Translation of "con absoluta certeza" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Nada se sabe con certeza.
Nothing is known for sure.
Y si puedo explayarme por un segundo, apostaría a que cada uno de los presentes en la sala estaría feliz de hablar con agudeza, con absoluta certeza, de películas, quizá de literatura.
And if I can broaden this out for a second, I'm willing to bet that every single one of you sitting in this room would be happy to speak with acuity, with total confidence, about movies, probably about literature.
No conozco su dirección con certeza.
I don't know his address for certain.
No conozco con certeza dónde nací.
I don't know exactly where I was born.
Nadie sabe con certeza qué pasará después.
What comes next is uncertain.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Again, indeed you will see it with certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Again, you shall surely see it with the eye of certainty
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then ye shall surely beholdwith the surety of vision.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
And again, you shall see it with certainty of sight!
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then you will see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Aye, ye will behold it with sure vision.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Afterward you will surely see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Again, you shall surely see it with the sight of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then you will surely see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
and you will see it with your own eyes.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Then you shall most certainly see it with the eye of certainty
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
You would see it with the eye of certainty.
Sí, lo veréis con ojos de certeza!
Again, ye shall see it with certainty of sight!
Es todo la que sabemos con certeza.
That's all we know for sure.
Esto es lo que sabemos con certeza.
This is what we know for certain.
Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente.
No one knew for certain how the accident happened.
Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María.
Tom can't say for sure when Mary will arrive.
La crisis está, casi con certeza, profundizándose alrededor nuestro.
The crisis is almost certainly deepening around us.
Colorimetría absoluta
Absolute Colorimetric
Colorimetría absoluta
Absolute colorimetric
NECEDAD absoluta.
Absolute MADNESS...
Evite colocar fichas en las tres casillas más cercanas a las esquinas, salvo que tenga la certeza absoluta de que su oponente no podrá colocar una ficha en la esquina.
Avoid placing stones on one of the three neighbor fields of a corner unless you are absolutely sure that your opponent will not be able to put a stone on a corner.
Con certeza, Deng reconocía algunas de las patologías del partido estado.
To be sure, Deng recognized some of the pathologies of the party state.
Y esa es la que que dije que conocemos con certeza.
And that's the one that I said we knew for certain.
Tolerancia absoluta permitidaPropertyName
Allowed absolute tolerance
Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev.
And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv.
Pero, cuántos podrían afirmar con certeza algo respecto de la música clásica?
But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music?
Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido
David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come.
Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido
David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed.
Eso es prácticamente una certeza.
It almost certainly is.
Una absoluta obra maestra.
It was an absolute masterpiece.
EjercerÆn sus funciones con absoluta independencia , en interØs general de la Comunidad . .
They shall be completely independent in the performance of their duties , in the general interest of the Community .
Yo tengo menos certeza al respecto.
I am less certain.
De nuevo, realmente no tenemos certeza.
Again we don't really know for sure.
Tengo la certeza de que vendrá.
I'm certain he's coming.
Tenía la certeza de que vendrías.
I was certain that you'd come.
Les diré cuales son. Primera Certeza.
Let me tell you what they are. First one certainty.
Tengo absoluta confianza en él.
I have absolute trust in him.
Esa es la verdad absoluta.
That is the absolute truth!

 

Búsquedas relacionadas : Certeza Absoluta - Con Certeza - Con Certeza - Saber Con Certeza - Casi Con Certeza - Con Más Certeza - Con Toda Certeza - Conoce Con Certeza - Sabemos Con Certeza - Con Gran Certeza - Con Alta Certeza - Casi Con Certeza - Decir Con Certeza - Saber Con Certeza