Translation of "con considerable interés" to English language:
Dictionary Spanish-English
Considerable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| McMAHON (S). (EN) He escuchado con considerable interés la respuesta de la Comisaria. | McMahon (S). I listened with considerable intetest to the Commissioner's reply. |
| billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas | Large dog ears or missing parts |
| billetes con secciones de tamaño considerable dobladas o mutiladas | large dog eared or missing sections |
| Contrasta con sus evaluaciones anteriores de una infravaloración considerable . | This stands in contrast to its earlier assessments of substantial undervaluation. |
| Ello revela al considerable interés que los representantes elegidos del Parlamento de la RDA sienten por los debates del Parlamento Europeo. | Some Members have pointed out that this kind of practice, which in fact comes down to a constitutional infringement of the Treaties, follows on from the bad precedents set in the past, which are particularly familiar to those German Members who know the fateful effects of constitutional infringement in the Weimar Republic. |
| Algunas de las respuestas de éstos se han recibido con considerable retraso. | A number of Member States were late in replying. |
| Tom escuchó con interés. | Tom listened with interest. |
| Incluso actualmente, la atención que reciben los pasivos estatales es considerable, mientras que el interés por el lado de los activos es significativamente menor. | Even today, states liabilities receive considerable attention, while their asset sides receive significantly less. |
| Es una cantidad considerable. | It's a large amount. |
| Espero con interés tu respuesta, | Looking forward to reading you, |
| El nivel de los tipos de interés , excepcionalmente bajo en todos los plazos , proporciona un estímulo considerable a la actividad económica de la zona del euro . | The exceptionally low level of interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area . |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have wasted a great deal of wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I destroyed vast wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | saying, 'I have consumed wealth abundant'? |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He saith 'I have wasted riches plenteous. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says (boastfully) I have wasted wealth in abundance! |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have used up so much money. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says I have squandered enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | And he saith I have destroyed vast wealth |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have squandered immense wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He will say 'I have destroyed a vast wealth' |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent wealth in abundance. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | (He boasts and shows off) saying, I have spent a great deal of money (for the cause of God) . |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He shall say I have wasted much wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He says, I have spent enormous wealth. |
| Dice He consumido una hacienda considerable . | He may say (boastfully) Wealth have I squandered in abundance! |
| Al mismo tiempo , el considerable descenso de los tipos de interés oficiales del BCE desde octubre del 2008 parece haberse transmitido a los tipos de interés que aplican las entidades de crédito , suavizando las condiciones de financiación para empresas y hogares . | At the same time , the substantial reduction in key ECB interest rates since October 2008 appears to have been passed through to lower bank lending rates , thereby easing financing conditions for companies and households . |
| y con el saber viene el interés, | And with knowing comes caring. |
| Muchos cuentan con fondos públicos de pensiones de magnitud considerable, compuestos por carteras diversificadas de activos. | Many have public pension funds of substantial magnitude, consisting of diversified portfolios of assets. |
| No se trata, ciertamente, de ser injustos con la Comisión, que ha efectuado un trabajo considerable. | The inter German agree ments and their implementation are most important in this respect. |
| La incertidumbre reinó durante un tiempo considerable. | Uncertainty reigned for a considerable time. |
| Aquí, la UE tiene una influencia considerable. | Here, the EU has considerable influence. |
| Eso es una cantidad considerable de dinero. | That's a substantial amount of money. |
| Sus deudas ascienden a una suma considerable. | His debts amount to a considerable sum. |
| Durante su vida consiguió una considerable popularidad. | During his lifetime, it achieved considerable popularity. |
| Espera de nosotros que cedamos considerable autoridad. | It will also be completed because the Treaty of Unification provides that Article 23 will not apply, so that a united Germany can make no further demands in this respect. |
| Gracias BarackObama, espero con interés compartir esos bizcoschitos con usted | Thanks BarackObama, I am looking to having cupcakes with you RealLetterFromObama pic.twitter.com SGhdwwwtOx Fatu Camara ( Fatushow) March 5, 2015 |
| Los depósitos y préstamos con tipo de interés creciente ( o decreciente ) son instrumentos con tipos de interés fijo hasta su vencimiento . | Step up ( step down ) deposits and loans are instruments with fixed interest rates over the whole maturity . |
| Espero con interés la respuesta de la Comisión. | As regards food aid, we have received two requests from Bulgaria. |
| Es un fragmento considerable de la cultura humana. | It's a sizable chunk of human culture. |
| El nivel excepcionalmente bajo de los tipos de interés en todos los plazos , tanto en términos nominales como reales , representa un estímulo considerable para la actividad económica de la zona del euro . | The prevailing exceptionally low level of both nominal and real interest rates across the entire maturity spectrum provides considerable support to economic activity in the euro area . |
| Tipo de interés de depósitos disponibles con preaviso total | Interest rate on deposits redeemable at notice total |
| Él presta dinero con un alta tasa de interés. | He lends money at a high rate of interest. |
| Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará. | There is considerable optimism that the economy will improve. |
| Los que contaban con encontrar a Alá dijeron Cuántas veces una tropa reducida ha vencido a otra considerable con permiso de Al á! | But those who imagined that they were going to meet Allah Said how oft hath a small party prevailed against a large party by God's leave! |
Búsquedas relacionadas : Con Considerable Detalle - Con Interés - Con Interés - Considerable - Considerable - Con Un Retraso Considerable - Con Un Gasto Considerable - Con Un éxito Considerable - Con Un Esfuerzo Considerable - Esperamos Con Interés - Esperar Con Interés - Sigue Con Interés - Nota Con Interés
