Translation of "con experiencia relevante" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Experiencia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenemos la experiencia para saber qué noticia o publicación es más relevante para nuestras vidas, trabajo y estudios?
Do we have the right expertise to know which news story or post is the most relevant to our lives, work, and studies?
Es relevante?
Is that relevant?
La comparación relevante es con cuánta gente tuiteaba antes.
The relevant comparison is with how much people tweeted before. Nate Schenkkan ( nateschenkkan) April 6, 2015
Aprendemos mucho con la experiencia.
We learn a lot from experience.
Uno aprende con la experiencia.
One learns by experience.
Eso no es relevante.
That's not relevant.
Él cuenta con no poca experiencia.
He has not a little experience.
Tom tiene mucha experiencia con computadoras.
Tom has a lot of experience in computers.
Esto ya no es relevante.
This is no longer relevant.
Este certificado no es relevante.
This certificate is not relevant.
Buscamos un asistente, preferiblemente alguien con experiencia.
We want an assistant, preferably someone with experience.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
En ese sentido es tan relevante.
In that way it is so relevant.
Su papel aquí es tan relevante.
Your role here is so important.
Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
There is an urgent need for experienced pilots.
Ella era una fotógrafa de bodas con experiencia.
She was an experienced wedding photographer.
En realidad no hice un trabajo relevante.
I didn't actually get meaningful work done.
Seleccionar el elemento relevante en el kmenu .
Simply select the relevant item in the kmenu .
Tom no tiene casi nada de experiencia con mujeres.
Tom has almost no experience of women.
Escribió un libro acerca e sus experiencia con Chaplin, .
She also wrote a book about her experiences with him, .
Cuál es su experiencia con equipos informáticos en general?
What is your experience with computers in general?
Es indudable que Singapur cuenta con numerosos funcionarios y ministros con experiencia.
Certainly, Singapore s cadre of talented and experienced officials and ministers is deep.
Mi primera expedición fue con Pen Hadow un tipo con muchísima experiencia.
My first expedition was with a guy called Pen Hadow enormously experienced chap.
Experiencia.
Experience.
Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.
Los dos disfrutan con esa experiencia, pero deciden no repetirla.
They both enjoy the experience, but decide not to do it again.
Eso puede ser cierto, pero no es terriblemente relevante.
That might be true, but it's not terribly relevant.
Pensé en hacerlo más relevante culturalmente, pero... ...como sea.
Actually, I thought about making it more culturally relevant, but anyway.
También existe una opción relevante para guardar archivos sencillos
Yet there is one option here that is also relevant for saving single files
Una experiencia.
An experience.
Qué experiencia!
What an experience!
Tiene experiencia?
Do you have experience?
Tiene experiencia?
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
Experiencia de problemas más difíciles... poder jugar con la matemática, interactuar con ella, sentirla.
And experience of harder problems being able to play with the math, interact with it, feel it.
Los dramas financieros actuales presentan un asombroso parecido con esa experiencia.
Today s financial dramas bear a striking resemblance to this experience.
Verse cara a cara con un dinosaurio fue una experiencia divertida.
Coming face to face with a dinosaur was a funny experience.
Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición
And that's certainly been my experience with transition.
Tiene mucha experiencia con leopardos marinos. Yo nunca he visto uno.
And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.
Contábamos con fuertes lazos de solidaridad internacional y décadas de experiencia.
We had strong international solidarity and decades of organizing experience.
Ellos han luchado con armas, y todo lo que ellos han aprendido es relevante para se usado por Mozambique.
They have fought armed struggles, and whatever they have learned that is relevant to Mozambique we will use.
No tienen nada relevante, y no obtengo nada de ello.
It's absolutely irrelevant, and I get nothing for it.
Pero es relevante también, para la enfermedad y la rehabilitación.
But it's also relevant for disease and rehabilitation.
La información que sigue sólo es relevante para los desarrolladores
The following information is relevant for developers only
Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.

 

Búsquedas relacionadas : Experiencia Relevante - Experiencia Previa Relevante - Experiencia Laboral Relevante - Experiencia Profesional Relevante - Más Experiencia Relevante - Experiencia Con Experiencia - Con Experiencia - Con Experiencia - Experiencia Con - Con Experiencia - Con Experiencia - Con Experiencia - Con Menos Experiencia - Contrataciones Con Experiencia