Translation of "con el objetivo principal" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Objetivo - traducción :
Aim

Objetivo - traducción : Objetivo - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción : Principal - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Éste es nuestro principal objetivo.
This is our main goal.
Éste es nuestro principal objetivo.
This is our main objective.
Éste es nuestro objetivo principal.
This is our main objective.
El principal objetivo fue el de restaurar el texto sánscrito con la ayuda de los textos tibetanos.
The prime objective was to restore the Sanskrit text with the help of the Tibetan texts.
El objetivo principal en varias etapas a través del juego es salvar pacientes infectados con Stigma.
The main objective in many stages throughout the game is to save patients infected with Stigma.
Nuestro principal objetivo es mejorar el mapa con las geometrías de todos los ríos y carreteras.
Our main purpose is to improve the map with the geometries of every river and roads.
El objetivo principal del SEBC será mantener la estabilidad de precios .
The primary objective of the ESCB shall be to maintain price stability .
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL SEBC SERÁ MANTENER LA ESTABILIDAD DE PRECIOS .
EL OBJETIVO PRINCIPAL DEL SEBC SERÁ MANTENER LA ESTABILIDAD DE PRECIOS .
Y por supuesto, Zverev fue el principal objetivo de su ira.
And of course Zverev was the main target of his outrage.
NM El objetivo principal de esta entrevista es aprender sobre 263Chat.
NM The main objective of this interview is to learn about 263Chat.
El objetivo principal de este nuevo Reglamento es aclarar una serie de cuestiones relacionadas con las reservas mínimas .
The main aim of the new Regulation is to clarify a number of issues with regard to minimum reserves .
El principal objetivo de este ejercicio era identificar enfoques prácticos que pudieran
The main objective of this exercise was to identify practical approaches which , through the use of macroeconomic data normally available to NCBs , could complement the analytical tools used by banking supervisors to monitor both the banking system and individual credit institutions .
dolphin es un administrador de archivos para kde diseñado con la usabilidad como principal objetivo.
dolphin is the default file manager for kde , designed with usability as a primary focus.
Su objetivo principal en la vida era volverse rico.
His main object in life was to become rich.
Su objetivo principal en la vida era hacerse rico.
His main object in life was to become rich.
El principal objetivo de la Dashnaks era el nacionalismo y la independencia, con especial énfasis en el destino de los armenios otomanos.
The primary focus of the Dashnaks was nationalism, however, and their chief concern was the fate of the Ottoman Armenians.
Sin embargo, el objetivo principal permanecería, inequívocamente, como un objetivo humanitario, y como tal sería mucho menos susceptible a reacciones anti occidentales en comparación con cualquier otra misión.
But the primary objective for intervention would remain unequivocally humanitarian, and as such would be much less susceptible to anti Western blowback than any other mission.
El objetivo principal del Presidente Mao fue el de consolidar su revolución en su país.
Chairman Mao s main aim was to consolidate his revolution at home.
Mi objetivo principal es crear un puente entre los agricultores yemeníes y el mundo.
My whole goal is to bridge Yemeni farmers to the world.
En el caso del Banco Central Europeo ( BCE ) es el objetivo principal de su política monetaria .
In the case of the European Central Bank ( ECB ) , it is the primary objective of its monetary policy .
Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Eurosistema .
The EU Council meeting in the composition of the ministers of economy and finance is often referred to as the ECOFIN Council .
Aquí el objetivo principal es recalcar la necesidad de un análisis político económico con el fin de alcanzar soluciones más sustentables al problema.
The main goal here is to stress the need for a political economic analysis in order to reach more sustainable solutions to the conflict.
El objetivo principal del Sistema Europeo de Bancos Centrales será mantener la estabilidad de precios.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.
El objetivo principal del Sistema Europeo de Bancos Centrales será mantener la estabilidad de precios.
The primary objective of the European System of Central Banks shall be to maintain price stability.
El principal objetivo del Eurosistema es mantener la estabilidad de precios , salvaguardando así el valor del euro .
The main objective of the Eurosystem is to maintain price stability safeguarding the value of the euro .
El principal objetivo de esta campaña, según sus fundadores, es cambiar la palabra avergonzado por orgulloso .
The biggest goal of this campaign, according to its founders, is to change the word ashamed to proud.
Los clientes que dejen escapar las cajas de ahorros será su principal objetivo.
The clients who give up savings will be his main objective.
Su principal objetivo es asegurar calles llevaderas que pueden pertenecer a las personas.
Her main aim is to ensure livable streets that can belong to people.
Pero el objetivo principal de la reunión fue preparar el plan de la compañía para traer sus servicios y productos a China, empezando con Apple Pay.
But the main objective of the meeting is to prepare for the company's plan to bring its products and services to China, starting with Apple Pay.
Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo ( BCE ) .
EONIA swap rate an EONIA swap is an agreement between two parties whereby a set of variable payments indexed to the EONIA and a set of payments at a fixed rate are exchanged over an agreed period of time .
Apunta el objetivo con esta pistola.
Aim at the target with this gun.
En consecuencia, fue incapaz de cumplir su principal objetivo de evitar otra guerra mundial.
As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war.
El principal objetivo de la película era desviar la atención del genocidio armenio a la batalla de Galípoli.
The main goal of the film was to shift the attention from the Armenian Genocide to the Battle of Gallipoli, despite the fact that the Turkish government has not commemorated the Battle in public events in the past.
Precisa mente es cuestión de realizar el objetivo principal, el proceso del mercado interior, y de suprimir las fronteras fiscales.
However, the delay is even greater as far as the social dimension is concerned and in these circumstances, we must emphasize the need spelled out by the rapporteur Mr Fuchs, in Amendment No 6, new recital, which is not mentioned in the Article, for the governments to hold a wide reaching social dialogue with all the trade union organizations representing the workers and employees concerned, particularly the clearing agents who are concerned with transfrontier and outlying regions.
Esta estrategia tiene tres elementos en primer lugar contiene un claro compromiso con el objetivo principal del BCE, que es defender la estabilidad de los precios.
This strategy comprises three elements First and foremost it contains a clear commitment to the primary goal of the ECB, which is to safeguard price stability. Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term.
Ese debería ser su objetivo principal, más que saciar la sed de venganza del público.
That, rather than slaking the public s thirst for vengeance, should be their primary objective.
Ventana principal con el dispositivo de origen
Main window with source device
Ventana principal con el dispositivo de destino
Main window with destination device
En ambos casos el principal objetivo es delegar toda la complejidad de implementaciones tradicionales de PKI a un servidor externo permitiendo a un cliente interactuar con él.
In both cases the goal of XKMS is to allow all the complexity of traditional PKI implementations to be offloaded from the client to an external service.
Si esto es así se me ocurrió que quizá, tal vez, el objetivo principal del cerebro sea preservar la dignidad.
You know, if this is so, it occurred to me that maybe, just maybe, the primary objective of our brains is to serve our dignity.
En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo principal es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
Against this background , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is the primary objective in accordance with its mandate .
En este contexto , el Consejo de Gobierno subraya que su objetivo principal es el mantenimiento de la estabilidad de precios a medio plazo de acuerdo con el mandato que tiene encomendado .
Against this background , the Governing Council emphasises that maintaining price stability in the medium term is its primary objective in accordance with its mandate .
Como ocurre con todos los años europeos, el objetivo principal es concienciar sobre los retos y las oportunidades y destacar el papel de la UE en el fomento de soluciones compartidas.
As with all European Years, the main objective is to raise awareness of the challenges and opportunities and highlight the role of the EU in promoting shared solutions.
Nuestro principal objetivo es proteger al pueblo azerbaiyano de posibles riesgos, fortalecer la estabilidad en Azerbaiyán.
This is also a very positive indicator because the stability of the manat primarily favors the well being and leads to an increased purchasing power of the population. The rate of the Azerbaijani manat is stable.
El objetivo principal del Eurosistema es mantener la estabilidad de precios , tal y como queda definido en el artículo 105 del Tratado .
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability , as defined in Article 105 of the Treaty .

 

Búsquedas relacionadas : Objetivo Principal - Principal Objetivo - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Principal Objetivo - Principal Objetivo - Principal Objetivo - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal - Objetivo Principal