Translation of "con cierto grado de certeza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y por qué? Porque, por cierto, el área de un pulmón no ha sido definida con certeza. | Why so? Because, in fact, the area of the lung is something very ill defined. |
| Jugar ajedrez requiere un cierto grado de talento. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| Cierto. Cierto. Doy clases de ciencia en el octavo grado cuatro veces por semana. | Is true. Is true. I teach eighth grade science four days a week. |
| Comparando la fuerza de los dos blips , podía estimarse la elevación con cierto grado de seguridad. | By comparing the strength of the two blips , the elevation could be estimated with some degree of accuracy. |
| Hoy se ha llegado a un cierto grado de consenso. | Today, a degree of consensus has emerged. |
| Nada se sabe con certeza. | Nothing is known for sure. |
| y podemos usarlas para moldear el comportamiento en cierto grado. | And we can use that to sort of carve up the behavior. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, indeed you will see it with certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, you shall surely see it with the eye of certainty |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then ye shall surely beholdwith the surety of vision. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | And again, you shall see it with certainty of sight! |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then you will see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | again, you shall most certainly end up seeing it with absolute certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Aye, ye will behold it with sure vision. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Afterward you will surely see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, you shall surely see it with the sight of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then you will surely see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | and you will see it with your own eyes. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Then you shall most certainly see it with the eye of certainty |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | You would see it with the eye of certainty. |
| Sí, lo veréis con ojos de certeza! | Again, ye shall see it with certainty of sight! |
| Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico . | And he has had some success at the expense of economic growth. |
| No conozco su dirección con certeza. | I don't know his address for certain. |
| No conozco con certeza dónde nací. | I don't know exactly where I was born. |
| Ahora, por supuesto, existe un cierto grado de lealtad étnica, pero no totalmente. | Now, of course there is a certain degree of ethnic allegiance, but not entirely. |
| Nadie sabe con certeza qué pasará después. | What comes next is uncertain. |
| Es todo la que sabemos con certeza. | That's all we know for sure. |
| Esto es lo que sabemos con certeza. | This is what we know for certain. |
| Con certeza, Deng reconocía algunas de las patologías del partido estado. | To be sure, Deng recognized some of the pathologies of the party state. |
| Nadie sabía con certeza cómo había ocurrido el accidente. | No one knew for certain how the accident happened. |
| Tomás no puede decir con certeza cuándo llegará María. | Tom can't say for sure when Mary will arrive. |
| La crisis está, casi con certeza, profundizándose alrededor nuestro. | The crisis is almost certainly deepening around us. |
| Pero, cuántos podrían afirmar con certeza algo respecto de la música clásica? | But how many of you would be able to make a confident assertion about a piece of classical music? |
| Cierto grado de inversión aumentará la demanda y esto puede persuadir a otros a invertir un círculo virtuoso. | Some degree of investment will add to demand, which may persuade others to invest a virtuous circle. |
| La sucesion temporal debe establecerse en la legislacion comunitaria , dejando cierto grado de libertad a 10s Estados miembros . | The time frame should be laid down in Community legislation and might leave some freedom to individual Member States . |
| Los ingresos que esperan recaudar con este nuevo gravamen (alrededor de 68 millones de euros) contribuirá en cierto grado a financiar el gasto en salud y pensiones. | The expected influx of money from this new kind of levies (some 68 million euros) will to some degree help fund the country's depleted healthcare and pension spending. |
| De nuevo, realmente no tenemos certeza. | Again we don't really know for sure. |
| Tengo la certeza de que vendrá. | I'm certain he's coming. |
| Tenía la certeza de que vendrías. | I was certain that you'd come. |
| Aprender requiere cierto grado de extrapolación, convertir las evaluaciones aleatorias de evidencia cuantitativa, o dura, en evidencia cualitativa, o blanda. | Learning requires some degree of extrapolation, converting randomized evaluations from hard evidence into soft evidence. |
| A principios de enero del 2002 , el EONIA se situó , en cierto grado , por encima del tipo mínimo de puja . | In early January 2002 the EONIA remained somewhat higher than the minimum bid rate . |
| Y esa es la que que dije que conocemos con certeza. | And that's the one that I said we knew for certain. |
| Y (casi con certeza) no faltará quien sueñe con una marcha final sobre Kiev. | And, in all likelihood, some would even dream of an eventual march into Kyiv. |
| Con certeza no pienso que sea la culpa de Dave Abbruzzese que sea así . | I certainly don't think it was all Dave Abbruzzese's fault that it was stifled. |
| Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido | David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come. |
Búsquedas relacionadas : Con Cierto Grado - Cierto Grado - Cierto Grado - Con Certeza - Con Certeza - Hasta Cierto Grado - Hasta Cierto Grado - Un Cierto Grado De - Saber Con Certeza - Casi Con Certeza - Con Más Certeza - Con Toda Certeza - Conoce Con Certeza - Sabemos Con Certeza
