Translation of "con el objetivo de llevar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Llevar - traducción : Llevar - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Objetivo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Con el objetivo de dar con una causa precisa necesitamos llevar a cabo más investigaciones independientes. | In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research. |
| El proyecto nace como iniciativa de la comunidad latinoamericana de OpenStreetMap con el objetivo de llevar adelante mapeos colaborativos sobre terrenos y problemáticas comunes a la región. | The project comes up as an initiative of the OpenStreetMap Latin American community with the aim of carrying out crowdsourced mappings about lands and problems common in the region. |
| Apunta el objetivo con esta pistola. | Aim at the target with this gun. |
| YR Sí, con el objetivo de despegar, pero con velocidad inicial. | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| Tom era el tipo de hombre con el que te podías llevar bien. | Tom was the sort of man you could get along with. |
| Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Pero, con qué objetivo? | But to what end? |
| Asocia ese producto con el tipo de vida que la gente quiere llevar. | It is associated that product with a kind of life that people want to live. |
| No me puedo llevar bien con él. | I can't get along with him. |
| También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo. | Other financing could also be mobilized toward the same end. |
| No nacemos con la capacidad de llevar una convivencia feliz. | We aren't born with the capacity to carry out a happy coexistence. |
| Cuenta el país con las instituciones necesarias para llevar adelante esa política? | nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp Does the country have the institutions necessary to execute the policy? |
| En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario . | In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective . |
| Tom casi olvidó llevar un paraguas con él. | Tom almost forgot to take an umbrella with him. |
| Hay todavía personas que confunden el estilo de peinado negro de trenzas rizadas con llevar el cabello desarreglado? | That a twist out style can still, by some people, be mistaken for unkempt black hair? Come on man. |
| Toma una decisión y hazlo con la confianza de llevar razón. | Make a decision and make it with the confidence that you are right. |
| Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo . | To this end common training programmes are being organised . |
| Te puedes llevar el libro. | You may take the book. |
| No sabe llevar el compás. | He can't keep time. |
| El principal objetivo fue el de restaurar el texto sánscrito con la ayuda de los textos tibetanos. | The prime objective was to restore the Sanskrit text with the help of the Tibetan texts. |
| Ya no me puedo llevar bien con los vecinos. | I can't get along with the neighbors any more. |
| Con todo, ese fue el objetivo que Netanyahu fijó a AIPAC. | Yet that is the objective that Netanyahu set for AIPAC. |
| Se inició con el objetivo de revalidar por tercer año consecutivo el título de copa, objetivo que se logró al vencer nuevamente al equipo de Badalona en la final. | It started with the aim of revalidation for the third consecutive Cup title, a goal that was achieved by defeating the team from Badalona again in the final. |
| El canal incluyó una programación diversa y con el objetivo de llegar a todos los públicos. | The channel featured a diverse programming and with the goal of reaching all audiences. |
| El objetivo de cada nivel es cubrir al menos el 75percnt del campo con una pared. | The goal of each level is to cover at least 75percnt of the field with wall. |
| Puedo llevar esto en el avión? | Can I carry this on the plane? |
| Probablemente no te será fácil llevar con éxito este proyecto. | It probably won't be easy for you to carry out this project. |
| Sujetas a estas limitaciones , las reservas se gestionan con el objetivo de maximizar su valor . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . |
| Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . | This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . |
| Me gusta llevar mas allá el significado de ambigrama. | I like pushing on what an ambigram can mean. |
| Una gran historia es el arte de dejarse llevar. | Great story is the art of letting go. |
| El vaciado de la caché puede llevar algún tiempo. | Flushing the cache may take some time. |
| El siguiente objetivo del francés era el de combinarse con los españoles para un ataque sobre Jamaica. | The next objective of the French was to join with a Spanish fleet for an attack on Jamaica. |
| La Comisión está analizando actualmente este instrumento con el objetivo de configurarlo más atractivamente en el futuro. | Other sectors in deficit are tobacco, pigmeat and breeding plants. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| El avión debe llevar un poco de combustible de reserva. | The aeroplane must carry some spare fuel. |
| Con este fin, la Unión tendrá por objetivo | To that end, Union action shall be aimed at |
| Cuál es el objetivo? | For what purpose? |
| Cuál es el objetivo? | What's the target? |
| Se logró el objetivo. | The goal was achieved. |
| Cuál es el objetivo? | What's the goal? |
| Cuál es el objetivo? | What is the objective? |
| Introduzca aquí el objetivo... | Enter the target here... |
| Atenuar el color objetivo | Dim target color |
| Ella cumplió el objetivo de ganar el premio. | She achieved the goal of winning the prize. |
Búsquedas relacionadas : Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo De - Llevar Con - Llevar Con - Llevar Con - Llevar Con - Participación Con El Objetivo - Cumplir Con El Objetivo - Con El Objetivo Principal
