Sabían que tenemos 1,4 millones de antenas de telefonía celular instaladas en todo el mundo?	Do you know that we have 1.4 million cellular radio masts deployed worldwide?
Y los desarrolladores de aplicaciones europeos también generan negocios en base a software de telefonía celular.	And European app developers, too, build businesses on mobile phone software.
Todavía usamos teléfono con cable.	We still use land lines.
Los análisis de datos se han utilizado para combatir el Ébola en África occidental, y las redes de telefonía celular han sido utilizadas para hacer llegar la banca moderna a poblaciones desatendidas en todo el mundo en desarrollo.	Data analysis has been used to fight Ebola in West Africa, and mobile phone networks have been used to bring modern banking to unserved populations throughout the developing world.
Escribí un programa para mi celular.	I wrote some code for my mobile phone.
Cable	Cable
Eso sería suficiente para cargar tu celular.	That would be enough to power your cell phone.
Dispositivo de telefonía	Computer telephony device
Y mayores estímulos llegaron con la desregulación de la industria de la televisión por cable, y la re regulación de la industria de la televisión por cable,	And further stimulus came with the deregulation of the cable television industry, and the re regulation of the cable television industry.
cable USA	US cable
cable Japón	Japan cable
Cable USB	USB Cable
Cable serie	Serial Cable
Habitualmente el operador de telefonía móvil solo entregaría la clave si se ve obligado a ello para cumplir con la ley.	Typically, a mobile carrier would only hand over the key if compelled to do so by law enforcement.
Tenés celular?	Do you have a cellphone?
Tenés celular?	Do you have a mobile phone?
Tienes celular?	Do you have a cell phone?
Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil.	We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones.
cable HRC USA	US cable HRC
Cable USBConnections list	USB Cable
Cable serieConnections list	Serial Cable
Cisco Encaminador de telefonía IPStencils	Cisco IP Telephony Router
Miniaplicación de telefonía de KCallName	kcall
Tienes teléfono celular?	Do you have a cellphone?
No tengo celular.	I don't have a cellphone.
Qué supondrán estos cambios para el acceso de Internet y la telefonía móvil en Cuba?	What will these changes mean for Internet access and mobile telephony in Cuba?
Y entonces pensé, Quizás si puedo promover el crecimiento celular, esto podría inhibir la muerte celular, también.	And so I thought, Maybe if it can promote cell growth, it can inhibit cell death, too.
Con esta posibilidad nos hemos encontrado repetidamente con todos los operadores checos de telefonía móvil.	We have held repeated negotiations on this possibility with all Czech mobile operators.
Cable de red desconectado	Wired Ethernet
Duerme con su celular a un lado, al igual que yo.	She sleeps with her cellphone, so do I.
Necesito cargar mi celular.	I need to charge my mobile.
Necesito cargar mi celular.	I need to charge my cellphone.
Necesito cargar mi celular.	I need to charge my cell phone.
Mi celular estaba apagado.	My cell phone was off.
Mi celular está sonando.	My cellphone is ringing.
Tom no tiene celular.	Tom doesn't have a cell phone.
Dónde está mi celular?	Where's my mobile?
Dónde está el celular?	Where's the cellphone?
Me imagino que ocurre algo similar en la biología celular con el surgimiento de la vida.	And I imagine you have a similar thing in cellular biology with the emergence of life.
Y el operador de la telefonía móvil con toda su lógica tiene el monopolio de su red.	And the mobile operator entirely logically has a monopoly on its network.
El nombre de Flemming es honrado con la concesión de una medalla por la Sociedad Alemana para la Biología Celular ( Deutschen Gesellschaft für Zellbiologie ).	Flemming's name is honoured by a medal awarded by the German Society for Cell Biology (Deutschen Gesellschaft für Zellbiologie).
Necesito un cable USB nuevo.	I need a new USB cable.
No te comas un cable.	Don't have a cow.
Es así como Paul lo hizo. Lo hizo con su teléfono celular.	This is how Paul did it. He did it with his iPhone.
Añadir un nuevo dispositivo de telefonía móvil	Add a new mobile phone device

Búsquedas relacionadas : La Cobertura De Telefonía Celular - Industria De La Telefonía Celular - Red De Telefonía Celular - Torre De Telefonía Celular - Servicio De Telefonía Celular - Proveedor De Telefonía Celular - Empresa De Telefonía Celular - Proveedor De Telefonía Celular - Sistema De Telefonía Celular - Negocio De Telefonía Celular - Con Cable Para La Conexión - Telefonía - Accesorios Para Celular - La Telefonía Fija

Muestra esta página en español