Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle.	We have to use every means to persuade him.
Jim siempre rehúye los problemas por cualquier medio.	Jim always avoids trouble at all costs.
Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación.	Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Están hechos de información, y pueden transportarse en cualquier medio físico.	They're made of information, and can be carried in any physical medium.
La empresa criminal de Banjul debe ser eliminada por cualquier medio.	The criminal enterprise in Banjul should be removed by any means necessary .
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.	Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
En cualquier caso, la política de transportes debe incluir los aspectos relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente.	At all events transport policy must include safety and environmental protection considerations.
Coincidir con cualquier cosa	Matching anything
Trataré de explicar por qué desconfiamos del transporte, por cualquier medio, de tales residuos.	The Dutch is to come to my backyard. The French is to come to my backyard.
Apoyaré a cualquier político de izquierda o derecha que tenga una medio decente idea meritocrática.	I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.
Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux	Any Video4Linux compatible device
Hacer coincidir con cualquier palabra	Match Any Word
Hacer coincidir con cualquier condición	Match any condition
La Comisión podrá retirar permisos en cualquier momento si se producen acontecimientos imprevistos con efectos negativos para el medio ambiente o las poblaciones autóctonas.	At any point in time the Competent Authority can withdraw the permit if unforeseen events with negative effects on the environment or on native populations occur.
Cuando se trata de mantenerse en el poder, cualquier medio para modificar la Constitución es válido.	When it comes to modifying the country's constitution in order to remain in power, anything goes.
Cualquier lugar con cama estará bien.	Anywhere with a bed will do.
Él puede escribir con cualquier mano.	He can write with either hand.
Cualquier condición contenida debe coincidir con	Any of the contained properties must match
Francamente, un banco de infraestructuras relativamente pequeño es un medio tan bueno como cualquier otro para comenzar.	Frankly, a relatively small infrastructure bank seems as good a place as any to start.
Se contactará a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera cualquier asunto pendiente	NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any outstanding issues
Él coquetea con cualquier mujer que encuentra.	He flirts with every woman he meets.
Puedo traducir cualquier cosa con mi diccionario!	With my dictionary I can translate anything!
En cualquier caso parece realista pensar que el superávit comercial de Japón con respecto a Europa (y también con respecto a Estados Unidos) no podrá eliminarse a breve ni a medio plazo.	At all events, it seems unrealistic to expect Japan's trade surplus with Europe (or indeed with the US) to be eliminated in the short or even medium term.
Probablemente un problema con el medio.	Probably a problem with the medium.
El canillita reparte los diarios con cualquier clima.	The newspaper boy delivers papers in any kind of weather.
Con tal de que corra, cualquier coche sirve.	Any car will do, as long as it runs.
Este modelo puede ser usado con cualquier color.	This model can be combined with any color.
Ella sale con cualquier hombre, pobre o rico.	She dates any guy, poor or rich.
Y para contrastar, podemos hacerlo con cualquier palabra.	And just for contrast, we can do this with any word.
Y con nuestras mentes podemos racionalizar cualquier cosa.	And with our minds we can rationalize anything.
FG De cualquier forma, el asunto con Siza.	FG Anyway, the Siza thing.
no trabajo con gente que tenga cualquier trauma.	I don't work with people in any kind of traumatic situation.
Con esto me pueden seguir en cualquier momento.	So this kind of tracks me at any given moment.
todas las combinaciones con estatus legal cualquier combinación estatus poslegal con	all combinations with legal tender status any combination with postlegal tender status
Con el fin de contrarrestar de forma efectiva cualquier riesgo para la estabilidad de precios a medio y a largo plazo , la liquidez suministrada se absorberá cuando sea necesario .	In order to counter effectively any threat to price stability over the medium to longer term , the liquidity provided will be absorbed when necessary .
El panel Direcciones puede encontrarse de forma predeterminada. El panel Direcciones muestra cualquier dirección que haya guardado como marcador. También muestra cualquier disco o medio asociado al equipo. Esta lista se corresponde con la lista de direcciones en un menú de rastro.	The Places panel is located at the left of the window by default. The Places panel shows any locations you have bookmarked. It also shows any disk or media attached to the computer.
ii) por cualquier otro medio aceptado por el Estado interesado, si no lo prohíbe la legislación del Estado del foro.	(ii) by any other means accepted by the State concerned, if not precluded by the law of the State of the forum.
Por ejemplo, d m casa con cualquier letra entre dPor ejemplo, d m casa con cualquier letra entre d y m ambas incluidas.	For example, d m For example, d m matches any letter between d and m, inclusive.
o, Con qué clase de medio trabajas?	or What kind of medium do you work in?
K3b detectó un problema con el medio.	K3b detected a problem with the medium.
Comenzar con un nivel de dificultad medio	Start with Medium difficulty level
Puedo hablar de cualquier cosa con mi mejor amigo.	I can talk about anything with my best friend.
Tom habla contigo más que con cualquier otra muchacha.	Tom talks to you more than he talks to any other girl.
Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo.	With skill and perseverance you can achieve any goal.
Con el poder del alma, cualquier cosa es posible.	With the power of soul anything is possible.

Búsquedas relacionadas : Cualquier Medio - Cualquier Medio - Utilizar Cualquier Medio - Tener Cualquier Medio - En Cualquier Medio - Por Cualquier Medio - Cualquier Otro Medio - En Cualquier Medio - Mediante Cualquier Medio - Utilizando Cualquier Medio - En Cualquier Medio - Por Cualquier Medio - Con Cualquier - Cualquier Medio De Comunicación

Muestra esta página en español