Activando este botón continuará con la verificación sin hacer ningún cambio.	Activating this button will have the checker move on without making any changes.
Este cambio, este cambio, para ver el cambio que nosotros debemos tener si nos preocupamos por el futuro.	This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.
Tiene cambio para este billete?	Do you have change for this bill?
Este es el gran cambio.	This is the big change.
Pero este cambio conlleva serios riesgos.	But this shift carries serious risks.
A qué se debe este cambio?	How do you explain this change?
En cambio mi desafío es este.	My challenge instead is this.
En este siglo hay un cambio.	This century there's a shift.
Dos factores principales están provocando este cambio.	Two principal factors are driving this shift.
Este cambio de mentalidad está siendo progresivo .	This shift in mindset is gradually unfolding .
ABC no dio razones por este cambio.	ABC gave no reason for this change.
Arrancado en una célula, el programa se ejecutaría y podría resultar en esta persona o con un pequeño cambio, en esta persona otro pequeño cambio esta persona, o un cambio más grande, este perro o este árbol, o esta ballena.	Booted up in a cell, the program would execute, and it could result in this person or with a small change, it could result in this person or another small change, this person or with a larger change, this dog, or this tree, or this whale.
El BCE no tiene inconveniente en este cambio .	The ECB has no objection to this change .
Occidente debería facilitar este cambio en su cálculo.	The West should facilitate this change in his calculus.
Quédese con el cambio.	Keep the change.
Todos los países asiáticos exitosos han logrado este cambio	All successful Asian countries have made this shift
Este podría ser el comienzo de un gran cambio.	This could be the start of a big shift.
Este cambio fundamental requiere de un nuevo modelo económico.	Pergeseran mendasar ini mengharuskan adanya model ekonomi baru.
Este cambio hará que tu plan sea más interesante.	This change will make your plan more interesting.
Lo único constante en este mundo es el cambio.	The only thing constant in this world is change.
Este cambio en el efecto podría tener consecuencias adversas.	This change in pharmacologic effect could have adverse consequences.
Y no vamos a ver este cambio en este sistema en el futuro cercano.	And we're not going to see this change in this system anytime soon.
Otras expresiones en las redes ciudadanas respondieron con ironía y humor afilado este cambio de posición de Cuba.	The concept of the country getting friendzoned by Cuba was repeated in a number of tweets
Este cambio aparentemente pequeño podría tener consecuencias de amplio alcance.	This seemingly small change could have far reaching consequences.
Este es, tal vez, el primer elemento de un cambio.	This is perhaps a first element of a change.
Hay dos hipótesis para explicar este cambio, comenta Martin Sander.	There are two theories to explain this switch, says Martin Sander.
Este cambio generacional se ve propiciado por un tercer elemento.	This generational change is accelerated by a third development.
Y entonces decimos, bueno, quieres lograr este cambio de comportamiento.	And then we say, Well, you want to get this behavior change.
Y, entendámoslo, este no es un cambio de tipo incremental.	And let's understand this is not an incremental sort of change.
Puedes quedarte con el cambio.	You can keep the change.
Quédese con el cambio. Gracias.	Keep the change. Thank you.
La cocina de Huntington. En Huntington, cuando hice este programa, saben, conseguimos este programa en horario estelar y con suerte inspirará a mucha gente a formar parte de este cambio.	Huntington Kitchen. Huntington, where I made this program, you know, we've got this prime time program that hopefully will inspire people to really get on this change.
Además , el Eurosistema ha participado activamente en discusiones con el sector bancario , con objeto de actuar como catalizador del cambio en este terreno .	Moreover , the Eurosystem has been actively engaged in discussions with the banking industry so as to act as a catalyst for change in this area .
Ahora, en cambio, muchos parecen dispuestos a renunciar a este derecho.	Now, however, many seem ready to give up this right.
Y en cambio, este otro medicamento es algo con lo que puedes dibujar sobre tu piel. Por lo tanto, la dosificación intradérmica permite involucrante con alegría en este tipo particular de aplicación.	And this other medicine is something that you can draw on your skin, so intradermal delivery enables you to joyfully be involved in this particular kind of delivery.
Se ha equivocado con el cambio.	You didn't give me the correct change.
Cuál es el tipo de cambio para los dólares en este momento?	What is the exchange rate for dollars now?
Tenemos ejemplos de éxito de este cambio mental aplicado a nivel local?	Do we have any examples of success on this mind shift being applied at the local level?
Wang cree que este cambio en las personas puede cambiar el planeta.	He believed that small changes by each person can change the world.
Este usuario de Twitter consideró que se necesita un cambio en Nigeria	This Twitter user thought change is needed in Nigeria
Se requiere con urgencia un cambio social.	There is an urgent need for social change.
A cambio de euros A cambio de otros activos en divisas ( operaciones con distintas divisas )	Against the euro Against other foreign exchange assets (' cross currency transactions ')
Este año es un año importante en la lucha contra el cambio climático.	This year is an important one in the fight against climate change.
Alemania, en cambio, no es considerada, en términos generales, progresista en este terreno.	Germany, on the other hand, is not widely considered progressive in this realm.
A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo?	What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?

Búsquedas relacionadas : Este Cambio - Este Cambio - Con Este - Con Este - Para Este Cambio - Hacer Este Cambio - Este último Cambio - Después De Este Cambio - Después De Este Cambio - Con Este Archivo - Con Este Ejercicio - Con Este Documento - Con Este Trabajo - Con Este Desarrollo

Muestra esta página en español