Translation of "compulsión a actuar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Compulsión - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cómo vamos a actuar?
What is to be done ?
Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente?
But I have to get serious. And how do you get serious?
Él ha empezado a actuar extraño.
He has started acting strangely.
Actuar sobre
Act on
El gato ha empezado a actuar extraño.
The cat has started acting strangely.
De actuar a pesar de estar agobiados.
It's about acting in the face of overwhelm.
No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez.
That isn't enough. Something needs to be done, and fast.
Debemos actuar rápido.
We have to act quickly.
Hay que actuar.
We must act.
Saben cómo actuar.
They know better.
Tenemos que actuar.
We have to act.
Debemos actuar seriamente.
Radical measures are needed.
Nunca había visto a Tom actuar así antes.
I had never seen Tom act like that before.
A Tienes que actuar cuando otros están pasivos.
A you've got to act when other people are passive.
Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas.
To tempt us to act differently with delightful creative scraps.
No sabe actuar . A eso le llama cantar?, desafina .
He just can't act. You call that singing? She can't hit the notes.
Debemos actuar de inmediato.
We must act at once.
Tenemos que actuar ahora.
We have to act now.
Piensa antes de actuar!
Think before you act!
Así, decidieron actuar inmediatamente.
And so, they decided to act immediately.
Actuar como el asistente
Acting as the Attendee
Actuar como servidor WINS
Act as a WINS server
Los legisladores deben actuar!
Lawmakers should take action http t.co NM3309fOOZ pic.twitter.com utxRex810l
Si vas a actuar de esa manera yo me voy.
If you're going to act like that, I'm leaving.
Quieres actuar en una película?
Do you want to be an actor in a movie?
Es mejor actuar que hablar.
It is better to act than to talk.
No podemos actuar sin pensar.
We can't act without thinking.
Tenemos que actuar con rapidez.
We must act quickly.
Tom tiene que actuar ahora.
Tom has to act now.
Tom tiene talento para actuar.
Tom has a talent for acting.
Pero el gobierno debe actuar.
But the government needs to step up.
Disfruté mucho actuar para ustedes.
I enjoyed performing for you.
Ella canta bien, sin lugar a dudas, pero no sabe actuar.
She sings well, to be sure, but she can't act.
Para que conecte. Para que haga a las personas querer actuar.
To make it connect. To make it make people want to act.
Los comunistas franceses se niegan a apoyar este modo de actuar.
That now is coming on top of a period of eight weeks, which is the peak period of our total production for the year.
La hora de actuar ha llegado.
The time to act is now.
Deberíamos actuar para resolver el problema.
We should act so as to solve the problem.
Los niños quieren actuar como adultos.
Children want to act like grown ups.
Fue la única forma de actuar.
It was the only way to go.
Tenemos una responsabilidad moral de actuar.
We have a moral responsibility to act.
En vez de llorar, deberías actuar!
Rather than cry, you should take action!
Deja de actuar como un idiota.
Stop acting like a jerk.
Él es conocido por actuar lentamente.
He's known to appear sluggish.
Deja de actuar como un tonto!
Stop acting the goat!
Esa es una forma de actuar.
So that's one way of going about it.

 

Búsquedas relacionadas : Compulsión Económica - Compulsión Por - Compulsión Estado - Compulsión Crecimiento - Compulsión De Compra - Compulsión De Movimiento - Actuar A Propósito - Actuar A Través - Actuar A Tiempo - Disposición A Actuar - Dispuesto A Actuar - Inste A Actuar - Obligar A Actuar