Translation of "con este servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este servicio reemplazó a Radio Bremen 2 y el control del servicio sigue con Radio Bremen. | This service replaced Radio Bremen 2 and control of the service remains with Radio Bremen. |
| Este servicio se ofrece a los clientes con anterioridad al pago . | This ser vice is offered to customers before payment . |
| Este servicio se prestará gratuitamente . | This service will be free of charge . |
| Este servicio no acepta mensajes | This service does not accept any messages |
| Este teléfono está fuera de servicio. | This telephone is out of order. |
| Este servicio está temporalmente no disponible. | This service is temporarily out of order. |
| Jančura está preparado para anular este servicio | Jančura willing to discontinue services |
| No está autorizado para eliminar este servicio. | You are not authorized to remove this service. |
| Este servicio le permite configurar la papelera. Comment | This service allows configuration of the trash. |
| El servicio no está disponible en este momento. | The service is not available at this time. |
| Este mensaje es dado como servicio a la comunidad. | This message is given as a public service. |
| servicio solicitado no permitido para este tipo de socket | requested service not supported for this socket type |
| Permitir a este usuario el acceso a cualquier servicio | Allow this user access to any service |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| Con la creación de TARGET en enero de 1999 , el Eurosistema ofreció este servicio para el euro . | With the introduction of TARGET by the Eurosystem in January 1999 , such a service was made available for the euro . |
| Este servicio le permite configurar la navegación de Dolphin. Name | This service allows configuration of the Dolphin navigation. |
| No se ha encontrado ningún servicio de KDE para este archivo. | No KDE service found for this file. |
| Marque esta columna si este servicio de directorio provee certificados OpenPGP. | Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. |
| El servicio se ha publicado con éxito | Successfully Published the Service |
| Este tren está fuera de servicio y ahora todos tienen que bajarse. | This train is out of service and everyone must detrain now. |
| Este servicio le permite configurar los modos de vista de Dolphin. Name | This service allows configuration of the Dolphin view modes. |
| Si la entidad de contrapartida necesita comunicarse con el BCC , podrá hacerlo a través de su BCO , siempre que este último pueda prestar este servicio con arreglo a los procedimientos del BCC . | When communication between the counterparty and the CCB is necessary , the counterparty can communicate via its HCB , provided that the HCB is able and willing to provide this service in accordance with the procedures of the CCB . |
| Con Putin, el servicio de seguridad pudo vengarse. | Under Putin, the security service has had its revenge. |
| No estoy satisfecho con el servicio del restaurante. | I'm not satisfied with the restaurant's service. |
| Autenticarse con el servicio de Remember the Milk | Authenticate with Remember The Milk Service |
| Este servicio se prestará gratuitamente a los clientes de las entidades de crédito . | This service will be free of charge for bank customers |
| Algunos diseños fueron pulidos y desarrollados con 150 personas mayores y sus familias antes de que el servicio fuese lanzado este año. | Designs were refined and developed with 150 older people and their families before the service was launched earlier this year. |
| Desde el 22 de enero de 1984, este servicio fue reemplazado por un nuevo servicio TGV utilizando cabezas tractoras tritensión y finalizando en Lucerna. | On January 22, 1984, this service was replaced by a new TGV service with tri current locomotives, though service was cut back to Lausanne. |
| Se entiende que cada entidad podrá decidir si desea o no ofrecer este servicio . | It is understood that it would be left to each bank to decide whether it wishes to offer this service or not . |
| Establezca aquí el identificador del servicio. Este campo está limitado a 10 caracteres ASCII. | Set here the service identifier. This field is limited to 10 ASCII characters. |
| No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file | You are not authorized to execute this service. |
| No hay disponible ningún servicio DCOP para RSS. Necesita rssservice para usar este complemento. | Wind Speed |
| En su opinión, un servicio de este tipo puede obtenerse incluso con los teléfonos móviles inteligentes con navegación, en los que únicamente debe instalarse un software especial. | According to him a similar service may be provided by smart mobile phones with navigation, where it is enough to load a special software. |
| Ella se quejó con el gerente sobre el servicio. | She complained to the manager about the service. |
| Un servicio de Nepomuk que se sincroniza con DigikamName | A Nepomuk service that syncs with digikam |
| El servicio comienza con una moleben y la bendición con agua bendita. | The service begins with a moleben and the blessing of holy water. |
| No está disponible ningún servicio meteorológico de D BUS necesita KWeather para usar este complemento. | Improvements and more code cleanups |
| No se pudo contactar con el servicio KDE de smartcard. | Unable to contact the KDE smartcard service. |
| No es posible la conexión con el servicio de Akonadi. | Cannot connect to the Akonadi service. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| e ) Relación con el proveedor del servicio de red El BCN conectado estará conectado o contará con un punto de acceso al proveedor del servicio de red . | ( e ) Relation to the network service provider The connected NCB shall be connected or have an entry point to the network service provider . |
| No se ha encontrado ningún servicio que coincida con los requisitos. | No service matching the requirements was found. |
Búsquedas relacionadas : Este Servicio - Con Este - Con Este - Este Servicio Ofrece - Proporcionar Este Servicio - Para Este Servicio - Ofrecer Este Servicio - Servicio Con - Prestación De Este Servicio - Con Este Archivo - Con Este Ejercicio - Con Este Documento - Con Este Trabajo - Con Este Desarrollo
