Translation of "compromiso con los consumidores" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compromiso - traducción : Compromiso - traducción : Compromiso - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

con los consumidores.
Community.
Podemos trabajar con los 6900 millones de consumidores?
Are we going to work with 6.9 billion consumers?
Estamos en el negocio de conectarnos con los consumidores.
We're in the business of connecting with consumers.
Protección de los consumidores
Consumer protection
PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES
CONSUMER PROTECTION
Protección de los consumidores
Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament
Asistencia a los consumidores
Assistance for consumers
Asistencia a los consumidores
Assistance to consumers
Para los liberales, reinan los consumidores.
For liberals, consumers are king.
Los consumidores seguirán ganando igualmente.
Consumers would still come out ahead.
la protección de los consumidores
consumer protection
así como a los consumidores.
as well as to consumers.
Evaluación Derechos de los consumidores
Assessment Consumer rights
Una posible explicación sería que los consumidores no están familiarizados con los precios en euros .
One possible factor seems to be the unfamiliarity of consumers with euro prices .
les en su compromiso con Europa.
Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe?
Consumidores .
Customers.
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .
My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
La confianza de los consumidores está mejorando.
Consumer confidence has picked up.
También se ha aducido que los consumidores tienden a asociar las monedas con los valores más bajos .
It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values .
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
I can't go with you. I have an engagement.
permite a los consumidores controlar mejor el gasto
it enables customers to keep a closer check on their spending
Joseph Pine en lo que los consumidores quieren
Joseph Pine on what consumers want
Resultado sus pedos han barrido a los consumidores.
Result Their flatulence swept away consumers.
MONNIER BESOMBES ambiente ni a los consumidores europeos.
IVERSEN the amendments proposed by the parliamentary committee responsible for this sector.
Entre otras cosas los consumidores pueden ahorrar dinero con descuentos de reserva anticipada o con ofertas All Inclusive, explicó Laepple.
Consumers could save money through early bird or all inclusive discounts, among others, Laepple said.
Cuando esas burbujas estallaron, los consumidores quedaron con un masivo exceso de deuda excedente y pobres ahorros.
When those bubbles burst, consumers were left with a massive overhang of excess debt and subpar saving.
tienes extrema preocupación por los asuntos de los demás y mucho compromiso con la vida de los otros.
You have extreme concern with everybody else's business and much involvement in everybody else's life.
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.
But there is also a passionate commitment to the truth.
Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .
But emphasized their commitment to job creation .
Los consumidores estadounidenses muestran las cicatrices de la crisis.
American consumers remain scarred by the crisis.
Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores.
We do, however, need a degree of consumer protection here.
Con todo, el compromiso de los cinco Estados con armas nucleares para desarmarse ha tenido muy pocos resultados.
And yet the commitment of the five nuclear weapon states to disarm has had very limited results.
Desde la perspectiva liberal, estos subsidios a las exportaciones empobrecen a los consumidores chinos y benefician a los consumidores en el resto del mundo.
From the liberal perspective, these export subsidies impoverish Chinese consumers while benefiting consumers in the rest of the world.
En los próximos años, el compromiso de China con el mundo en desarrollo seguirá profundizándose.
In the coming years, China s engagement with the developing world will continue to deepen.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
In respect of the Muslims, they do not keep regard for any relations nor any pacts it is they who are the rebels.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
observing neither bond nor treaty towards a believer they are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They respect not either kinship or agreement in a believer those! they are the transgressors!
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
With regard to a believer, they respect not the ties, either of kinship or of covenant! It is they who are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
Towards a believer they respect neither kinship nor treaty. These are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They neither have any respect for kinship nor for agreement in respect of the believers. Such are indeed transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
And they observe toward a believer neither pact nor honour. These are they who are transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They observe toward a believer neither kinship nor covenant, and it is they who are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They honor with the believers neither bonds nor treaties. Such are the transgressors.
No respetan alianza ni compromiso con el creyente. ésos son los que violan la ley!
They do not observe toward a believer any pact of kinship or covenant of protection. And it is they who are the transgressors.

 

Búsquedas relacionadas : Conectar Con Los Consumidores - Compromiso Con Los Plazos - Compromiso Con Los Pacientes - Compromiso Con Los Objetivos - Compromiso Con Los Principios - Compromiso Con Los Clientes - Compromiso Con Los Resultados - Compromiso Con Los Objetivos - Compromiso Con Los Clientes - Compromiso Con Los Socios - Compromiso Con Los Productos - Compromiso Con Los Objetivos - Compromiso Con - Compromiso Con