Translation of "comunidades que sirven" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero, bajo esta definición se esconden ricas nociones de asociación voluntaria, responsabilidad por las decisiones estratégicas, y preocupación por las comunidades a las que esas cooperativas sirven. | But, beneath this definition lie rich notions of voluntary association, accountability for strategic decisions, and concern for the communities that cooperatives serve. |
| Residentes Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas Comunidades autónomas | Securities ( other than shares ) Domestic Domestic Securities ( other than shares ) Domestic Securities ( other than shares ) General government General government |
| Así que, qué sirven en tu restaurante? | So, what do you serve at your restaurant? |
| Estos audífonos no sirven. | These earphones don't work. |
| Aquí sirven comida excelente. | They serve excellent food here. |
| Esos audífonos no sirven. | Those earphones don't work. |
| Sirven para almacenar información. | So what they do is they store the data. |
| Las comunidades en estas ciudades son verdaderamente mas vitales que las comunidades legales. | These communities in these cities are actually more vital than the illegal communities. |
| Pero las advertencias no sirven. | But warnings avail not. |
| Pero las advertencias no sirven. | But warnings do not avail them. |
| Para qué sirven las matemáticas? | What is the use of mathematics? |
| Sirven alimentos a los pobres. | They serve food to poor people. |
| y sabemos que las herramientas del siglo pasado no sirven. | We know our 20th century tools are not going to work. |
| Para qué sirven las pruebas PISA? | PISA s Promise |
| Los frenos del frente no sirven. | The front brakes don't work. |
| Comunidades autónomas | State government |
| Comunidades autónomas | With agreed maturity |
| Comunidades autónomas | State government State government |
| argumentos económicos que sirven de base para las decisiones de política . | It also requires an explanation both of the analytical framework used for its internal decision making and assessment of the state of the economy and of the economic rationale underlying its policy decisions . |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not thou in dubitation concerning that which these people worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not in doubt (O Muhammad SAW) as to what these (pagans and polytheists) men worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not in doubt regarding what these people worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | O Prophet! Have no doubt about what they worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So be not thou in doubt concerning that which these (folk) worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Therefore do no be doubtful as to what these worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | So do not be in doubt, O Muhammad , as to what these polytheists are worshipping. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Have no doubt that these people worship (idols). |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Have no doubt as to what they worship. |
| No vivas con dudas respecto a lo que sirven esas gentes. | Be not then in doubt as to what these men worship. |
| Pero esto es lo que sirven la mayoría de las escuelas. | But this is what most schools serve. |
| Aquí ven algunas de las comidas que sirven en los viajes. | And then you see, these are some of the meals that I've been fed on the planes. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Containing consummate wisdom yet warnings were of no avail. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | The pinnacle of wisdom so how will the Heralds of warning provide any benefit? |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | a Wisdom far reaching yet warnings do not avail. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Perfect wisdom (this Quran), but (the preaching of) warners benefit them not, |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Profound wisdom but warnings are of no avail. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Effective wisdom but warnings avail not. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | and representing far reaching wisdom but warnings are of no avail! |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | which are full of wisdom but the warnings do not help. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Extensive wisdom but warning does not avail them . |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | but the warnings have proved to have no effect on them. |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Consummate wisdom but warnings do not avail |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | profound in wisdom, but all warnings have been of no avail |
| consumada sabiduría. Pero las advertencias no sirven. | Mature wisdom but (the preaching of) Warners profits them not. |
| Qué tipos de platos de carne sirven? | What kinds of meat dishes do you serve? |
