Translation of "con alcance limitado" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| Pero el limitado alcance del plan lleva a pensar lo contrario. | But the plan s limited scope undermines this impression. |
| Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado. | But now the scope for further expansion is limited. |
| Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento. | With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. |
| El BCE realizó por primera vez y con alcance muy limitado , una transferencia del saldo presupuestario del ejercicio 2001 al correspondiente al 2002 . | The ECB conducted a first and very limited budget carry forward exercise from the financial year 2001 to the financial year 2002 . |
| Será una demostración adicional, aunque de alcance limitado, de que la Comunidad empieza a asumir su responsabi | Finally, to supplement these measures we propose to abolish the requirement to reconstitute the transfers derived from STABEX. |
| Estamos trabajando con un presupuesto limitado. | We're working on a limited budget. |
| Son súper eficientes. Contábamos con un presupuesto muy limitado. | They're super efficient. We had a very low budget to work with. |
| Dado el alcance extremadamente limitado y la naturaleza impredecible de las condiciones que cubriría, la prima por una póliza de ese tipo sería muy baja. | Given the very limited scope and unpredictable nature of the conditions that it would cover, the premium for such a policy would be very low. |
| Esta es una oferta con tiempo limitado solo para clientes nuevos. | This is a limited time offer to new customers only. |
| Como todos los primeros pasos, su alcance es limitado. Las limitaciones en este caso resultan de las necesidades de subsidiariedad y de las conocidas res tricciones presupuestarias. | Like all first steps it has its limitations and the limitations in this case spring from the need for subsidiarity and from the wellknown budgetary constraints. |
| Nuestro tiempo es limitado. | Our time is limited. |
| Mi francés es limitado. | My French is limited. |
| Mi vocabulario es limitado. | My vocabulary is limited. |
| El tiempo es limitado. | Time is limited. |
| Es igual de limitado que su contrapartida estadounidense, pero viene con una sorpresa. | It is just as limited as its U.S. counterpart, but comes with a surprise. |
| En segundo lugar, los mercados han asumido que el alcance del conflicto entre Rusia y Ucrania seguirá siendo limitado y no crecerá hasta llegar a una guerra a escala completa. | Second, markets have taken the view that the Russia Ukraine conflict will remain contained, rather than escalating into a full scale war. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Soporte limitado para los permisos. | Limited support for permissions. |
| Este campo está limitado a | This field is limited to |
| El BCE propone , por lo tanto , que toda alternativa a las exigencias generales de capital de la DAC se analice con cautela e incluso que tenga un alcance limitado , habida cuenta de la próxima revisión del marco de adecuación del capital . | The ECB therefore suggests that any alternative solutions to the general capital requirements provided for in the CAD should be carefully considered , and even limited in scope , in view of the forthcoming revision of the capital adequacy framework . |
| Su poder de decisión es limitado. | Their decision making power is limited. |
| Al principio había un conocimiento limitado ... | Limited knowledge at start ... |
| Está limitado por nuestros prejuicios cognitivos. | It's limited by our cognitive biases. |
| No está limitado a los films. | It's actually not limited to films. |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| Ese problema no está limitado a África. | This challenge is not confined to Africa. |
| Solo tenemos un número limitado de neuronas. | We only have a limited number of neurons. |
| La resolución es algo mucho más limitado. | Resolution is something that is far more limited. |
| Aprobamos este texto, limitado a su objeto. | As for this year, we can look back on the development in our relations. |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| Francisco, que cuenta 78 años de edad, habla con frecuencia del limitado tiempo que tiene por delante. | The 78 year old Francis often talks of the limited time he has ahead of him. |
| Ella dijo Todas estas personas con la vestimenta oriental, paseando arriba y abajo, muy repetitivo, muy limitado. | She said, All these people with Eastern dress, walking up and down, very repetitive, very limited. |
| Sin embargo, la inflación ha limitado el impulso al crecimiento conseguido con una gran devaluación en 2002. | But inflation has eroded the boost to growth provided by a big devaluation in 2002. |
| Algunos llegaron con botellas de Coca Cola en mano para llenarlas según el suministro limitado de petróleo. | Some came with Coke bottles in hand to fill up on the limited supply of petrol. |
| pero si digo, a pesar de que mi cuerpo está limitado, si es negro, no es blanco, si es blanco, no es negro, tu cuerpo está limitado en la manera en que lo mires. Limitado. | But if I say, in spite of my body being limited if it is black it is not white, if it is white it is not black body is limited any which way you look at it. Limited. |
| El FMI, por sí solo, está sumamente limitado. | The IMF is, on its own, highly constrained. |
| El éxito de la ofensiva educativa fue limitado. | The success of the education offensive was limited. |
| El presupuesto de la película era muy limitado. | The budget of the film was very limited. |
| Las diapositivas utilizarán un número limitado de colores | Slides will use a restricted set of colors |
| 0 significa que el resultado no estará limitado | 0 means the result will not be limited |
Búsquedas relacionadas : Alcance Limitado - Alcance Limitado - Alcance Limitado - Alcance Limitado - Un Alcance Limitado - Alcance Financiero Limitado - De Alcance Limitado - Alcance Limitado Para - Alcance Está Limitado - Limitado Con - Limitado En Su Alcance - Con Alcance - Con Alcance - Con Acceso Limitado
