Translation of "comunidad dirigida por el desarrollo local" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunidad - traducción : Desarrollo - traducción : Local - traducción : Local - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La comunidad local está consternada por esta trágica noticia. | The local community is shocked by the tragic news. |
| El resto depende de la comunidad local. | The rest is up to your local community. |
| La declaración emitida por el gobierno local sugiere que la campaña en realidad está dirigida a regular las actividades religiosas demasiado populares . | The policy statement issued by the local government suggests the campaign is actually aimed at regulating overly popular religious activities. |
| Etiquetarlos, clasificarlos. Metadatos. Poner a la comunidad a agregarle profundidad local perspectiva global, conocimiento local. | Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge. |
| Dirigida por Uri Barbash. | Directed by Uri Barbash. |
| Gran parte de la ingeniería avanzada es desarrollo local. | Much of the advanced engineering is homegrown. |
| , dirigida por Wheeler Winston Dixon. | , directed by Wheeler Winston Dixon. |
| Está dirigida por Pierra Poggioli. | It is headed by Pierre Poggioli. |
| Recta dirigida por un vector | Line by Vector |
| Semirrecta dirigida por un vector | Half Line by Vector |
| Homotecia dirigida por una recta | Scale over Line |
| Víctimas de los militantes, que atacaron una escuela pública dirigida por el ejército ubicada en Warsak Road, son trasladados para ser tratados en un hospital local en Peshawar. | Victims of militants, who attacked an army public school situated on Warsak Road, are moved for treatment at a local hospital in Peshawar. |
| El Dorado es una película dirigida por Carlos Saura. | El Dorado is a 1988 Spanish film written and directed by Carlos Saura. |
| Navegar por el disco local por contenido | Browse local hard drive for content |
| Otro desarrollo promisorio es el crecimiento de los mercados de bonos en moneda local. | Another promising development is the growth of local currency bond markets. |
| Observando con interés el ofrecimiento del Gobierno de Bélgica de celebrar en 2007 una iniciativa dirigida por los Estados, el Foro mundial sobre la migración y el desarrollo, | Noting with interest the offer of the Government of Belgium to convene a state led initiative, the Global Forum on Migration and Development, in 2007, |
| Semejantes vinculaciones entre el calentamiento planetario y el desarrollo explican por qué el Gobierno de Francia exige que al menos el 50 por ciento de la financiación facilitada por la AFD vaya dirigida a proyectos de desarrollo que también tengan un efecto positivo en el medio ambiente. | Such interlocking relationships between global warming and development explain why the French government requires that at least 50 of the funding provided by the AFD be directed toward development projects that also have a positive impact on the environment. |
| Esta película fue dirigida por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. | It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. |
| La obra fue dirigida por Bill Raymond, el marido de Hartinian. | The play was directed by Bill Raymond, Hartinian's husband. |
| Cuba tiene una incipiente comunidad blogger, dirigida por el comentarista popular Yoani Sánchez, que a menudo escribe sobre como ella y su marido son seguidos y acosados por agentes del gobierno. | Cuba has a fledging blogging community, led by the popular commentator Yoani Sánchez, who often writes about how she and her husband are followed and harassed by government agents. |
| Las numerosas observaciones metodológicas a este respecto pueden unirse a la concepción compartida por todos los actores de una comunidad local, según la cual la cooperación es uno de los recursos esenciales para el arranque de iniciativas de desarrollo. | Aside from finer methodological considerations, all local players are agreed that partnership is a key to getting development schemes off the ground. |
| Además, el esfuerzo de la Comunidad se enmarca también en el contexto de una acción multilateral más amplia dirigida a estos tres países. | Moreover the Community's effort also forms the setting for a wider multilateral programme intended for these three countries. |
| La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki. | The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki. |
| Sustitúyase el texto del logro previsto e) por el siguiente e) La promoción de la integración local como posible solución duradera, cuando sea viable, de conformidad con la estrategia de desarrollo mediante la integración local del Alto Comisionado . | Replace expected accomplishment (e) with the following (e) The promotion of local integration as a possible durable solution, where feasible, in accordance with the High Commissioner's strategy of development through local integration . |
| La autentificación por certificado local puede ser sustituida por el cliente por la básica o la de resumen, al conectar al interfaz local. | Local certificate authentication can be substituted by the client for Basic or Digest, when connecting to the localhost interface. |
| Fue escrita por Frank Cottrell Boyce y dirigida por Michael Winterbottom. | It was written by Frank Cottrell Boyce and directed by Michael Winterbottom. |
| En tercer lugar la investigación y el desarrollo de fuentes alternativas de energía deben ser estimuladas sustancialmente por la Comunidad. | In this perspective I consider that the Rome meeting, between the representatives of the European Parliament and the representatives of the national parliaments, acquires very special significance. |
| Europa y su mal dirigida manía por la inversión | Europe s Misguided Investment Mania |
| Esta fue dirigida por Ross Powell y Tim Naish. | This was led by Ross Powell and Tim Naish. |
| La marcha fue dirigida por una banda de guerra. | The parade was led by an army band. |
| La película fue dirigida por su amigo Aram Avakian. | It was directed by his friend Aram Avakian. |
| Navegación por la red local | Local Network Browsing |
| En el indicador de progreso d) ii), suprímase así como la estrategia de desarrollo mediante la integración local . | In indicator of achievement (d) (ii), delete as well as in the development through local integration strategy . |
| Las intervenciones de asistencia fuera de la Comunidad pueden llevarse a cabo bien de manera autónoma bien como aportación a una operación dirigida por una organización internacional. | Assistance interventions outside the Community can either be conducted autonomously or as a contribution to an operation led by an international organisation. |
| Fue escrita por Brian Dannelly y Michael Urban, y dirigida por Dannelly. | It was directed by Brian Dannelly and written by Dannelly and Michael Urban. |
| El cenit es, por definición, un punto en el meridiano local. | The Zenith is, by definition, a point along the Local Meridian. |
| La economía del mundo que crece más rápidamente, China, depende de planes quinquenales para la inversión pública, dirigida por la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma. | The world s fastest growing economy, China, relies on five year plans for public investment, which is managed by the National Development and Reform Commission. |
| Esta producción fue dirigida por el artista sudafricano y director de teatro William Kentridge. | This production was directed by South African artist and theater director, William Kentridge. |
| Matando Cabos () es una película mexicana dirigida por Alejandro Lozano. | Matando Cabos (Killing Cabos) is a 2004 Mexican film directed by Alejandro Lozano in close partnership with long time friend Tony Dalton. |
| Showgirls es una película de 1995, dirigida por Paul Verhoeven. | Showgirls is a 1995 American erotic drama film written by Joe Eszterhas and directed by Paul Verhoeven. |
| Esta obra fue escrita y dirigida por Gabriel Serra Argüello. | This work was written and directed by Gabriel Serra Argüello. |
| Toda ciudad tiene supermercados, salones de belleza, gasolineras y cines que sirven a la comunidad local. | Every town has grocery stores, beauty parlors, gas stations, and movie theaters that serve the local community. |
| Especificar por copia de trabajo local | Specify by local working copy |
| El meridiano local | The Local Meridian |
Búsquedas relacionadas : Comunidad Local - Local Comunidad - Desarrollo De La Comunidad Local - Dirigida Por - Desarrollo Local - El Desarrollo Impulsado Por La Comunidad - Dirigida Por El Propietario - El Desarrollo Económico Local - Comunidad Empresarial Local - Por El Desarrollo - Iniciativa Dirigida Por - Orquesta Dirigida Por - Película Dirigida Por - Fue Dirigida Por
