Amplitud	Amplitude
Amplitud	Amplitude
Amplitud X	X amplitude
Amplitud Y	Y amplitude
Algunas de ellas con casi un kilómetro de amplitud, parecían pilares sosteniendo el cielo.	Some more than a half mile wide, they looked like pillars holding up the sky.
Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec	Widespread real estate scandals in Quebec
Por supuesto, debemos congraturlamos por la amplitud y la con vergencia de las reacciones internacionales.	We must of course take encouragement from the scale and convergence of the reactions from around the world.
Estoy bastante cómodo con mi decisión.	I'm quite comfortable with my decision.
Eso ha ocurrido con bastante frecuencia.	That's happened quite a lot though.
Fíjense que yo mido 1,85 m, Ratan es más alto que yo, y tenemos amplitud delante y amplitud detrás, en este coche en particular.	And mind you, I'm six feet half an inch, Ratan is taller than me, and we have ample space in the front and ample space in the back in this particular car.
Estoy bastante de acuerdo con tu propuesta.	I quite agree to your proposal.
Él está bastante satisfecho con el resultado.	He is quite satisfied with the result.
Quedé bastante sorprendido con sus malos modales.	I was quite taken aback at their bad manners.
Bastante protector con su hermana menor, Mahri.	He is very protective of his little sister, Mahri.
Habiéndole visto con frecuencia, lo conozco bastante bien.	Having often seen him, I know him quite well.
Aunque ella es rica, viste con bastante sencillez.	Although she is rich, she dresses quite simply.
Fueron bastante serios con la ingeniería de esto.	They got quite serious about the engineering of this.
Con la vista puesta en 2015 y más allá, el mundo necesita urgentemente dirigentes valientes que tengan amplitud de miras con vistas al futuro.	The world desperately needs brave leaders who can take the long view.
Asimismo, la densidad de saturación aumenta conforme disminuye la amplitud del golpeteo.	Also, the saturation density increases as the tapping amplitude decreases.
Seleccione aquí el valor que representa la amplitud de la onda sinusoide.	Select here the value which represents the amplitude of the sine wave.
Tom lleva bastante tiempo sin cantar con nuestra banda.	Tom hasn't sung with our band in a long time.
La verdad es que estoy bastante contento con ello.	I'm actually quite happy with that.
Lo cierto es que estoy bastante satisfecho con eso.	I'm actually quite happy with that.
Los investigadores hallaron que la amplitud de la sonrisa podía predecir su longevidad.	The researchers found that the span of a player's smile could actually predict the span of his life.
No distinguen los cambios sutiles en la amplitud que le imprimimos al foco.	You don't notice the subtle changes in the amplitude that we impress onto this light bulb.
Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón	I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.
Por el camino de tus mandamientos correré, porque das amplitud a mi corazón	I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.
La realización de un objetivo de una tal amplitud nos parece extremadamente difícil.	tinguishable from money earned in entirely legitimate enterprises.
Pasará por Judá inundando y creciendo llegará hasta el cuello. Con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. Oh Emanuel!	It will sweep onward into Judah. It will overflow and pass through it will reach even to the neck and the stretching out of its wings will fill the breadth of your land, Immanuel.
Pasará por Judá inundando y creciendo llegará hasta el cuello. Con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. Oh Emanuel!	And he shall pass through Judah he shall overflow and go over, he shall reach even to the neck and the stretching out of his wings shall fill the breadth of thy land, O Immanuel.
Bastante.	Like a lot.
Bastante	Quite a lot
Me las arreglo bastante bien ahora con mi nuevo bastón.	I get along quite well now with my new cane.
Realmente es bastante tosco en comparación con nuestro oído interno.	Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
Así que resiste ahí y saldrás con soluciones bastante peculiares.	So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.	At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.
No sabemos la amplitud exacta de las acciones posteriores de los EE.UU. en Siria.	We don t know the full extent of US actions in Syria after that.
Has reflexionado acerca de la amplitud de la tierra? Decláralo, si sabes todo esto	Have you comprehended the earth in its breadth? Declare, if you know it all.
Has reflexionado acerca de la amplitud de la tierra? Decláralo, si sabes todo esto	Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.
El punto conflictivo resulta ser una y otra vez la amplitud de la interpretación.	This suggests that the exemption regime should only apply to public employees exercising functions connected with the exercise of public powers or relating to the defence of the general interests of the state.
Sin una ayuda excepcional, por su amplitud y duración, de la Comunidad Europea, Hun	I think it is a particularly fortunate coincidence, Mr President, that this debate is taking place on the eve of an important discussion in the Council on how the European Community is to structure its open relation ship with these countries in future.
El porcentaje de delitos cometidos con armas registradas es bastante reducido	The share of crime involving legal weapons is extremely low
Ayer, cuando me topé con Tom, él se veía bastante exhausto.	When I bumped into Tom yesterday, he looked pretty worn out.
Al principio fué bastante razonable. Volamos con British Airways a Moscú.	At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow.
Bastante igualado.	Pretty even split.

Búsquedas relacionadas : Con Bastante - Amplitud - Amplitud - Amplitud - Con Bastante Frecuencia - Con Bastante Frecuencia - Con Bastante Facilidad - Con Bastante Rapidez - Con Bastante Facilidad - Con Bastante Precisión - Con Bastante Rapidez - Con Bastante Regularidad

Muestra esta página en español