Translation of "con este caso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Caso - traducción : Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

y con las ONGs para construir este caso.
and working with NGOs and building this case.
En este con texto no deberíamos olvidar el caso de Austria.
I shall never forget the anxious moments of the Berlin blockade.
Este caso es importante.
This case is important.
Este caso es complejo.
This case is complex.
Este caso es complicado.
This case is complex.
En este caso el FES actúa de conformidad con un plan minucioso.
Here, the FES is proceeding according to a precise plan.
También en este caso existe quien habla con el corazón pero no con el cerebro.
Even in this case there are those who speak from the heart and not from the head.
En este caso sería, gimp.
For this example, this is gimp.
En este caso estás equivocado.
You're wrong in this case.
Y en este caso respondieron.
And in this case, they did.
En este caso , se deberá entregar el indicador no 17 con un cero .
In this case , a nil return should be provided in respect of indicator No 17 .
Este es un caso particularmente penoso.
This a particularly poignant case.
En este caso, pecado por omisión.
In this case, it's a sin of omission.
Este abogado nunca perdió un caso.
This lawyer has never lost a case.
Este es un caso muy difícil.
This is a very difficult case.
En este caso es muy simple.
In this case, it's very simple.
En este caso cultivamos un esquinero.
In this case, we've grown a corner block.
Y empezamos a construir este caso.
And we started to build this case.
Verifiqué los informes de este caso.
I checked the reports on this one.
Simplemente aparecen, como en este caso.
And they just kind of come up, kind of like this.
Los Doce desean seguir este caso con la mayor atención, en contacto con las autoridades soviéticas competentes.
They intend to follow the matter closely and keep in touch with the competent Soviet authorities.
Este caso , escribieron, representa el caso Sheppard vs. Maxwell del siglo XXI .
This case, they wrote, represents the Sheppard v. Maxwell of the 21st century.
En este caso, no se ha dado aún este paso.
This has not been done in this case.
Quiero explicar, en este caso, que me adhiero con entusiasmo a las tesis del informe, que voto con con vicción ...
I should like to explain in this case that I enthusiastically support the arguments in the report and that I am voting with conviction.
este no resulta ser el caso cuando uno compara los cinturones con los asientos infantiles.
It doesn't turn out to be the case when you look at seatbelts versus car seats.
También en este caso existen soluciones creativas.
Here, too, creative solutions can be found.
La variabilidad es, en este caso, fundamental.
In this case, variability is key.
En este caso deberá ser una cadena.
Is this case it has to be a string.
En caso de emergencia, oprima este botón.
In case of an emergency, push this button.
Este caso no es de mi jurisdicción.
This case is outside my jurisdiction.
En este caso creo que tiene razón.
In this case, I think he is correct.
Apriete este botón en caso de incendio!
Push this button in case of fire!
Pulse este botón en caso de emergencia.
Press this button in case of emergency.
Pero eso no sucedió en este caso.
But that's not happening here.
Confieso que este caso despertó mi interés.
I confess, this particular case was actually one that piqued my interest in this.
Ustedes estaban impartiendo justicia en este caso.
Suppose you were deciding the justice of this case.
En este caso, no habrá efectos gastrointestinales.
In this event, there will be no gastrointestinal effects.
Este no es el caso de Palestina.
This is not the case in Palestine.
Este el es caso una vez más.
This is the case once again.
En este caso, sólo hay dos enmiendas.
It is one of the largest employers.
En este momento, en Europa este no es necesariamente el caso.
This is not necessarily the case in Europe at the moment.
Igual que sucede con los métodos de caza, también en este caso se han pisoteado los derechos de la población en este caso se han pisoteado los derechos de la población autóctona.
I continue to believe wholeheartedly that the date of implementation should remain unchanged.
Incluso en este caso, los competidores locales con base en el exterior podrían mejorar el desempeño.
Even here, foreign based domestic competitors could improve performance.
En este caso, también deben contar con un par de centenas de coronas más al año.
Annually they must then also take extra costs in account.
En todo caso, este trabajo no deberá interferir en modo alguno con el proceso de ampliación.
At all events this work should in no way interfere with the enlargement process.

 

Búsquedas relacionadas : Este Caso - En Relación Con Este Caso - N Este Caso - Este último Caso, - Este Mismo Caso - I Este Caso - Este Caso Concreto - En Este Caso - En Este Caso - En Este Caso - Manejar Este Caso - Cierra Este Caso - Sobre Este Caso - Este Caso Particular