Translation of "comunidad de práctica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy poniendo en práctica lo que aprendí en los Estados Unidos y de mi comunidad para que avancen. | I'm using the knowledge I received from the United States and from my community to move them forward. |
| Es práctica corriente que los programas de financiación comunitaria coincidan con la duración de las perspectivas financieras de la Comunidad . | It is current practice that Community financing programmes match the duration of the Community 's financial perspectives . |
| 1. Alienta a la comunidad internacional a prestar asistencia al Gobierno de Camboya para poner en práctica la presente resolución | 1. Encourages the international community to assist the Government of Cambodia in its efforts to implement the present resolution |
| Invita a la comunidad internacional a que preste asistencia al Gobierno de Camboya para que ponga en práctica la presente resolución. | Invites the international community to assist the Government of Cambodia in its efforts to implement the present resolution. |
| En el informe , de acuerdo con la práctica de la Comunidad , los países están ordenados según el orden alfabético de los idiomas nacionales . | In accordance with Community practice , countries are listed in this Report using the alphabetical order of the national languages . |
| Modos de práctica | Practice modes |
| Práctica de imágenes | Image Practice |
| Práctica | Practice |
| Práctica | Practice |
| Seleccionar texto de práctica | Select Practice Text |
| Resumen de la práctica | Practice Summary |
| Ignorar tiempo de práctica | Ignore Times Practiced |
| Subrayando la necesidad de llevar a la práctica los compromisos contraídos por la comunidad internacional en relación con el desarrollo económico y social de África, | Stressing the need to implement various commitments by the international community regarding the economic and social development of Africa, |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will not find any change in the law of God, nor will you find divine law mutable. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | And thou wilt not find in dispensation of Allah a change, nor wilt thou find in dispensation of Allah a turning off |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | So no change will you find in Allah's Sunnah (way of dealing), and no turning off will you find in Allah's Sunnah (way of dealing). |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will not find any change in God s practice, and you will not find any substitute to God s practice. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You shall not find any change in the Way of Allah and you shall not find anything that can ever alter the Way of Allah. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | Thou wilt not find for Allah's way of treatment any substitute, nor wilt thou find for Allah's way of treatment aught of power to change. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | Yet you will never find any change in Allah s precedent, and you will never find any revision in Allah s precedent. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You shall never find any change in the way of Allah. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | But you will never find in the way of Allah any change, and you will never find in the way of Allah any alteration. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will never find any change in the tradition of God nor will you find any alteration in it. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | For you shall not find any alteration in the course of Allah and you shall not find any change in the course of Allah. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | You will never find any change in the ways of God nor will you ever find God's decree averted. |
| Pues encontrarás la práctica de Alá irreemplazable, y encontrarás la práctica de Alá inmutable. | But no change wilt thou find in Allah's way (of dealing) no turning off wilt thou find in Allah's way (of dealing). |
| Destacando la necesidad de llevar a la práctica todos los compromisos contraídos por la comunidad internacional en relación con el desarrollo económico y social de África, | Stressing the need to implement all commitments by the international community regarding the economic and social development of Africa, |
| Niñas de la comunidad Newar vistiendo vestidos de boda tradicionales forman parte de Bael Bibaha, una práctica donde una niña es desposada con la fruta denominada 'bal'. | Girls from Newar community wearing traditional wedding dresses take part in Bael Bibaha, a practice where a girl is wed to a bael fruit. |
| 2. Acoge complacida las medidas adoptadas hasta ahora por los Estados Miembros y la comunidad internacional para poner en práctica el Plan de Acción Internacional | 2. Welcomes the efforts made so far by Member States and the international community in implementing the International Plan of Action |
| Información práctica | Practical details |
| Práctica recomendada | Recommended practice |
| La práctica de las formas | The FormsTrainer |
| Preferencias avanzadas de la práctica | Advanced Practice Settings |
| Evaluación de la aplicación práctica | Assessment of practical application |
| De acuerdo con la práctica de la Comunidad , los países de la UE se enumeran en este Informe en el orden alfabético correspondiente a las respectivas lenguas nacionales . | In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Report using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| De acuerdo con la práctica de la Comunidad , los países de la UE se enumeran en este Boletín en el orden alfabético correspondiente a las respectivas lenguas nacionales . | In accordance with Community practice , the EU countries are listed in this Bulletin using the alphabetical order of the country names in the national languages . |
| Las ventanas de práctica de kverbos | The kverbos trainer windows |
| Necesito más práctica. | I need more practice. |
| Necesitas más práctica. | You need more practice. |
| Necesitás más práctica. | You need more practice. |
| Necesitáis más práctica. | You need more practice. |
| Diálogo configurar práctica | Configure Practice Dialog |
| Práctica por escrito | Written Practice |
| Iniciar la práctica... | Start Practice... |
| Configurar la práctica... | Configure Practice... |
Búsquedas relacionadas : La Práctica De La Comunidad - Comunidad - La Práctica Basada En La Comunidad - Práctica - Comunidad Diversa - Comunidad Política - Comunidad Económica - Próspera Comunidad - Comunidad Estudiantil - Comunidad Judía - Comunidad Residencial
