Translation of "con financiación externa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por ejemplo , es probable que las empresas del país dependerán cada vez más la financiación externa , en detrimento de la financiación con recursos propios . | For example , it is likely that domestic enterprises will rely increasingly on external sources of finance , rather than on internal funds . |
| 2 demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales . | Business investment should benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits . |
| Abrir con una aplicación externa | Open with external application |
| Ver Vista preliminar externa Ver con Lynx | View External Preview View with Lynx |
| 3. Subraya que el sistema financiero internacional, junto con el aumento de la financiación externa, tanto oficial como privada, y la inversión extranjera directa, son elementos clave para dar una solución duradera a los problemas de deuda externa de los países en desarrollo | 3. Emphasizes that the international financial system, along with enhanced official and private external financing and foreign direct investment, are key elements for a durable solution to the external debt problems of developing countries |
| F12 Ver Vista previa externa Ver con konqueror | F12 View External Preview View with konqueror |
| Shift F12 Ver Vista preliminar externa Ver con Mozilla | Shift F12 View External Preview View with Mozilla |
| Shift F6 Ver Vista preliminar externa Ver con Netscape | Shift F6 View External Preview View with Netscape |
| Alt F6 Ver Vista preliminar externa Ver con Opera | Alt F6 View External Preview View with Opera |
| Contratación externa | Procurement |
| Comunicación Externa | External communication |
| Contratación externa | Procurement Tenders |
| Comunicación externa | External Communication |
| Comunicación Externa | External Communication |
| Ruta externa | External path |
| Orden externa | External command |
| Ruta externa | External path |
| Disquetera externa | External Floppy Drive |
| Navegación externa | External Browsing |
| Aplicación externa | External Application |
| Área externa | Outer Area |
| Ctrl Shift F12 Ver Vista previa externa Ver con Firefox | Ctrl Shift F12 View External Preview View with Firefox |
| Sin embargo , esta situación también podría reflejar las distintas posibilidades de acceso a fuentes alternativas de financiación externa de las que disponen las empresas . | However , this might also reflect the different possibilities for firms in terms of accessing alternative sources of external finance . |
| COMUNIC ACIÓN EXTERNA | EXTERNAL COMMUNIC ATION |
| Para navegación externa | For External Browsing |
| Vista preliminar externa | External Preview |
| Editar herramienta externa | Edit External Tool |
| Y esas políticas ser coherentes con la estabilidad fiscal y externa. | And these policies should be consistent with fiscal and external stability. |
| La inversión empresarial debería continuar beneficiándose de la fortaleza de la demanda externa , las favorables condiciones de financiación y la solidez de los beneficios empresariales . | Business investment should continue to benefit from strong external demand , favourable financing conditions and robust corporate profits . |
| Interfaz externa de diff | External diff frontend |
| Iniciar en terminal externa | Start in external terminal |
| Usar hoja CSS externa | Use external CSS sheet |
| MOVILIDAD EXTERNA El programa de experiencia laboral externa se implantó a principios de año con el fin de favorecer el desarrollo profesional de los empleados . | EXTERNAL MOBILITY At the beginning of the year the External Work Experience Scheme was introduced to support staff development . |
| Elija codificación de caracteres externa | Select Remote Charset |
| Elija codificación de caracteres externa | Select charset |
| Usar hoja de estilos externa | Use external stylesheet |
| Se informará al GC con suficiente antelación de toda comunicación externa en su nombre . | Any external communication of the AG will be brought to the attention of the AG sufficiently in advance . |
| Financiación RTBF se financia con un sistema mixto. | In mid January 2010, RTBF became RTBF.be. |
| 55 232. Prácticas de contratación externa | 55 232. Outsourcing practices |
| 58 276. Prácticas de contratación externa | 58 276. Outsourcing practices |
| Identificador público para la entidad externa. | Public identifier for the external entity. |
| Cualquier discrepancia debería, afortunadamente, ser externa. | Any discrepancy should hopefully be external. |
| Utilizar base de datos MySQL externa | Use external MySQL database |
| Aplicación externa de Preferencias del sistemaName | System Settings External Application |
| Ejecuta una llamada D Bus externa. | Executes an external D Bus call. |
