Translation of "con el objetivo de proyectar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Proyectar... | Shear... |
| Proyectar | Shear |
| Complemento para digiKam con herramientas para proyectar una imagenName | Shear tool plugin for digiKam |
| Proyectar las formas | Shear shapes |
| Proyectar en X | Shear X |
| Proyectar en Y | Shear Y |
| Proyectar en X | Shear X |
| Proyectar en Y | Shear Y |
| Proyectar la imagen | Shear Image |
| Proyectar la imagen | Shear Image |
| Proyectar la capa | Shear layer |
| Proyectar la imagen... | Shear Image... |
| Proyectar la capa... | Shear Layer... |
| Proyectar la capa | Shear Layer |
| Así que déjenme empezar a proyectar hacia el futuro. | So, let me start projecting forward. |
| Proyectar este punto en la circunferencia | Project this point onto the circle |
| Nunca se puede proyectar el futuro a partir del pasado. | You can never plan the future by the past. |
| Puse y arrastre para proyectar la selección. | Click and drag to shear selection. |
| Apunta el objetivo con esta pistola. | Aim at the target with this gun. |
| YR Sí, con el objetivo de despegar, pero con velocidad inicial. | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| O es posible encontrar algo mas inspirador para proyectar? | Or is it possible to find something a little bit more inspiring to work towards? |
| En 1889 recibió el encargo de proyectar el Palacio Chávarri en Bilbao, para el empresario local Víctor Chávarri. | Under Beyaert, he was chief designer for the Palacio de Chávarri in Bilbao, Spain (1889), constructed for the businessman Víctor Chávarri. |
| Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Para las élites francesas desde la Segunda Guerra Mundial, alinearse con Alemania ha sido fundamental para proyectar el poder y la influencia de Francia. | For French elites since World War II, alignment with Germany has been central to projecting French power and influence. |
| Pero, con qué objetivo? | But to what end? |
| La moda, nos guste o no, nos ayuda a proyectar quienes somos en el mundo. | Fashion, whether you like it or not, helps you project who you are to the world. |
| También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo. | Other financing could also be mobilized toward the same end. |
| La insoportable situación de una gran parte de la población siria contrasta con los intentos de proyectar una imagen de normalidad en zonas bajo el control del régimen. | The unbearable situation of a large part of the Syrian population contrasts with the attempts to project an image of normality in areas under regime control. |
| En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario . | In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective . |
| El poder preeminente no tiene que patrullar cada frontera y proyectar su fuerza en todas partes. | The preeminent power does not have to patrol every boundary and project its strength everywhere. |
| Una variación de esta habilidad le permite proyectar ilusiones holográficas de sí misma u otros. | A variation of this ability enables her to project light based holographic illusions of herself. |
| El agua permanece en un ángulo recto con respecto al plano del cuadro y los grandes barcos flotan fácilmente, con sus reflejos exactamente en el tono correcto para proyectar el lugar adecuado. | The water stays at a right angle to the picture plane and the large ships float with ease, with their reflections exactly the correct tone to project the required space. |
| Con el objetivo de dar con una causa precisa necesitamos llevar a cabo más investigaciones independientes. | In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research. |
| Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo . | To this end common training programmes are being organised . |
| En 1905 ganó el concurso para proyectar una de las iglesias luteranas de Baden Baden y comenzó su carrera como arquitecto . | In 1905 he won the competition for the design of one of the Lutheran churches in Baden Baden and began his work as an architect . |
| El principal objetivo fue el de restaurar el texto sánscrito con la ayuda de los textos tibetanos. | The prime objective was to restore the Sanskrit text with the help of the Tibetan texts. |
| Esta sala no es un cine, pero se puede proyectar una película aquí. | This hall isn't a movie theater, but you can project a movie in here. |
| Con todo, ese fue el objetivo que Netanyahu fijó a AIPAC. | Yet that is the objective that Netanyahu set for AIPAC. |
| Se inició con el objetivo de revalidar por tercer año consecutivo el título de copa, objetivo que se logró al vencer nuevamente al equipo de Badalona en la final. | It started with the aim of revalidation for the third consecutive Cup title, a goal that was achieved by defeating the team from Badalona again in the final. |
| El canal incluyó una programación diversa y con el objetivo de llegar a todos los públicos. | The channel featured a diverse programming and with the goal of reaching all audiences. |
| El objetivo de cada nivel es cubrir al menos el 75percnt del campo con una pared. | The goal of each level is to cover at least 75percnt of the field with wall. |
| Sujetas a estas limitaciones , las reservas se gestionan con el objetivo de maximizar su valor . | Subject to these constraints , the ECB 's foreign reserves are managed in such a way as to maximise their value . |
| Esta aproximación incluye tres etapas , con el objetivo de satisfacer requerimientos de datos progresivamente más exigentes . | This approach involves three steps towards meeting data requirements which are progressively more demanding . |
| El siguiente objetivo del francés era el de combinarse con los españoles para un ataque sobre Jamaica. | The next objective of the French was to join with a Spanish fleet for an attack on Jamaica. |
| La Comisión está analizando actualmente este instrumento con el objetivo de configurarlo más atractivamente en el futuro. | Other sectors in deficit are tobacco, pigmeat and breeding plants. |
Búsquedas relacionadas : Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Proyectar El Futuro - Con El Objetivo De - Proyectar Responsable - Para Proyectar - Proyectar Gasto - Proyectar Sobre - Poder Proyectar - Proyectar Sombra
