Translation of "compromiso con las comunidades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El compromiso con las comunidades no puede ser una tapadera para la vigilancia. (2 2).
. BarackObama Engagement with communities can t be a cover for surveillance. (2 2).
Las comunidades más prominentes incluyen Marathas, Mahars, Malí, Brahmanes, Marwaris, Jainistas, Punjabis y Sindis, junto con las comunidades locales.
The most prominent communities include Marathas, Brahmin, Marwaris, Marwari Jains, Punjabi and Sindhi people, along with the local communities.
Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas
Public commitment on European Statistics by the ESCB
Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz,
Recognizing the commitment of all religions to peace,
Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales.
These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities.
Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas
Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government
Y lo que comenzó como algo muy pequeño, patrulleros de las comunidades, involucrándose con las comunidades, han crecido ahora, transformándose en lo que llamamos Conservadoras .
What started as very small, community rangers getting community involved, has now grown into something that we call conservancies.
Se trata de la desconexión social entre los alimentos, las comunidades del medio urbano y su relación con los productores rurales, conectando las comunidades de Londres con los productores rurales.
It really is about the social disconnect between food, communities in urban settings and their relationship to rural growers connecting communities in London to rural growers.
Por eso las madres que trabajan con nosotros provienen de las comunidades en las que trabajan.
So the mothers who work for us, they come from the communities in which they work.
COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS
COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
Alight from the ship along with peace from Us and the blessings that are upon you and upon some groups that are with you and some groups are those whom We shall let enjoy this world and then a painful punishment from Us will reach them.
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
It was said, 'Noah, get thee down in peace from Us, and blessings upon thee and on the nations of those with thee and nations We shall give them enjoyment, then there shall visit them from Us a painful chastisement.'
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
Come down (from the ship) with peace from Us and blessings on you and on the people who are with you (and on some of their off spring), but (there will be other) people to whom We shall grant their pleasures (for a time), but in the end a painful torment will reach them from Us.
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
Disembark in peace from Us and with Our blessings upon you and upon nations to descend from those who are with you, and nations whom We shall provide for, then a painful punishment from Us shall befall them.
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
It was said 'O Noah, descend with peace from Us and blessings on you and on the nations of those with you and nations We shall give them enjoyment, and then from Us they shall be visited with a painful punishment'
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
It was said O Nuh! descend with peace from Us and blessings on you and on the people from among those who are with you, and there shall be nations whom We will afford provisions, then a painful punishment from Us shall afflict them.
Desembarca con paz venida de Nosotros y con bendiciones sobre ti y las comunidades que desciendan de quienes te acompañan. Hay comunidades a las que dejaremos que gocen por breve tiempo.
Come down (from the Ark) with peace from Us, and blessing on thee and on some of the peoples (who will spring) from those with thee but (there will be other) peoples to whom We shall grant their pleasures (for a time), but in the end will a grievous penalty reach them from Us.
les en su compromiso con Europa.
Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe?
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .
My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities ( a ) A c c e s s c r i t e r i a
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities 7 .
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities ( 13 )
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities CHAPTER II THE EXECUTIVE BOARD
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities Article 11 Staff of the ECB
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities Tier one Tier two
Las reglas del compromiso son cómo hablar, cuándo hablar y cómo tratar con ellos.
The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them.
También han utilizado sus habilidades para vincular los mapas creados con las necesidades de las comunidades locales.
They have also used their skills to link the maps created directly with the needs of the local communities.
Muchas comunidades rurales también brindan su respaldo a los estudiantes que solicitan ingreso o a los ya admitidos, lo cual establece el compromiso mutuo.
Many rural communities also provide their endorsement of the applying and accepted students, establishing this mutual commitment.
Mientras tanto, las democracias occidentales deben hacer su parte y sustentar el compromiso con Túnez.
In the meantime, Western democracies must do their part and sustain engagement with Tunisia.
ES Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Apéndice
Official Journal of the European Communities Appendix
Diario Oficial de las Comunidades Europeas 20.12.2002
Official Journal of the European Communities 20.12.2002
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Monedas
Official Journal of the European Communities Currencies
Diario Oficial de las Comunidades Europeas 17.12.2001
Official Journal of the European Communities 17.12.2001
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Cuadro1A
Official Journal of the European Communities TABLE
Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2.1.2 .
Official Journal of the European Communities 2.1.2 .
Diversos Diario Oficial de las Comunidades Europeas
Official Journal of the European Communities
Diario Oficial de las Comunidades Europeas 2 .
Official Journal of the European Communities 2 .
Diario Oficial de las Comunidades Europeas ( 10 )
Official Journal of the European Communities ( 10 )
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Página
Official Journal of the European Communities Page
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Introducción
Official Journal of the European Communities Introduction
Diario Oficial de las Comunidades Europeas Rt
Official Journal of the European Communities
Presupuesto general de las Comunidades para 1991
General budget of the Communities for 1991
El segundo, las comunidades... dando poder a las mujeres.
The second, communities empowering women.

 

Búsquedas relacionadas : Comprometerse Con Las Comunidades - Conectar Con Las Comunidades - Compromiso Con Las Normas - Compromiso Con Las Personas - Compromiso Con Las Tareas - Compromiso Con Las Promesas - Compromiso Con Las Soluciones - Las Comunidades Pesqueras - Las Comunidades Vegetales - Las Comunidades Humanas - Las Comunidades Afectadas - Fortalecer Las Comunidades - En Las Comunidades - Las Comunidades Obreras