Translation of "con el intento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Intento - traducción : Intentó - traducción : Intento - traducción : Intento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Intento con ahínco no hacerlo.
And I'm trying harder and harder.
Intento viajar con una sola maleta.
I try to travel with only one suitcase.
El intento falló.
The attempt failed.
Y aquí el primer intento de hacerlo funcionar con algo de carga.
And here's the first attempt to have it work on some load.
El intento terminó en fracaso.
The attempt ended in failure.
No es este el primer intento de mejorar las relaciones con los estadounidenses.
There had been earlier attempts to improve relations with the Americans.
LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo.
Debates of the European Parliament
Lo intento. Me puede el reloj.
I'm trying. That clock has got me.
Yo solo existia en el intento.
Me only existed in the trying.
Cancelado correctamente el intento de conexión.
Successful connect try canceled.
En un intento de fuga, el bandido acabó con la vida de cuatro rehenes.
In an attempt of escape, the bandit did away with the life of four hostages.
Lo intento.
I try.
Intento dormir.
I'm trying to sleep.
Intento beber siempre leche en el desayuno.
I always try to drink milk at breakfast.
Tiempo agotado en el intento de bloqueo.
Timeout trying to get lock.
Intento ser objetivo.
I try to be objective.
Intento aprender inglés.
I am trying to learn English.
Un vano intento.
A vain attempt.
Buen intento, siéntate.
Nice try, sit down.
Intento ser agresivo.
I try to be aggressive.
Intento de representación
Rendering intent
Intento de representación
Rendering Intent
Intento de renderizar
Rendering Intent
El segundo intento de una fusión adquisición por parte de PPI fue con Deutsche GrammophonGesellschaft (DGG).
PPI's second attempt at a merger was with Deutsche Grammophon Gesellschaft (DGG).
Pero con ello, estaba condenado al fracaso cualquier intento de cambio en el Consejo de Ministros.
But I will tell you what the issues are.
El intento de conectar a la máquina falló.
Connection attempt to host failed.
Y ahora con seis tazas. Debería lograrlo en el primer intento? O dejo caer una a propósito?
And now, all six cups. Should I do it on the first try or should I miss once on purpose?
Después de su liberación, Iancu visitó pronto Viena con el intento de presentar una petición al emperador.
Soon after his release, Iancu visited Vienna and attempted to petition the Emperor.
Intento solucionar este problema.
I'm trying to work out this problem.
Intento resolver este problema.
I'm trying to work out this problem.
Le daré otro intento.
I'm going to give it one more try.
Intento ponerme en forma.
I'm trying to get into shape.
Haré mi mejor intento.
I'll try my best.
Últimamente intento pasar desapercibido.
I try to keep a low profile now.
Intento siempre ser puntual.
I always try to be punctual.
El intento de golpe fue frustrado en el último momento.
The coup attempt was foiled at the last moment.
Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.
He failed in the attempt to sail across the Pacific Ocean.
El último intento por frenar la guerra en el este de Ucrania por medios diplomáticos duró incluso menos que el primer intento en septiembre pasado.
The latest attempt to halt the war in eastern Ukraine by diplomatic means had an even shorter shelf life than the first attempt last September.
Tampoco faltó el misterioso intento de asesinato de rigor.
It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.
Cada mes intento ahorrar el 10 de mi sueldo.
I try to save 10 of my wages each month.
Fue al cuarto intento de lanzamiento para el Discovery.
It was the fourth launch attempt for Discovery .
En mi primer intento con O2 puro conseguí llegar a los 15 minutos.
My first attempt on pure O2, I was able to go up to 15 minutes.
El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.
The man's third attempt to stop smoking failed.
Intento no molestar a nadie.
I try not to bother anyone.
Su intento finalizó en fracaso.
His attempt ended in failure.

 

Búsquedas relacionadas : Intento - En El Intento - Emprender El Intento - En El Intento - Para El Intento - El Intento De Reparación - El Intento Es Hecho - En El Primer Intento - Se Hizo El Intento - Un Intento - Plazo Intento