ha comprometido con demasiado trabajo.	She has undertaken too much work.
Tom se ha comprometido a hacer eso.	Tom has pledged to do that.
En una carrera definitivamente estoy más comprometido.	In a career I'm definitely more engaged.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Even then you deny the Judgement.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Not at all but rather you deny the establishment of Justice.
Pero no! Desmentís el Juicio,	No indeed but you cry lies to the Doom
Pero no! Desmentís el Juicio,	But you reject the religion.
Pero no! Desmentís el Juicio,	No indeed (the fact is that) you deny the Reckoning, declaring it a lie
Pero no! Desmentís el Juicio,	Nay, but ye deny the Judgment.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Rather, you belied the Recompense.
Pero no! Desmentís el Juicio,	Despite this, you deny the Day of Judgment,
Pero no! Desmentís el Juicio,	Nay! but you give the lie to the judgment day,
Pero no! Desmentís el Juicio,	Yet you deny the Last Judgement.
El juicio duró cinco días.	The trial lasted five days.
Las hormonas corrompen el juicio.	Hormones impair one's judgment.
No he perdido el juicio.	I haven't lost my mind.
El juicio duró diez días.	The trial lasted for 10 days.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio	But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment.
Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio	But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment.
Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras	But it will be more tolerable for Tyre and Sidon in the judgment than for you.
Por lo tanto, en el juicio será más tolerable para Tiro y Sidón que para vosotras	But it shall be more tolerable for Tyre and Sidon at the judgment, than for you.
Estoy apasionadamente comprometido en la lucha contra el racismo y las discriminaciones.	We only need to look at the regions in the European Community which are affected by emigration.
El 31 de diciembre de 2001 ya se habían comprometido 18 millones de Euros, principalmente en medidas para la flota	At 31 December 2001, 18 million had been committed mainly for fleet measures.
Su conferencia previa al juicio está programada para el 30 de abril de 2015.	His pre trial conference is scheduled on April 30, 2015.
Y el Juicio, sí, tendrá lugar.	The Judgement will indeed take place.
y desmentíamos el día del Juicio,	And rejected the Day of Judgement as a lie
que desmienten el día del Juicio!	Who call the Day of judgement a lie!

Búsquedas relacionadas : Comprometido Para - Establecido Para El Juicio - Alcance Para El Juicio - Listo Para El Juicio - Base Para El Juicio - Comprometido Para Ayudar - Comprometido Para Proporcionar - Para Decreto Juicio - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido - Comprometido

Muestra esta página en español