Translation of "con el proyecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Proyecto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Contactando con el proyecto KDE | Contacting the KDE Project |
| Colaborando con el proyecto KDE | Supporting the KDE Project |
| Contactando con el proyecto kde | Contacting the kde Project |
| Colaborando con el proyecto kde | Supporting the kde Project |
| Ves algún problema con el proyecto? | Do you see any problems with the project? |
| Proyecto cargado con éxitoComment | Project Loaded Successfully |
| Comenzar nuevo proyecto con | Start new project with |
| Aunque está asociado con el proyecto de vivienda N2, pocas personas desalojadas ahí con la promesa de vivienda en el proyecto reciben casas. | Even though it is associated with the N2 Gateway Housing Project, few of the people dumped there with the promise of housing in the project ever receive houses. |
| Blakkheim trabajó en el proyecto junto con Dan Swanö. | Nyström worked together on the album with Dan Swanö. |
| Texto inglés, con índice electrónico, en el Proyecto Perseus. | Amphitryon translation English (full text) at the Perseus Project. |
| Para el desarrollo del proyecto contará con apoyo gubernamental . | The project's implementation has the support of the government. |
| Para cerrar un proyecto, seleccione la vista de Archivos y proyectos de la barra de herramientas vertical, pulse con el botón derecho del ratón en el título del proyecto y seleccione Cerrar. Esto cerrará su proyecto y todos los archivos asociados con su proyecto y también añadirá el nombre del proyecto que acaba de cerrar a Abrir un proyecto reciente... en el menú Proyecto. | To close a project, select the Files and Projects view from the vertical toolbar, right click on your project title, and then select Close. This will close your project, all the files associated with your project, and will also add the name of the project you just closed to Open Recent Project... in the Project menu. |
| Establece el número de versión de su proyecto. Un primer proyecto debería comenzar con la versión 0.1. | Set your project version number. A first project should start with version 0.1. |
| El proyecto se ejecutará con una subvención de San Petersburgo. | The project is supported by the St. Petersburg grant. |
| Global Voices habló recientemente con Ben Bansal sobre el proyecto | Global Voices recently spoke to Ben Bansal about the project |
| El proyecto Google Art cuenta ahora con arte callejero ucraniano | Google Art Project Now Features Ukrainian Street Art Global Voices |
| El proyecto IcedTea empezó en junio de 2007, con la creación de repositorio proporcionado por el equipo del proyecto GNU Classpath. | Following the announcement, the IcedTea project was started and was formally announced on June 7, 2007, with a build repository provided by the GNU Classpath team. |
| Solución Asocie las tareas del proyecto 1 con el escritorio 1 y las tareas del proyecto 2 con el escritorio 2. Cuando pase al escritorio 2 al escritorio 1, ktimetracker detendrá automáticamente la tarea del proyecto 2 y comenzará la tarea del proyecto 1. | Solution Associate project 1 task with Desktop 1 and the project 2 task with Desktop 2. When you switch from Desktop 2 to Desktop 1 active, ktimetracker automatically stops the project 2 task and starts the project 1 task. |
| Crear proyecto de archivo con K3bName | Create file project with K3b |
| Qué han aprendido con este proyecto? | What are some things you learned from doing this project? |
| Y con el logré realizar un proyecto que fue realmente fantástico. | And with him, I was able to do a project that was really fantastic. |
| Lanzamos el proyecto con mi colega Andre Borschberg hace seis años. | We launched the project with my colleague Andre Borschberg six years ago. |
| El completado de código funciona con todos los archivos del proyecto. | Code completion works across all project files. |
| El completado de referencia funciona con todos los archivos del proyecto. | Reference completion works across all project files. |
| El completado de citas funciona con todos los archivos del proyecto. | Citation completion works across all project files. |
| El proyecto Forever Now es similar, pero con videos y sonidos. | The Forever Now project is a similar project but with videos and sounds. |
| El documento actual no se encuentra asociado a ningún proyecto. Por favor, active un documento que esté asociado con el proyecto que desea cerrar, y después seleccione de nuevo Cerrar proyecto. | The current document is not associated to a project. Please activate a document that is associated to the project you want to close, then choose Close Project again. |
| Si la provincia continúa con el proyecto, el pueblo de Nan seguirá protestando. | If the province continues with the construction, the Nan people will continue the protest. |
| kile tiene algunas opciones relacionadas con su proyecto que pueden ser configuradas. Para cambiarlas, pulse con el botón derecho del ratón en el título de su proyecto y seleccione Opciones del proyecto, y tendrá la opción de cambiar | kile has a few options related to your project that can be set. To change them, right click on the title of your project and select Project Options, and you will have the option of changing |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| Él contribuyó con 50 dólares al proyecto. | He contributed fifty dollars to the project. |
| No nos hagamos ilusiones con ese proyecto. | Let's not fool ourselves about that project. |
| Un proyecto ha sido cargado con éxitoName | A project has been loaded successfully |
| Proyecto nuevo con base de datos vacía | New Blank Database Project |
| Imagen usada con autorización del proyecto Mapazonia. | Image used with permisssion from Mapazonia project. |
| Y por este punto, otra gente empezó a ayudar con el proyecto. | And about this time, you know, all these other people are starting to help. |
| Los desarrolladores pueden contribuir con el proyecto AWStats a través de SourceForge. | Developers can contribute to the AWStats project through SourceForge.net. |
| Incluir en el proyecto los archivos que coincidan con los siguientes patrones | Include files match the following patterns into the project |
| Cartel del proyecto CoExist (imagen utilizada con el permiso de Gallery Hip) | Poster of the CoExist project via Gallery Hip with permission |
| El proyecto continúa. | The project is ongoing. |
| El proyecto AstroInfo | The AstroInfo Project |
| Cerrar el proyecto | Close Project |
| Cerrar el proyecto | Close Project |
| Archivar el proyecto | Archive Project |
| Eliminar el proyecto | Remove project |
Búsquedas relacionadas : Proyecto Con El Cliente - Continuar Con El Proyecto - Relacionada Con El Proyecto - Relacionada Con El Proyecto - Cumplir Con El Proyecto - Tareas Relacionadas Con El Proyecto - En Relación Con El Proyecto - En Relación Con El Proyecto - Actividades Relacionadas Con El Proyecto - Temas Relacionados Con El Proyecto - Proyecto Conjunto Con - Con Este Proyecto - Proyecto Con Problemas - Ejecutar El Proyecto
