Estamos comprometidos.	We're engaged.
Mary y yo estamos comprometidos.	Mary and I are engaged.
Quiero saber que estáis comprometidos.	I want to know that you have commitment.
Lo veo entre nuestros socios, amigos y mentores, que están comprometidos a mejorar este país, que desafían sin miedo el estado actual de las cosas.	I see it among our partners, our friends, and our mentors, who are committed to improving this country, who fearlessly challenge the status quo.
Estamos comprometidos con el bienestar del país.	We are committed to our country's welfare.
Mejorar accesibilidad para discapacitadosName	Improve accessibility for disabled persons
Para bien de Francia y de su pueblo, estamos comprometidos a implementar las reformas necesarias para materializar esta visión.	In the interest of France and its people, we are committed to the reforms needed to realize this vision.
Los intereses de Occidente, requieren que 160 sigamos comprometidos.	The West s interests demand that we remain engaged.
Siempre hay margen para mejorar .	There is always room for improvement .
Para mejorar el medio ambiente.	In order to improve the environment.
Juego para mejorar la memoriaComment	Memory Enhancement Game
Así Kant argumenta que estamos comprometidos a dos posiciones incompatibles.	So, Kant argues, we are committed to two incompatible positions.
Porque no va a haber mucho dinero para mejorar los servicios públicos o para mejorar el gobierno, o para mejorar tantas otras cosas de las que hablan los políticos.	Because there isn't going to be a lot of money to improve public services, or to improve government, or to improve so many of the things that politicians talk about.
Y ha de mejorar y mejorar y mejorar y mejorar.	And you've got to get better, and better, and better, and better.
Deberías esforzarte para mejorar tu inglés.	You must endeavor to improve your English.
Mary lee para mejorar su mente.	Mary reads to improve her mind.
Un juego para mejorar la memoria	A memory enhancement game
Un juego para mejorar la memoriaName	A memory enhancement game
Así que estamos comprometidos con la libertad por un lado y sin embargo en el otro lado estamos comprometidos a un mundo de apariencias que es operado por leyes de la naturaleza y no tiene cuarto para la libertad.	So we are committed to freedom on the one hand, and yet on the other hand we are also committed to a world of appearances that is run by laws of nature and has no room for freedom.
Medidas para mejorar la distribución geográfica equitativa	Measures to improve equitable geographical distribution
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés.	I made use of every opportunity to improve my English.
Ocupé cada oportunidad para mejorar mi esperanto.	I took every opportunity to improve my Esperanto.
apply qt patches, para mejorar qt copy.	apply qt patches, to enhance qt copy.
Entre otras cosas para mejorar su vida.	Among other things, to make things better for you.
Se puede hacer algo para mejorar esto?	Is there anything you can do to improve matters ?
Nosotros estamos, deberíamos estar, moralmente comprometidos a ser los sanadores del mundo.	We are, should be, morally committed to being the healer of the world.
Con 11 000 kilos de vegetales estoy cultivando ciudadanos orgánicos, niños comprometidos.	My green unclear 25,000 pounds of vegetables, I'm growing organic citizens, engaged kids.
Pidió 40.000 hombres para poder mejorar la situación.	He asked for 40 thousand men to turn the situation around.
No hay muchas personas que, como clientes, esten realmente comprometidos con la arquitectura.	There aren't many people around that are really involved with architecture as clients.
Mejorar	Enhance
Apple estaba al tanto de los ataques MITM pero sus servidores iCloud no estaban comprometidos.	Apple was aware of the MITM attacks but its iCloud servers have not been compromised.
Pero no alcanza con prestar más para mejorar la situación.	But simply lending more would not improve the situation.
El arte debería ser una herramienta para mejorar la sociedad.	Art should be one of the tools by which we improve our society.
Todo el mundo tiene un plan para mejorar el mundo.	Everybody has a scheme for perfecting the world.
No hacen nada para mejorar la seguridad en el mar.	II. a regulation on a common definition of a Com munity shipowner
Tenemos que mejorar Internet. Tenemos que mejorar nuestra educación.	We have to fix the internet. We have to fix our education.
Los Estados miembros de la UE están comprometidos con la aplicación de las normas del FATF .	EU Member States are committed to the implementation of FATF standards .
trabajando para mejorar la coherencia con otras nomenclaturas sociales y económicas .	working to improve consistency with other social and economic classifications .
e) Formular recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación.	(e) Making recommendations to improve this Convention and its implementation.
A veces también se necesita mejorar las tierras para la producción.	It also sometimes requires the improvement of lands under production.
f) Formulará recomendaciones para mejorar la presente Convención y su aplicación	(f) Making recommendations to improve this Convention and its implementation
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas.	Garlic is used to improve the taste of food.
Debemos seguir comprometidos con el objetivo de la educación primaria de calidad para todos los niños no algunos, ni siquiera la mayoría no importa donde vivamos.	We must remain committed to achieving the goal of quality primary education for all children not some, and not even most wherever they live.
No hubo animadores involucrados para interpretar el comportamiento o mejorar la actuación.	There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
Incluso un maestro que quiere mejorar no tiene las herramientas para hacerlo.	Even a teacher who wants to improve doesn't have the tools to do it.

Búsquedas relacionadas : Comprometidos Para Aprender - Comprometidos Para Continuar - Comprometidos Para Servir - Comprometidos Para Proporcionar - Comprometidos Para Entregar - Comprometidos Para Asegurar - Comprometidos Para Implementar - Comprometidos Para Lograr - Comprometidos Para Mantener - Comprometidos - Para Mejorar - Mejorar Para - Para Mejorar - Para Mejorar

Muestra esta página en español