les en su compromiso con Europa.	Are there workers out there at the moment queuing up to become unemployed in the name of a federal Europe?
Mi compromiso con ellos (Brian May y Roger Taylor) fue similar a mi compromiso con Jimmy Page en The Firm, el cual nunca significó ser un compromiso permanente .	My arrangement with (Queen's Brian May and Roger Taylor) was similar to my arrangement with Jimmy (Page) in The Firm in that it was never meant to be a permanent arrangement.
No puedo ir con usted, tengo un compromiso.	I can't go with you. I have an engagement.
Pero también hay un compromiso apasionado con la verdad.	But there is also a passionate commitment to the truth.
Pero enfatizó su compromiso con la creación de empleo .	But emphasized their commitment to job creation .
Te vi con un muchacho alto.	I saw you with a tall boy.
Compromiso público del SEBC en relación con las Estadísticas Europeas	Public commitment on European Statistics by the ESCB
Indonesia tiene un compromiso firme con el desarrollo ecológico sostenible.	Indonesia is firmly committed to clean, sustainable development.
Reconociendo el compromiso de todas las religiones con la paz,	Recognizing the commitment of all religions to peace,
Tom miró al alto hombre con recelo.	Tom looked at the tall man suspiciously.
Reeves rompió con Toni Mannix en 1958, y anunció su compromiso con Leonore Lemmon.	Reeves and Toni Mannix split in 1958 and Reeves announced his engagement to society playgirl Leonore Lemmon.
Brasil es un país joven y sin compromiso con el pasado.	Brazil is a young country without a commitment to the past.
La apertura es un compromiso con un cierto conjunto de valores.	Openness is a commitment to a certain set of values.
Carl es el hombre más alto con vida.	Carl is the tallest man alive.
1. Acoge con beneplácito la firma de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción por un gran número de Estados Miembros, lo que indica el alto nivel de compromiso de la comunidad internacional con los propósitos de la Convención	1. Welcomes the signing of the United Nations Convention against Corruption by a large number of Member States, which reflects the high level of commitment on the part of the international community to the purpose of the Convention
Europa está atrapada en su contradictorio compromiso con la austeridad fiscal expansionista .	Europe is mired in its oxymoronic commitment to expansionary fiscal austerity.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	Therefore how when they are such that if they gain control over you, they would not have regard for any relations nor for any treaty?
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How indeed! whereas if they get the better of you they respect not regarding you either kinship or agreement.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How (can there be such a covenant with them) that when you are overpowered by them, they regard not the ties, either of kinship or of covenant with you?
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How? Whenever they overcome you, they respect neither kinship nor treaty with you.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How can there be any covenant with the other polytheists for were they to prevail against you, they will respect neither kinship nor agreement.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How (can there be any treaty for the others) when, if they have the upper hand of you, they regard not pact nor honour in respect of you?
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How? For if, they get the better of you, they will observe toward you neither kinship nor covenant.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How? If they prevail against you they will respect neither agreements nor ties of kindred.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How can there be a treaty while, if they gain dominance over you, they do not observe concerning you any pact of kinship or covenant of protection?
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How could God and His Messenger grant them (pagans) peace when if they were to acquire superiority over you, they would respect none of the peace treaties nor their kindred relations with you!
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How can there be a treaty for, if they get the upper hand over you, they will respect neither kinship nor covenant.
Cómo si, cuando os vencen, no respetan alianza ni compromiso con vosotros?	How (can there be such a league), seeing that if they get an advantage over you, they respect not in you the ties either of kinship or of covenant?
En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell.	On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell.
No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne	Neither with you only do I make this covenant and this oath,
No sólo con vosotros hago yo este pacto y este compromiso solemne	Neither with you only do I make this covenant and this oath
Tengo otro compromiso.	I have another engagement.
Tenía un compromiso.	I had a commitment.
Termina su historia con el compromiso de continuar educando a sus compatriotas liberianos para que puedan protegerse a si mismos un compromiso que impulsará ISurvivedEbola.	He closes the piece with a commitment to continue to educate his fellow Liberians so that they can protect themselves a commitment that will drive ISurvivedEbola.
Comparado con su hermano, él no es tan alto.	Compared with his brother, he is not so tall.
Un hombre alto se marchó de allí con prisa.	A tall man went off from there in a hurry.
Ellos marcharon hasta Santiago con su bandera en alto.	They marched to Santiago with their flag aloft.
Habló con un alto empleado del Ministerio de Hacienda.	He talked to a high official of the Treasury Department.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm	Upper Takutu Upper Essequibo
Con mi voz puedo llegar más alto que tú con tus pies.	I can reach higher with my voice than you with your feet.
Pero siguen existiendo obstáculos considerables a la hora de cumplir con este compromiso.	But there remain considerable obstacles to fulfilling that commitment.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.	To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
Ambas partes aclamaron un nuevo compromiso para implementar intercambios de alto nivel en materia de delitos cibernéticos, pero Estados Unidos está a punto de imponer sanciones a empresas chinas que se han beneficiado con actos notorios de piratería.	Both sides hailed a newfound commitment to high level exchanges on cyber crime but the US is about to impose sanctions on Chinese companies that have benefited from egregious hacking.
Desglose Créditos de compromiso	Breakdown Commitment appropriation

Búsquedas relacionadas : Alto Compromiso - Más Alto Compromiso - Alto Compromiso Personal - Compromiso Con - Compromiso Con - Compromiso Con - Compromiso Con Proveedor - Compromiso Con él - Compromiso Con Proveedor - Compromiso Con Europa - Compromiso Con Usted - Compromiso Directo Con - Con Pleno Compromiso - Carta Compromiso Con

Muestra esta página en español