Con qué frecuencia pasa eso?	How often does that happen?
La cortesía es una virtud que se pasa por alto.	Politeness is a much overlooked virtue.
En el presupuesto, se pasa por alto este tema de un modo tácito.	In the budget this is quietly overlooked.
El tren pasa a 21 pulgadas de alto.	The train clearance is 21 inches.
La experiencia de Grecia pone de manifiesto una verdad sobre la política macroeconómica que con demasiada frecuencia se pasa por alto el mundo no está dominado por los que practican la austeridad, sino que, por el contrario, a la mayor parte del mundo le cuesta cuadrar sus cuentas.	Greece's experience highlights a truth about macroeconomic policy that is too often overlooked The world is not dominated by austerians on the contrary, most countries have trouble balancing their books.
Ella se resfriaba con frecuencia.	She caught colds often.
A las mujeres se las juzga con frecuencia por su apariencia.	Women are often judged by their looks.
Valor de la frecuencia de corrte para el filtro paso alto	Value of the cutoff frequency for the highpass filter
Pero ese argumento pasa por alto tres importantes diferencias entre los EE. 160 UU. y Europa.	But that argument overlooks three important differences between the US and Europe.
Esta palabra no se utiliza con frecuencia.	This word is not in common use.
Tom no se toma vacaciones con frecuencia.	Tom doesn't often take vacations.
Con cuántas teclas se equivocó y con qué frecuencia?	Which keys where missed and how often?
Es por ello que los esquizofrénicos se sienten con frecuencia amenazados, controlados y manipulados.	Schizophrenic patients therefore often feel threatened, controlled and manipulated.
Con demasiada frecuencia, se trata de un desarrollo	All too often, it is
Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico.	Methadone is commonly prescribed as a pain killer.
Tom no se pasa por aquí frecuentemente.	Tom doesn't often come here.
Peor aún pasa por alto que la política sigue su propia lógica o al menos su propia dinámica.	Worse, it ignores that politics follows its own logic, or at least its own dynamics.
Mi padre va con frecuencia a París por negocios.	My father often goes to Paris on business.
Algo que, por otra parte, ocurre, digamos, con frecuencia!	I rise simply to ask you to help us to do our work effectively.
Vuelan con frecuencia?	Do you fly frequently?
La gente con frecuencia se queda dormida mientras lee.	People often fall asleep while reading.
Con qué frecuencia se harán pagos a este préstamo?	How often will there be payments made to this loan?
Pero en la vida real, el valor de un equipo es más alto con frecuencia mucho más alto que el costo de oportunidad de cada uno de sus miembros.	But in real life, the team is worth more often much more than the opportunity cost of its members.
Pero con eso se pasa por alto el mayor logro del acuerdo de Lima pone fin a la antigua división del mundo en sólo dos clases de países, desarrollados y en desarrollo.	But this overlooks the Lima agreement s greatest accomplishment It ends the longstanding division of the world into only two kinds of countries, developed and developing.
Chan puede ser cambiado por , y con menos frecuencia, a .	Chan can be changed to , and less often, to .
Oiga, me pasa con el Sr. Johnson, por favor?	Hello. May I speak to Mr Johnson, please?
Debemos hacer constar que los deseos de esta Asamblea no pueden ser pasa dos por alto de esta forma arrogante.	We must put it on record that this House's wishes cannot be overruled in this cavalier manner.
Cenas pescado con frecuencia?	Do you often have fish for dinner?
Vamos allí con frecuencia.	We go there often.
Con frecuencia cena pescado.	He often eats fish for dinner.
Vienes aquí con frecuencia?	Do you come here often?
Venís aquí con frecuencia?	Do you come here often?
Con frecuencia leo libros.	I often read books.
Escuchas con frecuencia audiolibros?	Do you often listen to audiobooks?
Como pollo con frecuencia.	I often eat chicken.
Aquí llueve con frecuencia.	It rains here often.
Le visito con frecuencia.	I visit him often.
Como aquí con frecuencia.	I often eat here.
Con qué frecuencia bebes?	How often do you drink?
Se realizan con frecuencia semanal y vencimiento a dos semanas .	They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .
Al contrario, con frecuencia se la presenta como una exageración.	On the contrary, it is often presented as a bridge too far.
( Con que frecuencia se toman muestras y analizan el agua?	(How often is water sampled and tested?
Con frecuencia no se las reconoce, se las mandan a sus casas.	They're often not recognized, sent home.
Por qué pasa esto? Bueno, así se pierde peso	Why is this? Well, this is one way to lose weight that works very well ...
Pasa por aquí.	Come this way.

Búsquedas relacionadas : Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto - Pasa Por Alto - Menudo Se Pasa Por Alto - Comúnmente Se Pasa Por Alto - Simplemente Se Pasa Por Alto - Se Pasa Por Alto Su Correo - Pasa Por - Pasa Por - Se Utilizan Con Frecuencia - Con Frecuencia Se Producen - Se Repite Con Frecuencia

Muestra esta página en español