Translation of "con buenas perspectivas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Aunque la economía de China esté en desaceleración, sus perspectivas aún son buenas.
China s economy may be decelerating, but its prospects remain strong.
En una fase posterior, se pueden recopilar recomendaciones sobre políticas, experiencias y perspectivas generales de buenas y malas prácticas.
At a later stage, policy recommendations, experiences, and overviews of best and bad practices can be gathered.
Ella vino con buenas noticias.
She came with good news.
Tenemos buenas intenciones para con él.
Surely we are his sincere well wishers.
Tenemos buenas intenciones para con él.
Indeed, we are sincere advisors.
Tenemos buenas intenciones para con él.
We are his well wishers.
Tenemos buenas intenciones para con él.
And most surely we are his sincere well wishers
Tenemos buenas intenciones para con él.
We are indeed his well wishers.
Han mezclado obras buenas con otras malas.
They intermixed their good deeds with evil.
Han mezclado obras buenas con otras malas.
They mixed a righteous action with another that was bad.
Han mezclado obras buenas con otras malas.
They had mixed a righteous deed with another that was bad.
Tienen buenas relaciones con los países vecinos.
They have good relations with neighbouring countries.
Gárgaras con agua con sal son buenas para la tos.
A gargle with salt water is good for coughs.
Tenían buenas relaciones con los profesores y estudiantes.
They had good relationships with the teachers, students.
Me gustaría tener un cuarto con buenas vistas.
I'd like to have a room with a nice view.
En una fase posterior, sobre la base de la experiencia adquirida, se pueden recopilar recomendaciones sobre políticas, experiencias y perspectivas generales de buenas y malas prácticas.
At a later stage, on the basis of obtained experiences, policy recommendations experiences and overviews of best and bad practices can be gathered.
El camino al infierno está pavimentado con buenas intenciones.
The road to hell is paved with good intentions.
Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Buenas tardes, buenas noches, lo que sea.
Good afternoon, good evening, whatever.
Véanlo de esta forma En las últimas décadas, algunas familias eligieron ubicaciones y ocupaciones que parecían ofrecer un medio de vida razonable y buenas perspectivas para sus hijos.
Think of it this way In recent decades, some families chose locations and occupations that seemed to offer a reasonable means of support and good prospects for their children.
Buenas.
Hi, guys.
Buenas!
Morning!
Buenas!
Mornin'!
Buenas.
Hi.
Con una rupia sobrevaluada, no hay buenas opciones de política.
With an overvalued rupee, there are no good policy choices.
Las buenas ONGs, como Oxfam, se entusiasman con esta idea.
The good NGOs, like Oxfam, are very keen on this idea.
Algunas personas son buenas hablando y otras, buenas escuchando.
Some people are good talkers and others good listeners.
Buenas noticias, buenas noticias viene el carro.
Good news, good news Chariot's coming.
Los riesgos para estas perspectivas están , en general , equilibrados y se refieren , en particular , a riesgos relacionados con las perspectivas de actividad económica y con los precios de las materias primas .
The risks surrounding this outlook are broadly balanced . They relate in particular to the risks to the outlook for economic activity as well as to risks to commodity prices .
Compatibilidad con la programación financiera y las perspectivas financieras Propuesta compatible con la programación financiera existente .
Compatibility with financial programming and financial perspective Proposal is compatible with existing financial programming .
Buenas noches.
Good evening.
Buenas noches!
Good night!
Buenas tardes!
Good afternoon.
Buenas tardes.
Good afternoon.
Buenas noches!
Goodnight!
Buenas tardes!
Good afternoon!
Buenas tardes.
Good day!
Sed buenas.
Be good.
Sean buenas.
Be good.
Buenas tardes.
Good evening.
Buenas noticias
Good news
Y si lo deseamos, no debería empezar con las buenas noticias?
And if we do, shouldn't it start with positive news?
A todo el mundo, buenas noches, buenas tardes, y buen día.
To the whole world good night, good day and good morning.
Es preciso que los programas comunitarios coincidan con las perspectivas financieras de la Comunidad .
It is appropriate that the Community programmes be in line with the Community 's financial perspectives .
Sólo con mirarte a la cara ya sé que traes buenas noticias.
Just by looking at your face, I know that you have good news.