Translation of "con el tema" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Tema - traducción : Tema - traducción : Tema - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Paquete con el tema KBFXName
KBFX Theme Package
Ella está familiarizada con el tema.
She is familiar with the subject.
Tom discutió el tema con Mary.
Tom discussed the matter with Mary.
No sigas con el mismo tema!
Don't keep harping on the same string!
Tema realizado con el estilo OxygenName
Theme done in the Oxygen style
Instalar paquete con el tema KBFXName
Install KBFX Theme Package
Preparar paquete con el tema KBFXName
Prepare KBFX Theme Package
Un tema con marcos basado en el tema de marcos de Ruediger BenteName
A frame theme based on Ruediger Bente's frame theme
Nombre con el que se muestra el tema
The display name of the skin
No te obsesiones mucho con el tema.
Don't dwell too much upon the subject.
Por qué está desactivado el menú Configurar tema cuando hago clic con el RMB sobre un tema?
Why is the Configure Theme menu disabled when I RMB click on a theme?
Tienen que familiarizarse con el tema de hoy.
You have to be familiar with the issues we're talking about today.
Una presentación con el tema de KDE 2Name
A presentation with KDE 2 theming
Una presentación con el tema de KDE 3Name
A presentation with KDE 3 theming
Una presentación con el tema original de KDEName
A presentation with original KDE theming
Sigamos con otro tema.
Let's move on to another topic.
Un tema con marcosName
A frame theme
Tema con círculos azulesName
Theme with blue circles
No me atrevo a abordar el tema con ella.
I hesitate to broach the subject with her.
Así que empecé con el tema de la conexión.
So where I started was with connection.
El tema que usted aborda, sin conocerlo, por lo demás, es con todo un tema muy importante.
The subject you are tackling, without understanding it, is nevertheless a very important one.
Un tema con mucho contrasteName
A theme with a lot of contrast
Tema predeterminado con estacas verdesName
Default theme with green pegs
Tema predeterminado con estacas moradasName
Default theme with purple pegs
Tema predeterminado con estacas rojasName
Default theme with red pegs
Su comentario no tiene nada que ver con el tema.
His remark has nothing to do with the subject.
Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito.
But the issue with Tanzini is merit based.
No estoy familiarizado con ese tema.
I'm not familiar with that subject.
Él está familiarizado con este tema.
He is familiar with the subject.
No tiene nada que ver con el tema que estamos considerando.
It has nothing to do with the subject we are discussing.
De estas, sólo la versión neerlandesa se relaciona con el tema.
Of these, only the Dutch version relates to the same topic.
El primerísimo tema de decoración de Cokoon, con propósito de pruebasComment
The very first CokoonDecoration theme, for testing purposes
El primerísimo tema de estilo de Cokoon, con propósito de pruebasName
The very first CokoonStyle theme, for testing purposes
El tema existe
Theme exists
Eliminar el tema
Remove Theme
Obtener el tema
Get topic
Eliminar el tema
Remove Theme
Eliminar el tema
Remove theme
Seleccione el tema
Select the theme
Y se obsesiona con el tema de arrojar bombas desde un avión.
And he becomes obsessed with the question of how to drop bombs from an airplane.
Puede cambiar el tema de bovo desde el menú Preferencias Tema de la barra de menú. El tema se cambiará inmediatamente.
You can switch the theme of bovo from the Settings Theme menu in the menubar. The theme is then switched immediately.
El tema es un tema muy sensible para los líderes militares, que no quieren parecer desagradecidos o en desacuerdo con el público al que sirven.
The topic is a sensitive one for military leaders, who do not want to appear ungrateful or at odds with the public they serve.
El tema de la dominación rusa es el tema central de la elección presidencial en esta región con paisajes suntuosos, a orillas del mar Negro.
The question of the Russian domination is at the heart of the presidential debate, in this region gifted with a lush landscape on the Black Sea.
Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
I'd gladly speak with you on this subject.
Tema de estilo egipcio con momias locas. Name
Egyptian style theme with mad mummies.

 

Búsquedas relacionadas : Relación Con El Tema - En Relación Con El Tema - En Relación Con El Tema - En Relación Con El Tema - Con Este Tema - Con Este Tema - Con Este Tema - Con Ese Tema - Tema Tema - Tema Sobre El - Aclarar El Tema - Abordado El Tema