Translation of "con el crédito" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene miedo de fracasar con el crédito? | Is he worried that things could go wrong with the mortgage? |
| Puedo pagar con tarjeta de crédito? | May I pay with a credit card? |
| Tom pagó con tarjeta de crédito. | Tom paid by credit card. |
| Crédito Svjetlana Knezevic, reproducido con permiso. | Credit Svjetlana Knezevic, republished with permission |
| realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas . | conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . |
| realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado, basando los préstamos en garantías adecuadas. | conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral. |
| Me gustaría pagar con tarjeta de crédito. | I'd like to pay by credit card. |
| Puedo pagar con una tarjeta de crédito? | Can I pay with a credit card? |
| Él paga con una tarjeta de crédito. | He pays with a credit card. |
| Quiero pagar con una tarjeta de crédito. | I want to pay with a credit card. |
| Quiere pagar con una tarjeta de crédito? | You want to pay with a credit card? |
| Tom lo pagó con tarjeta de crédito. | Tom paid for it by credit card. |
| En efectivo o con tarjeta de crédito? | Cash or credit card? |
| Él pagó con una tarjeta de crédito. | He paid with a credit card. |
| Crédito de foto Svjetlana Knežević, reproducido con permiso. | Photo credit Svjetlana Knežević, republished with permission |
| En estos casos , se requiere un plan de información aparte para las entidades de crédito , con el fin de calcular los indicadores macroprudenciales ( IMP ) relacionados con el subgrupo de entidades de crédito . | In these cases , a separate reporting scheme for credit institutions only is needed to calculate the macro prudential indicators ( MPIs ) related to the subset of credit institutions . |
| el contrato de crédito | ( e ) ( f ) the credit claim agree ment |
| Crédito para el Gob. | Credit to Govt. Ashar Jawad ( AsharJawad) February 1, 2015 |
| Con el rescate se rescató también al BCE, en la medida en que el crédito fiscal substituyó parte de su crédito Target, acumulado desde el comienzo de 2008. | The bailout also rescued the ECB, insofar as the fiscal credit replaced some of the Bank s Target credit that had built up from the beginning of 2008. |
| El gran error sobre el crédito | The Great Credit Mistake |
| Me llevaré todo el crédito. | I'll get all the credit. |
| No se aceptan las líneas de crédito no dispuestas ( por ejemplo , la parte no dispuesta de un crédito rotativo ) , los descubiertos en cuenta corriente ni las cartas de crédito ( que autorizan el uso del crédito , pero no el crédito per se ) . | Undrawn credit lines ( e.g. undrawn facilities of revolving credit claims ) , current account overdrafts and letters of credit ( which authorise the use of credit but are not credit claims per se ) are not eligible . |
| b) Por crédito existente se entenderá el crédito que nazca antes del contrato de cesión o en el momento de celebrarse éste por crédito futuro se entenderá el crédito que nazca después de celebrarse el contrato de cesión | (b) Existing receivable means a receivable that arises upon or before conclusion of the contract of assignment and future receivable means a receivable that arises after conclusion of the contract of assignment |
| Las entidades financieras podrán , asimismo , cuantificar y gestionar el riesgo de crédito con más precisión . | ECB Annual Report 2002 |
| I. Entidades de crédito con plenas obligaciones de información 1 . | I. Credit institutions as full reporters 1 . |
| Qué estás haciendo con la tarjeta de crédito de Tom? | What are you doing with Tom's credit card? |
| Operaciones de crédito los activos de garantía admitidos en las operaciones de crédito , que es esencial para atenuar el riesgo de crédito . | Policy operations used as eligible collateral in Eurosystem credit operations have to fulfil certain common criteria , as laid down in the collateral framework . |
| Las entidades de crédito han proseguido con el incremento gradual del peso asignado al crédito concedido al sector privado en el total de sus balances , aunque se sigue afrontando el reto de aumentar la disponibilidad de este crédito cuando repunte todavía más la demanda . | Banks have continued to gradually increase the weight of credit to the private sector in the overall size of their balance sheets , but the challenge remains to expand the availability of such credit when demand picks up further . |
| 3 ) el crédito puede utilizarse repetidamente | 3 . the credit may be used repeatedly |
| 5 ) El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo , sección f ) , será gratuito . | 5 . Intraday credit provided in accordance with Article 3 ( f ) shall be free of interest . |
| Este riesgo de crédito se atenúa al exigir activos adecuados que garanticen el crédito concedido . | This credit risk is mitigated by the requirement of adequate collateral to guarantee the credit provided . |
| Facilidad marginal de crédito 5.6 Préstamos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía 6 . | Marginal lending facility 5.6 . Credits related to margin calls 6 . |
| en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales | where used , the type of funded or unfunded credit protection |
| Los BCN participantes podrán conceder crédito intradía con suje ción a las medidas de aplicación de las normas de concesión de crédito intradía establecidas en el anexo III . | The participating NCBs may grant intraday credit , provided that this is done in accordance with the arrangements implementing the rules on the provision of intraday credit laid down in Annex III . |
| Crédito | Credit |
| Por favor, pague en efectivo y no con tarjeta de crédito. | Please pay cash, not by credit card. |
| No tenía suficiente efectivo, así que pagué con tarjeta de crédito. | I didn't have enough cash, so I paid by credit card. |
| Ella dijo Ahora como puedes tener un crédito prominente con Hannibal ? | She said Now how can you have a prominent credit with Hannibal ? |
| Con todo, siguieron pecando y no dieron crédito a sus maravillas | For all this they still sinned, and didn't believe in his wondrous works. |
| Con todo, siguieron pecando y no dieron crédito a sus maravillas | For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works. |
| ( 36 ) El Eurosistema sólo publica esta información junto con sus operaciones de crédito , y no asume ninguna responsabilidad sobre su evaluación de los sistemas de evaluación del crédito aceptados . | ( 36 ) The Eurosystem only publishes the information in conjunction with its Eurosystem credit operations and does not assume any responsibility for its evaluation of the accepted credit assessment systems . |
| APÉNDICE 3 SUCURSALES REMOTAS DE ENTIDADES DE CRÉDITO Esta información la presentan únicamente las entidades de crédito con sucursales remotas en el sentido del apartado 1 del artículo 7 . | APPENDIX 3 REMOTE BRANCHES OF CREDIT INSTITUTIONS This information is provided only by credit institutions which have remote branches as referred to in Article 7 ( 1 ) . |
| Ahora el fin de la expansión de Alemania impulsada por el crédito ha mostrado con mayor claridad esa disyuntiva. | The end of Germany s credit fueled expansion has now made that choice clear. |
Búsquedas relacionadas : Crédito Con - Con El Crédito Fácil - Eximir Con El Crédito - Pasó Con El Crédito - Con Buen Crédito - Extender El Crédito - El Crédito Apropiado - El Crédito Promedio - Frenar El Crédito - Negar El Crédito - El Crédito Dirigido - Recargar El Crédito - Mantener El Crédito - El Crédito Correspondiente
