Translation of "con carreras" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Carreras - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras.
The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series.
Tom ganó tres carreras.
Tom won three races.
Canó bateó.320 con 204 hits, 25 jonrones y 85 carreras impulsadas.
2009 2010 In 2009, Canó hit .320 with 204 hits, 25 home runs and 85 RBIs.
Estas reglas valdrían para carreras nuevas, pero también en la examinación de carreras ya existentes.
The rules are to apply for the admission of new but also for the review of existing courses.
Las carreras universitarias se despejan
University courses to be cleared out
Teníamos carreras de relevos con condones. Teníamos el campeonato de inflado de condones.
We had relay races with condoms, we had children's condom blowing championship.
Estoy entrenando un caballo de carreras.
I am training a horse for the race.
Tom compite en carreras de esquí.
Tom competes in ski races.
Me gustan las carreras de caballos.
I like horse races.
asesoramiento en materia de carreras profesionales
assistance in defining career paths
Canó bateó.343 con cuatro jonrones y seis carreras impulsadas en la postemporada 2010.
Canó hit .343 with 4 home runs and 6 RBIs in the 2010 postseason.
Como ven, siento pasión por las carreras.
You see, I have a passion for racing.
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.
Lying has destroyed careers and convulsed countries.
Quién es tu piloto de carreras favorito?
Who's your favorite race car driver?
Peterson corrió 33 yardas en 11 carreras.
Peterson ran for 33 yards on 11 carries with 1 catch for 2 yards.
Las carreras de bicicleta de montaña han pegado con los jóvenes japoneses en los últimos años.
Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
En 1928 Meusel jugó en 131 partidos con .297 bateos, 11 home runs y 111 carreras.
In 1928 Meusel played in 131 games, hitting .297 with 11 home runs and 111 runs batted in.
Los ciclistas de carreras se depilan las piernas.
Racing cyclists shave their legs.
Tres de las carreras fueron ganadas por Tom.
Tom won three races.
Juego de carreras en el que evitar asteroidesName
Asteroid dodging racing game
Finalizó la campaña 2002, con 2.051 yardas en 246 carreras con un promedio de 8,3 yardas por carrera, y con 22 touchdowns.
Peterson's 2002 2003 campaign as a junior ended with 2,051 yards on 246 carries, an average of 8.3 yards per carry, and 22 touchdowns.
Canó forcejeó a principios de la temporada 2008, bateando.151 en abril, con sólo siete carreras impulsadas.
Canó struggled early in the 2008 season, hitting only .151 in April with just 7 RBIs.
Bateó con un promedio de .318, terminando segundo en la liga con 24 home runs y tercero en la liga con 136 carreras.
He batted .318, finishing second in the league in home runs with 24 and third in the league with 136 runs batted in.
Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.
He wasted his time on gambling at the horse races.
Ellos lo harán bien, van a tener carreras exitosas.
They'll do well. They'll have successful careers.
Y ese puede ser el verdadero fin de sus carreras.
That might turn out to be the ultimate career bummer.
Ellos compartieron el cuidado para algunos ciclistas durante sus carreras.
They have shared the care for some cyclists throughout their careers.
Ese año Meusel realizó un promedio de .320 con 12 home runs y 120 carreras, jugando en 143 partidos.
That year Meusel hit .320 with 12 home runs and 120 runs batted in, playing in 143 games.
Según eso, cada una de las carreras está muy bien desarrollada.
Individual races are ordered fairly well.
Una idea inhabitual es el cambio de autos durante las carreras.
The idea of changing cars during races is unusual.
Canó terminó la temporada 2012 con un promedio de bateo de.313, 48 dobles, 33 jonrones y 94 carreras impulsadas.
Canó finished the 2012 season with a .313 batting average, 48 doubles, 33 home runs, and 94 RBI.
El equipo nunca se recuperó por completo aunque hizo todo lo posible y terminó con 162 carreras en 42.5 'overs'.
The team never quite recovered and was all out for 162 runs in 42.5 overs.
Los estudiantes en un futuro deberían ser capaces de superar sus carreras.
The students should, in the future, be in a position to master their studies.
Tom no tiene lo que se necesita para ser piloto de carreras.
Tom doesn't have what it takes to be a race car driver.
Esta es una carreras de yates terrestres en el desierto de Nevada.
This is a land yacht racing across the desert in Nevada.
El tercerra base de los Red Sox Mike Lowell realiza cinco carreras en una victoria 11 6 en Boston sobre los Athletics, alcanzando un total de 116 y estableciendo un nuevo record de equipo de más carreras en una temporada por un tercera base, Butch Hobson realizó 112 carreras en 1977.
Red Sox third baseman Mike Lowell collects five RBI in an 11 6 Boston victory over the Athletics, raising his total to 116 and setting a new team record for most RBI in a season by a third baseman Butch Hobson collected 112 RBI in 1977.
Dictamen del BCE sobre las carreras profesionales de los funcionarios del Deutsche Bundesbank
ECB Opinion on the careers of Deutsche Bundesbank civil servants
Además, las carreras se diversifican de vez en cuando por un elemento atípico.
In addition, the races are, from time to time, enlivened by an untypical feature.
Meusel tuvo más carreras (ocho) que cualquiera de los jugadores de la Serie.
Meusel had the most runs batted in (eight) of any player in the Series.
Con una victoria 9 7 en el segundo partido, los Rangers también estableciero un record de más carreras conseguidas por un equipo en un partido con 39.
With a 9 7 victory in the second game, the Rangers also set the record for most runs scored by a single team in a doubleheader, with 39.
Esa temporada Meusel jugó en 135 partidos, realizando .337 bateos con 8 home runs y 103 carreras y finalizó segundo en la liga con 24 bases robadas.
That season Meusel played in 135 games, hitting .337 with 8 home runs and 103 runs batted in, and finished second in the league with 24 stolen bases on May 16 he stole second, third and home in one game.
Hizo su debut en las Grandes Ligas con los Orioles el 19 de abril de 1993 y terminó la temporada con 3 cuadrangulares y 15 carreras impulsadas.
He made his major league debut with the Orioles on April 10, 1993, and ended the season with 3 home runs and 15 RBIs.
Carrera El comenzó su carrera en rally en 1972 y volvió al circuito de carreras en 1975 con la Copa Italiana Renault 5.
He started his career in rallying in 1972 and turned to circuit racing in 1975 with the Italian Renault 5 Cup.
Peer Schneider del IGN considera que el juego rival Wave Race con sus controles perfectamente afinado y un nuevo enfoque a las carreras .
Peer Schneider of IGN considered the game to rival Wave Race with its perfectly fine tuned controls and a fresh approach to racing .
En su temporada de novato, Meusel tuvo un promedio de bateo de .328 con 11 home runs y 83 carreras en 119 juegos.
In his rookie season, Meusel had a .328 batting average with 11 home runs and 83 runs batted in over 119 games.

 

Búsquedas relacionadas : Carreras Con Sus Amigos - Pareja Con Dos Carreras - Carreras Sobresalientes - Carreras Justa - Carreras Alrededor - Dos Carreras - Explorar Carreras - Carreras Sitio - Carreras Fijas - Madre Carreras - Carreras De - Múltiples Carreras - Carreras Contra