Translation of "con el señor" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El señor Wilson está enfadado con Dennis. | Mr. Wilson is angry at Dennis. |
| Es agradable trabajar con el señor Norton. | Mr. Norton is pleasant to work with. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | Then do not, O Lord, put me among the sinners. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | Therefore my Lord, do not group me with the unjust. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | O my Lord, put me not among the people of the evildoers.' |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | My Lord! then place me not among the wrong doing people. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | My Lord! Then (save me from Your Punishment), and put me not amongst the people who are the Zalimun (polytheists and wrong doing). |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | My Lord, do not place me among the wicked people. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | then do not include me, my Lord, among these wrong doing people. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | My Lord! then set me not among the wrongdoing folk. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | then do not put me, my Lord, among the wrongdoing lot. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | O my Lord, do not put me among the harmdoing people' |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | My Lord, then do not place me among the wrongdoing people. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | exclude me from the unjust people . |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | My Lord! then place me not with the unjust. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | then do not place me, Lord, with the wrongdoers. |
| No me pongas, Señor, con el pueblo impío! | Then, O my Lord! put me not amongst the people who do wrong! |
| El señor Newman viene con frecuencia a Japón. | Mr Newman often comes to Japan. |
| Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith. | You should keep in touch with Mr Smith. |
| Deberías mantenerte en contacto con el señor Smith. | You should keep in touch with Mr. Smith. |
| Qué ha hecho, mi señor, con el cadáver? | What have you done, my lord, with the dead body? |
| Quería hablar con el señor Pierre, por favor. | I'd like to speak to Mr. Pierre, please. |
| Apreciaríamos si te contactaras con el señor Hirose. | We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose. |
| EL PRESIDENTE. Señor Rogalla, hemos empezado con puntualidad. | COONEY (PPE). There is an implied criticism in the question as to the effectiveness of the peace keeping force in Lebanon. |
| El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros | The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen. |
| El Señor Jesucristo sea con tu espíritu. La gracia sea con vosotros | The Lord Jesus Christ be with thy spirit. Grace be with you. Amen. |
| El señor Yoshida es demasiado severo con sus hijos. | Mr Yoshida is too severe with his children. |
| Has estado en contacto con el señor White recientemente? | Have you been in contact with Mr White recently? |
| Luego nosotros, los que vivimos y habremos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes, para el encuentro con el Señor en el aire y así estaremos siempre con el Señor | then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever. |
| Luego nosotros, los que vivimos y habremos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes, para el encuentro con el Señor en el aire y así estaremos siempre con el Señor | Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air and so shall we ever be with the Lord. |
| El hombre con el que te encontraste ayer era el señor Brown. | The man you met yesterday was Mr Brown. |
| En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús | In the name of our Lord Jesus Christ, you being gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
| Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros | Now may the Lord of peace himself give you peace at all times in all ways. The Lord be with you all. |
| En el nombre de nuestro Señor Jesús, reunidos vosotros y mi espíritu con el poder de nuestro Señor Jesús | In the name of our Lord Jesus Christ, when ye are gathered together, and my spirit, with the power of our Lord Jesus Christ, |
| Y el mismo Señor de paz os dé siempre paz en toda manera. El Señor sea con todos vosotros | Now the Lord of peace himself give you peace always by all means. The Lord be with you all. |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | That man is ungrateful to his Lord |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Indeed man is very ungrateful towards his Lord. |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Surely Man is ungrateful to his Lord, |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Verily man is Unto his Lord ungrateful. |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Verily! Man (disbeliever) is ungrateful to his Lord |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Indeed, the human being is ungrateful to his Lord. |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Verily man is most ungrateful to his Lord |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Lo! man is an ingrate unto his Lord |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Indeed man is ungrateful to his Lord, |
| El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor, | Indeed, the human is ungrateful to his Lord. |
Búsquedas relacionadas : Señor - Señor. - Que El Señor - El Señor Sabe - En El Señor - Alabado Sea El Señor - Alabado Sea El Señor - Oh Señor - Hola Señor. - Señor Smith
