Translation of "con competencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción : Competencia - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aspectos relacionados con la competencia | Aspects relating to competition |
| Para reemplazar la competencia con la colaboración. | It's to replace competition by collaboration. |
| Nuestro equipo compitió con una fuerte competencia. | Our team competed with a powerful rival. |
| Competencia. | Competition. |
| Dicho con otras palabras, somos víctimas de una competencia injusta. | This made it extremely difficult to get a coherent report. |
| Una, competencia. | One, competition. |
| Puesto que entran en competencia directa con empresas privadas, deben fijarse normas que aseguren la transparencia y una competencia en igualdad de condiciones. | As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms. |
| y , en los mercados con escasa competencia , al aumento de los beneficios . | thereafter , per euro . |
| El Orgullo Hijra 2014 finalizó con una competencia de búsqueda de talentos. | Hijra pride 2014 ended with a talent hunt competition. |
| NORMAS SOBRE COMPETENCIA | RULES ON COMPETITION |
| Ámbitos de competencia exclusiva | Areas of exclusive competence |
| Ámbitos de competencia compartida | Areas of shared competence |
| Eso es competencia mía. | That's my province. |
| Participé en la competencia. | I took part in the contest. |
| La competencia es ardua. | The competition is fierce. |
| Tom ganó la competencia. | Tom won the competition. |
| Quién tiene la competencia? | Who has the skills ? |
| Otro ámbito donde la competencia se ha desarrollado con fuerza como consecuencia directa de la introducción del euro , es el de la competencia entre los emisores públicos . | Another field , where competition has developed strongly as a direct consequence of the introduction of the euro is that of competition between sovereign issuers . |
| h ) establezcan contactos con otros candidatos o licitadores a fin de limitar la competencia . | ( h ) they contact other candidates or tenderers with the purpose of restraining competition . |
| ii ) la entidad no ejerce activamente funciones bancarias en competencia con otras entidades de crédito | ( ii ) the institution is not exercising active banking functions in competition with other credit institutions |
| h ) establezcan contactos con otros candidatos o licita dores a fin de limitar la competencia . | ( h ) they contact other candidates or tenderers with the purpose of restraining competition .' |
| En ese nivel, Europa está en competencia directa con los Estados Unidos y el Japón. | Europe is in direct competition with the US and Japan here. |
| competencia exclusiva de la Comunidad . | The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community . |
| ÁMBITO DE COMPETENCIA DEL BCE | THE ECB' S FIELDS OF COMPETENCE |
| Y habrá una competencia masiva. | And you'll have massive competition. |
| normas comunes sobre la competencia | common rules on competition |
| La competencia te hace mejor. | Competition makes you better. |
| No hay competencia en absoluto. | There's no competition at all. |
| Evaluación basada en la competencia | Assessment based on competence |
| Ahora bien, más allá de este principio, no tenemos competencia, porque es una competencia intergubernamental. mental. | All right, carry on breaking the law, we'll sort out how to handle that, how to do it more subtly. |
| La competencia es buena, pero la competencia no reglamentada suele acabar en una convergencia a la baja. | Competition is good, but unregulated competition typically ends up in a race to the bottom. |
| Por ejemplo, ahora tenemos muchos modelos de mercados con una competencia imperfecta y una información asimétrica. | For example, we now have many models of markets with imperfect competition or asymmetric information. |
| D. Reconocimiento de la competencia lingüística | D. Recognition of language knowledge |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| Tom decidió entrar a la competencia. | Tom decided to enter the competition. |
| Hay mucha competencia en el comercio. | There's a lot of competition in business. |
| Pero todo el mundo tiene competencia. | But then, everybody has competition. |
| Buscamos competencia, disciplina, resistencia y fuerza. | We're looking for competence, discipline, endurance, and strength. |
| Dentro de este equipo hay competencia. | Within this team there's competition. |
| Además, la competencia fue muy inclusiva. | Moreover, the competition was very inclusive. |
| Sobre este asunto tenemos plena competencia. | This is one issue over which we have complete competence. |
| La Unión dispondrá de competencia compartida con los Estados miembros cuando la Constitución le atribuya una competencia que no corresponda a los ámbitos mencionados en los artículos I 13 y I 17. | The Union shall share competence with the Member States where the Constitution confers on it a competence which does not relate to the areas referred to in Articles I 13 and I 17. |
| La competencia de establecer y mantener esta lista con fines estadísticos corresponde al Comité Ejecutivo del BCE . | The competence to establish and maintain this List of MFIs for statistical purposes lies with the Executive Board of the ECB . |
| Los precios , con estabilidad , son más transparentes , lo que fomenta la competencia y , por tanto , la eficiencia . | When stability is achieved , prices are more transparent , which promotes competition and therefore efficiency . |
| La competencia de establecer y mantener esta lista con fines estadísticos corresponde al Consejo Ejecutivo del BCE . | The competence to establish and maintain this List of MFIs for statistical purposes pertains to the Executive Board of the ECB . |
Búsquedas relacionadas : Competencia Con - Competencia Con - Competencia Con - Fuerte Competencia Con - En Competencia Con - Tribunales Con Competencia - Actuar Con Competencia - Con Gran Competencia - Con Toda La Competencia - Comparación Con La Competencia - Compromiso Con La Competencia - La Competencia Corresponde Con - Competencia
