Translation of "con cierta sorpresa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Sorpresa - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arqueó las cejas con sorpresa.
He arched his eyebrows in surprise.
Tiene cierta relación con este problema.
It has some bearing on this problem.
Final sorpresa
Surprise Ending
Todos los mejores programas de concursos cuentan con una sorpresa.
All of the best award shows include a surprise.
Para nuestra sorpresa, Tom vino con Mary a nuestra fiesta.
To our surprise, Tom came to our party with Mary.
Qué grata sorpresa!
What a nice surprise!
Será una sorpresa!
It'll be a surprise!
Qué sorpresa maravillosa!
What a wonderful surprise!
Qué agradable sorpresa!
What a pleasant surprise!
Tengo una sorpresa.
I have a surprise.
Qué desagradable sorpresa!
What an unpleasant surprise!
La frase con el número sucesor es cierta.
The sentence with the next highest number is true.
La sorpresa de Bilbao estaba en su contexto con la ciudad.
The surprise of Bilbao was in its context to the city.
Dame predictibilidad, dame sorpresa.
Give me predictability, give me surprise.
Qué sorpresa verlo aquí!
What a surprise to see you here!
No es ninguna sorpresa!
It's not surprising!
Detesto las fiestas sorpresa.
I hate surprise parties.
Quiero que sea sorpresa.
I want it to be a surprise.
Fue una gran sorpresa.
It was a big surprise.
Cómo podría fingir sorpresa?
How could I feign surprise?
No es una sorpresa.
No surprise.
Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
We need variety. We need surprise.
Pero puede que al mundo le espere una sorpresa... o al menos media sorpresa.
But the world could be in for a surprise or at least half a surprise.
Cuando llegas a cierta edad no te andas con miramientos.
When you reach a certain age you don't stand on ceremony.
Va a cierta tienda vintage en París con una amiga.
She goes to this vintage store in Paris with a friend of hers.
Indica una etiqueta que puede aparecer con otra cierta etiqueta.
Specifies a tag that can appear within the a certain tag.
Es igual de limitado que su contrapartida estadounidense, pero viene con una sorpresa.
It is just as limited as its U.S. counterpart, but comes with a surprise.
La gran sorpresa de Bibi
Bibi s Big Surprise
Tomamos al enemigo por sorpresa.
We took the enemy by surprise.
Qué sorpresa verte por aquí!
What a surprise to see you here!
Tengo una sorpresa para vos.
I have a surprise for you.
Tengo una sorpresa para ustedes.
I have a surprise for you.
Esa fue una gran sorpresa.
That was a big surprise.
Queremos que sea una sorpresa.
We want it to be a surprise.
Quería que fuera una sorpresa.
I wanted it to be a surprise.
Cuál es la gran sorpresa?
What's the big surprise?
Me encantan las fiestas sorpresa.
I love surprise parties.
Fue una sorpresa de bienvenida.
It was a welcome surprise.
No quiero fastidiar la sorpresa.
I don't want to spoil the surprise.
Tomó a todos por sorpresa.
It took everyone by surprise.
Y hallamos la primer sorpresa.
And we were in for our first surprise.
Por lo tanto, puedo decir, con cierta seguridad, Pienso, luego existo
So I can say, with some certainty, I think, therefore I am.
Y aquí viene la segunda sorpresa. .
And here's the second punch line.
Pero esa sorpresa no tiene fundamento.
But that surprise was wrong headed from the start.
La noticia le pilló por sorpresa.
The news took him by surprise.

 

Búsquedas relacionadas : Cierta Sorpresa - Con Sorpresa - Sorpresa Sorpresa - Con Gran Sorpresa - Jadear Con Sorpresa - Con Cierta Frecuencia - Con Cierta Urgencia - Con Cierta Justificación - Con Cierta Dificultad - Con Cierta Profundidad - Con Cierta Preocupación - Con Cierta Cautela - Con Cierta Facilidad - Con Cierta Probabilidad