Translation of "con el ejemplo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción : Ejemplo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ilustró el problema con un ejemplo.
He illustrated the problem with an example.
Tengo que predicar con el ejemplo.
I need to walk the talk.
Asegúrese de comparar el segundo ejemplo del un impacto con el primer ejemplo de una reflexión.
Be sure to compare the second example of a hit with the first example of a reflection.
Ejemplo con asientos contables 6 .
Example with accounting entries 6 .
Ejemplo completo con login atentificado
Complete example with authenticated bind
Por ejemplo, podemos aumentar el contenido digital con masa física.
For example, we can augment digital content with physical mass.
Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia.
The Agency will serve as one example among may.
Qué pasa, por ejemplo, con el código de conducta en relación con el comercio de armas?
The American intervention has come thirty four
Se lo explicaré con un ejemplo, un ejemplo que todos conocerán Al Qaeda.
I'll talk you through one example, and that's the example that everyone here will be aware of, and that's the example of Al Qaeda.
Un ejemplo de kineticqml con configuraciónName
A kineticqml example with configuration
El negro puede fácilmente evitar esto con, por ejemplo, 1... Rc7.
Black can easily avoid this with, for example, 1... Kc7.
Basta con enviar una cadena vacía, como en el siguiente ejemplo
Just send an empty string such as in the following script
Un ejemplo de dolor nociceptivo es el que se produce con la artritis.
An example of chronic nociceptive pain is arthritis.
Por ejemplo, Dama con unicornio , otra pintura de Rafael, Uds. ven el unicornio.
For example, the Lady with the Unicorn, another painting by Rafael, well, you see the unicorn.
Por ejemplo el primer texto Hay un doble signo con forma de jarra.
So for example the first text there's a doubling of this jar shaped sign.
Un ejemplo de un compuesto con estructura quinazólica es el mesilato de doxazosín.
One example of a compound containing the quinazoline structure is doxazosin mesylate.
Un ejemplo, un gran ejemplo, es el riesgo de fumar.
An example, a great example, is the risk of smoking.
Si la cadena comienza con el sistema de resaltado buscará otra definición de lenguaje con el nombre dado, ejemplo
If the string begins with the highlight system will look for another language definition with the given name, example
Ejemplo con pdfclock de la distribución pdflib 2.0
Example 2. pdfclock example from pdflib 2.0 distribution
Por ejemplo, éste es Herbert con su abuela.
For instance, this is Herbert with his grandmother.
Por ejemplo, trabajamos con tecnología de enfriamiento radiante y debemos combinar esto con el llamado acondicionamiento suave.
We need, for instance, to bring in radiant cooling technology, and we need to combine this with so called soft conditioning.
El ejemplo anterior producira
The above example will produce
Consideremos el siguiente ejemplo
Static variables also provide one way to deal with recursive functions.
Vea el segundo ejemplo.
See the second example usage hints.
Bien, tomemos el ejemplo.
So let's take an example, actually.
(En muchos otros países por ejemplo, España existe el mismo problema con los datos.)
(Data in many other countries for example, Spain suffer from the same deficiency.)
Y un buen ejemplo de esto apareció el año pasado con la gripe porcina.
So a nice example of this came from last year and swine flu.
Sin duda, una cifra insignificante en comparación, por ejemplo, con el trabajo en negro.
A figure which represents very few cases, compared, for example, with the black labour figure.
Con su entusiasmo y determinación, él es un ejemplo para el resto del equipo.
With his enthusiasm and determination, he's an example to the rest of the team.
Obrando con esta esperanza me abstendré de seguir el ejemplo establecido por el Partido Laborista británico.
In I hope they will not follow the example set by the British Labour Party.
Por ejemplo, d m casa con cualquier letra entre dPor ejemplo, d m casa con cualquier letra entre d y m ambas incluidas.
For example, d m For example, d m matches any letter between d and m, inclusive.
Este es un ejemplo de ese análisis con imágenes.
Here's an example from that screening study.
Y ya estamos viendo esto con, por ejemplo, teléfonos.
And we're seeing that already with, say, phones.
Con los botones Si, No y Cancelar. Por ejemplo
With Yes, No and Cancel button. For example
He aquí otro ejemplo de cómo al comparar con el pasado podemos alterar nuestras decisiones.
Here's another example of how comparing to the past can befuddle our decisions.
Por ejemplo, el sistema operativo puede enviar mensajes para dibujar un botón con su texto.
For example, the operating system might send messages to draw a command button and its caption.
Por ejemplo, Erik Pogosyants compuso el estudio a la derecha, con blancas juegan y ganan.
For example, Erik Pogosyants composed the study at right, with White to play and win.
Como ejemplo, una canción de la serie con Haaron y el rapero paquistaní Adil Omar.
Here's a song by Haroon and Pakistani rapper Adil Omar from the series
Por ejemplo, tomemos esta hermosa pared con los triángulos con un pequeño retorcimiento.
For example, let's take this beautiful wall with the triangles with a little twist on them.
Veamos el ejemplo de Francia.
Consider France.
Sigue el ejemplo de Jennifer.
Take Jennifer for example.
Tuve que dar el ejemplo.
I had to set an example.
No es el único ejemplo.
It's not the only example.
Aquí tenemos el primer ejemplo.
And here's a prime example.
He aquí el primer ejemplo.
Here's the first example.

 

Búsquedas relacionadas : Enseñanza Con El Ejemplo - Liderazgo Con El Ejemplo - Aprender Con El Ejemplo - Enseñar Con El Ejemplo - Predicar Con El Ejemplo - Predicar Con El Ejemplo - Predicar Con El Ejemplo - Predicar Con El Ejemplo - Líder Con El Ejemplo - Con Un Ejemplo - Por Ejemplo, Con - Con Este Ejemplo - Con, Por Ejemplo - Da El Ejemplo